Conjugação completa do verbo emperrar
Trav ar ou deixar de funcionar; dificultar o andamento de algo; tornar-se rígido, hesitante ou embaraçado.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo emperrar
Emperrar significa travar, prender ou deixar de funcionar com fluidez, como ocorre com uma porta, uma engrenagem ou um mecanismo. Em sentido figurado, indica dificultar, atrasar ou interromper o desenvolvimento de uma ação, negociação ou processo. Também pode referir-se à pessoa que hesita, fica sem reação ou perde a desenvoltura diante de uma situação.
O verbo emperrar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Ele segue o modelo de verbos como amarrar e apresenta as desinências regulares em todos os tempos e pessoas. Seu particípio é emperrado, e o gerúndio é emperrando.
Sentidos de emperrar
No sentido mais concreto, emperrar é travar ou funcionar com dificuldade. Uma fechadura pode emperrar, por exemplo, quando há desgaste, sujeira ou desalinhamento no mecanismo. Nesse emprego, o verbo pode ser intransitivo, como em “A porta emperrou”, ou transitivo, como em “A umidade emperrou a porta”.
Em uso figurado, emperrar descreve algo que perde ritmo, encontra obstáculos ou deixa de avançar. Assim, um projeto, uma negociação, uma votação ou um processo pode emperrar por falta de acordo, recursos ou organização. O verbo também se aplica a pessoas que ficam hesitantes ou sem desenvoltura: alguém pode emperrar durante uma apresentação ou ao responder uma pergunta difícil.
Regência e emprego pronominal
Como verbo transitivo direto, emperrar admite complemento sem preposição: “O excesso de burocracia emperrou o contrato”. Como intransitivo, indica que o próprio sujeito ficou travado: “O elevador emperrou entre os andares”. Na forma pronominal, é comum em contextos figurados: “Ela se emperrou ao tentar explicar a proposta”.
Embora a forma pronominal seja possível, ela não é obrigatória para todos os sentidos. A escolha entre “o processo emperrou” e “o processo se emperrou” depende do contexto e da variedade de uso, sendo a primeira construção bastante frequente quando se enfatiza o bloqueio do andamento.
Conjugação e atenção à grafia
Por ser regular, o verbo mantém o radical emperr- nas formas flexionadas: “eu emperro”, “nós emperramos”, “que eles emperrem” e “se nós emperrássemos”. A letra r aparece duplicada antes das terminações iniciadas por vogal para preservar o som forte, como em “emperrou” e “emperrarei”.
É importante não confundir emperrar com “emperar”, forma que não corresponde ao verbo em questão. Também convém observar a acentuação: no pretérito imperfeito do indicativo, escreve-se “nós emperrávamos”; no imperfeito do subjuntivo, “nós emperrássemos”.
Usos frequentes
- Máquinas e objetos: “A gaveta emperrou.”
- Processos e negociações: “As conversas emperraram.”
- Desempenho pessoal: “Ele emperrou diante da plateia.”
- Forma causativa: “A falha emperrou o sistema.”
Em textos formais e informais, emperrar é útil para comunicar a ideia de travamento material ou de interrupção figurada. A conjugação regular facilita seu emprego preciso em diferentes tempos verbais.
Origem e etimologia
De origem expressiva, possivelmente relacionada a emperro, com o sentido de obstáculo, travamento ou impedimento.
Pontos-chave
- Emperrar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio é emperrado e o gerúndio é emperrando.
- Pode indicar travamento físico ou dificuldade figurada.
- Admite emprego transitivo, intransitivo e pronominal.
- No presente do subjuntivo: que eu emperre.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | emperro |
|---|---|
| tu | emperras |
| ele / ela / você | emperra |
| nós | emperramos |
| vós | emperrais |
| eles / elas / vocês | emperram |
| eu | emperrei |
|---|---|
| tu | emperraste |
| ele / ela / você | emperrou |
| nós | emperramos |
| vós | emperrastes |
| eles / elas / vocês | emperraram |
| eu | emperrava |
|---|---|
| tu | emperravas |
| ele / ela / você | emperrava |
| nós | emperrávamos |
| vós | emperráveis |
| eles / elas / vocês | emperravam |
| eu | emperrara |
|---|---|
| tu | emperraras |
| ele / ela / você | emperrara |
| nós | emperráramos |
| vós | emperráreis |
| eles / elas / vocês | emperraram |
| eu | emperrarei |
|---|---|
| tu | emperrarás |
| ele / ela / você | emperrará |
| nós | emperraremos |
| vós | emperrareis |
| eles / elas / vocês | emperrarão |
| eu | emperraria |
|---|---|
| tu | emperrarias |
| ele / ela / você | emperraria |
| nós | emperraríamos |
| vós | emperraríeis |
| eles / elas / vocês | emperrariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que emperre |
|---|---|
| tu | que emperres |
| ele / ela / você | que emperre |
| nós | que emperremos |
| vós | que emperreis |
| eles / elas / vocês | que emperrem |
| eu | se emperrasse |
|---|---|
| tu | se emperrasses |
| ele / ela / você | se emperrasse |
| nós | se emperrássemos |
| vós | se emperrásseis |
| eles / elas / vocês | se emperrassem |
| eu | quando emperrar |
|---|---|
| tu | quando emperrares |
| ele / ela / você | quando emperrar |
| nós | quando emperrarmos |
| vós | quando emperrardes |
| eles / elas / vocês | quando emperrarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | emperra |
|---|---|
| você | emperre |
| nós | emperremos |
| vós | emperrai |
| vocês | emperrem |
| tu | não emperres |
|---|---|
| você | não emperre |
| nós | não emperremos |
| vós | não emperreis |
| vocês | não emperrem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | emperrar |
|---|---|
| Gerúndio | emperrando |
| Particípio | emperrado |
| eu | emperrar |
|---|---|
| tu | emperrares |
| ele / ela / você | emperrar |
| nós | emperrarmos |
| vós | emperrardes |
| eles / elas / vocês | emperrarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho emperrado |
|---|---|
| tu | tens emperrado |
| ele / ela / você | tem emperrado |
| nós | temos emperrado |
| vós | tendes emperrado |
| eles / elas / vocês | têm emperrado |
| eu | tinha emperrado |
|---|---|
| tu | tinhas emperrado |
| ele / ela / você | tinha emperrado |
| nós | tínhamos emperrado |
| vós | tínheis emperrado |
| eles / elas / vocês | tinham emperrado |
| eu | terei emperrado |
|---|---|
| tu | terás emperrado |
| ele / ela / você | terá emperrado |
| nós | teremos emperrado |
| vós | tereis emperrado |
| eles / elas / vocês | terão emperrado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amarrar
- aterrar
- errar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A porta do depósito emperrou por causa da umidade.
- A falta de documentos emperrou a aprovação do projeto.
- Durante a entrevista, ele emperrou ao responder à pergunta mais técnica.
- Se a engrenagem emperrar novamente, chame um profissional especializado.
- Esperamos que as negociações não emperrem nesta etapa decisiva.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- travar (mecanismo ou processo)
- bloquear (andamento)
- paralisar (atividade)
- obstruir (passagem ou desenvolvimento)
- enguiçar (mecanismo)
Antônimos
- destravar (mecanismo)
- desbloquear (processo)
- desimpedir (passagem)
- agilizar (andamento)
- prosseguir (processo)
Perguntas frequentes sobre o verbo emperrar
O verbo emperrar é regular?
Sim. Emperrar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Suas formas seguem o padrão de verbos como amarrar e travar.
Qual é o particípio de emperrar?
O particípio regular de emperrar é “emperrado”. Ele ocorre em locuções verbais, como em “a porta tinha emperrado”, e também com valor adjetivo.
Emperrar pode ser usado em sentido figurado?
Sim. Além de indicar o travamento de objetos e mecanismos, o verbo descreve processos, negociações ou ações que encontram obstáculos e deixam de avançar.
Como se escreve: emperrou ou emperou?
A forma correta é “emperrou”, com dois erres no radical do verbo emperrar. “Emperou” não é forma da conjugação desse verbo.
É correto dizer “a pessoa se emperrou”?
Sim, especialmente quando se quer indicar hesitação ou perda de desenvoltura. Também é possível usar “a pessoa emperrou”, conforme o contexto da frase.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor