Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos regulares Verbo transitivo direto, intransitivo e pronominal regular em-pe-RRAR

Conjugação completa do verbo emperrar

Trav ar ou deixar de funcionar; dificultar o andamento de algo; tornar-se rígido, hesitante ou embaraçado.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo emperrar com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo emperrar

Emperrar significa travar, prender ou deixar de funcionar com fluidez, como ocorre com uma porta, uma engrenagem ou um mecanismo. Em sentido figurado, indica dificultar, atrasar ou interromper o desenvolvimento de uma ação, negociação ou processo. Também pode referir-se à pessoa que hesita, fica sem reação ou perde a desenvoltura diante de uma situação.

O verbo emperrar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Ele segue o modelo de verbos como amarrar e apresenta as desinências regulares em todos os tempos e pessoas. Seu particípio é emperrado, e o gerúndio é emperrando.

Sentidos de emperrar

No sentido mais concreto, emperrar é travar ou funcionar com dificuldade. Uma fechadura pode emperrar, por exemplo, quando há desgaste, sujeira ou desalinhamento no mecanismo. Nesse emprego, o verbo pode ser intransitivo, como em “A porta emperrou”, ou transitivo, como em “A umidade emperrou a porta”.

Em uso figurado, emperrar descreve algo que perde ritmo, encontra obstáculos ou deixa de avançar. Assim, um projeto, uma negociação, uma votação ou um processo pode emperrar por falta de acordo, recursos ou organização. O verbo também se aplica a pessoas que ficam hesitantes ou sem desenvoltura: alguém pode emperrar durante uma apresentação ou ao responder uma pergunta difícil.

Regência e emprego pronominal

Como verbo transitivo direto, emperrar admite complemento sem preposição: “O excesso de burocracia emperrou o contrato”. Como intransitivo, indica que o próprio sujeito ficou travado: “O elevador emperrou entre os andares”. Na forma pronominal, é comum em contextos figurados: “Ela se emperrou ao tentar explicar a proposta”.

Embora a forma pronominal seja possível, ela não é obrigatória para todos os sentidos. A escolha entre “o processo emperrou” e “o processo se emperrou” depende do contexto e da variedade de uso, sendo a primeira construção bastante frequente quando se enfatiza o bloqueio do andamento.

Conjugação e atenção à grafia

Por ser regular, o verbo mantém o radical emperr- nas formas flexionadas: “eu emperro”, “nós emperramos”, “que eles emperrem” e “se nós emperrássemos”. A letra r aparece duplicada antes das terminações iniciadas por vogal para preservar o som forte, como em “emperrou” e “emperrarei”.

É importante não confundir emperrar com “emperar”, forma que não corresponde ao verbo em questão. Também convém observar a acentuação: no pretérito imperfeito do indicativo, escreve-se “nós emperrávamos”; no imperfeito do subjuntivo, “nós emperrássemos”.

Usos frequentes

  • Máquinas e objetos: “A gaveta emperrou.”
  • Processos e negociações: “As conversas emperraram.”
  • Desempenho pessoal: “Ele emperrou diante da plateia.”
  • Forma causativa: “A falha emperrou o sistema.”

Em textos formais e informais, emperrar é útil para comunicar a ideia de travamento material ou de interrupção figurada. A conjugação regular facilita seu emprego preciso em diferentes tempos verbais.

Origem e etimologia

De origem expressiva, possivelmente relacionada a emperro, com o sentido de obstáculo, travamento ou impedimento.

Pontos-chave

  • Emperrar é verbo regular da 1ª conjugação.
  • O particípio é emperrado e o gerúndio é emperrando.
  • Pode indicar travamento físico ou dificuldade figurada.
  • Admite emprego transitivo, intransitivo e pronominal.
  • No presente do subjuntivo: que eu emperre.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
euemperro
tuemperras
ele / ela / vocêemperra
nósemperramos
vósemperrais
eles / elas / vocêsemperram
Pretérito perfeito
euemperrei
tuemperraste
ele / ela / vocêemperrou
nósemperramos
vósemperrastes
eles / elas / vocêsemperraram
Pretérito imperfeito
euemperrava
tuemperravas
ele / ela / vocêemperrava
nósemperrávamos
vósemperráveis
eles / elas / vocêsemperravam
Pretérito mais-que-perfeito
euemperrara
tuemperraras
ele / ela / vocêemperrara
nósemperráramos
vósemperráreis
eles / elas / vocêsemperraram
Futuro do presente
euemperrarei
tuemperrarás
ele / ela / vocêemperrará
nósemperraremos
vósemperrareis
eles / elas / vocêsemperrarão
Futuro do pretérito
euemperraria
tuemperrarias
ele / ela / vocêemperraria
nósemperraríamos
vósemperraríeis
eles / elas / vocêsemperrariam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque emperre
tuque emperres
ele / ela / vocêque emperre
nósque emperremos
vósque emperreis
eles / elas / vocêsque emperrem
Pretérito imperfeito
euse emperrasse
tuse emperrasses
ele / ela / vocêse emperrasse
nósse emperrássemos
vósse emperrásseis
eles / elas / vocêsse emperrassem
Futuro
euquando emperrar
tuquando emperrares
ele / ela / vocêquando emperrar
nósquando emperrarmos
vósquando emperrardes
eles / elas / vocêsquando emperrarem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tuemperra
vocêemperre
nósemperremos
vósemperrai
vocêsemperrem
Negativo
tunão emperres
vocênão emperre
nósnão emperremos
vósnão emperreis
vocêsnão emperrem

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalemperrar
Gerúndioemperrando
Particípioemperrado
Infinitivo pessoal
euemperrar
tuemperrares
ele / ela / vocêemperrar
nósemperrarmos
vósemperrardes
eles / elas / vocêsemperrarem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho emperrado
tutens emperrado
ele / ela / vocêtem emperrado
nóstemos emperrado
vóstendes emperrado
eles / elas / vocêstêm emperrado
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha emperrado
tutinhas emperrado
ele / ela / vocêtinha emperrado
nóstínhamos emperrado
vóstínheis emperrado
eles / elas / vocêstinham emperrado
Futuro composto
euterei emperrado
tuterás emperrado
ele / ela / vocêterá emperrado
nósteremos emperrado
vóstereis emperrado
eles / elas / vocêsterão emperrado

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • amarrar
  • aterrar
  • errar

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • A porta do depósito emperrou por causa da umidade.
  • A falta de documentos emperrou a aprovação do projeto.
  • Durante a entrevista, ele emperrou ao responder à pergunta mais técnica.
  • Se a engrenagem emperrar novamente, chame um profissional especializado.
  • Esperamos que as negociações não emperrem nesta etapa decisiva.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • travar (mecanismo ou processo)
  • bloquear (andamento)
  • paralisar (atividade)
  • obstruir (passagem ou desenvolvimento)
  • enguiçar (mecanismo)

Antônimos

  • destravar (mecanismo)
  • desbloquear (processo)
  • desimpedir (passagem)
  • agilizar (andamento)
  • prosseguir (processo)

Perguntas frequentes sobre o verbo emperrar

O verbo emperrar é regular?

Sim. Emperrar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Suas formas seguem o padrão de verbos como amarrar e travar.

Qual é o particípio de emperrar?

O particípio regular de emperrar é “emperrado”. Ele ocorre em locuções verbais, como em “a porta tinha emperrado”, e também com valor adjetivo.

Emperrar pode ser usado em sentido figurado?

Sim. Além de indicar o travamento de objetos e mecanismos, o verbo descreve processos, negociações ou ações que encontram obstáculos e deixam de avançar.

Como se escreve: emperrou ou emperou?

A forma correta é “emperrou”, com dois erres no radical do verbo emperrar. “Emperou” não é forma da conjugação desse verbo.

É correto dizer “a pessoa se emperrou”?

Sim, especialmente quando se quer indicar hesitação ou perda de desenvoltura. Também é possível usar “a pessoa emperrou”, conforme o contexto da frase.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo

Empalar

Atravessar ou ferir com uma estaca ou objeto pontiagudo; por extensão, espetar ou ficar preso em algo pontiagudo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empanturrar

Encher excessivamente, sobretudo de comida; saciar em demasia ou ficar excessivamente cheio.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Emparelhar

Juntar ou dispor em pares; igualar-se, aproximar-se ou seguir ao lado de alguém ou algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empatar

Impedir ou embaraçar; igualar resultados, valores ou posições; terminar uma disputa sem vencedor.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empenar

Tornar-se ou deixar algo curvo, torto ou arqueado; também revestir ou adornar com penas.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empenhar

Dar algo em penhor; comprometer, empregar ou dedicar com esforço e interesse.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empertigar

Pôr ou manter ereto; tornar-se rígido ou assumir postura excessivamente aprumada.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empestear

Causar peste, mau cheiro ou disseminação nociva; contaminar, corromper ou tornar-se pestilento.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empinar

Erguer ou inclinar para o alto; levantar-se sobre as patas traseiras; elevar-se, como uma pipa ou aeronave.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empoar

Cobrir ou polvilhar de pó; maquiar com pó; ficar ou tornar-se coberto de poeira.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empobrecer

Tornar pobre, ficar pobre ou perder riqueza, recursos, qualidade ou diversidade.

2ª conjugação (-er) Ver conjugação

Empoçar

Formar poças ou acumular-se em poças; também fazer com que um líquido fique acumulado em depressões.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação