Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos regulares verbo transitivo direto, intransitivo e pronominal regular em-pe-NAR

Conjugação completa do verbo empenar

Tornar-se ou deixar algo curvo, torto ou arqueado; também revestir ou adornar com penas.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo empenar com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo empenar

Empenar significa curvar, entortar ou deformar uma peça, sobretudo de madeira, metal ou outro material sujeito a empenamento. Também pode designar o ato de revestir, guarnecer ou adornar algo com penas. Na forma pronominal, refere-se ao fato de um objeto ficar torto ou arqueado.

O verbo empenar pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular de amar. Por isso, suas formas são previsíveis: eu empeno, ela empenava, nós empenaremos e que eles empenem. É um verbo empregado tanto em contextos técnicos quanto em situações ligadas à ornamentação.

Sentidos de empenar

Em seu uso mais frequente, empenar quer dizer entortar, curvar ou deformar uma peça. Madeiras, chapas, portas, instrumentos e estruturas podem empenar em razão da umidade, do calor, da pressão ou de falhas no armazenamento. Nessa acepção, o verbo pode ser transitivo, quando alguém provoca a deformação, ou pronominal, quando o próprio objeto sofre a alteração: A umidade empenou a tábua; A tábua se empenou.

Há ainda o sentido de guarnecer ou adornar com penas, mais ligado a objetos, fantasias, adereços ou representações históricas. Embora seja menos comum na comunicação cotidiana, esse emprego é legítimo e preserva a relação etimológica do verbo com a palavra pena.

Como conjugar empenar

No presente do indicativo, usam-se as formas empeno, empenas, empena, empenamos, empenais e empenam. No pretérito perfeito, aparecem empenhei, empenaste e empenou. A alternância entre empenar e empenhei é regular nos verbos terminados em -ar; não representa irregularidade.

No presente do subjuntivo, a forma inicial é que eu empenhe, da qual se formam que tu empenhes, que nós empenhemos e que eles empenhem. O imperativo afirmativo traz empena tu, empenhe você, empenhemos nós e empenhem vocês. Para a ordem negativa, empregam-se as formas do subjuntivo: não empenhes, não empenhe e não empenhem.

Uso pronominal e formas nominais

Na construção pronominal, o verbo recebe os pronomes adequados: empenar-se, empenou-se, se empenará. Nesse caso, o sentido mais habitual é o de ficar torto ou curvado. As formas nominais são empenar, empenando e empenado. O particípio é usado com os auxiliares ter e haver, como em o calor tinha empenado a moldura.

Cuidados de escrita

Não se deve confundir empenar com empenhar. O primeiro se relaciona principalmente a curvar, deformar ou enfeitar com penas; o segundo pode significar dedicar-se, dar algo em penhor ou comprometer a palavra. A presença do h em empenhar marca uma diferença de sentido e de conjugação lexical, ainda que ambos sejam verbos regulares da primeira conjugação.

  • Empenar é verbo regular.
  • Seu particípio é empenado.
  • A forma pronominal empenar-se indica, em geral, sofrer deformação.

Origem e etimologia

De em- + pena, do latim pinna, "pena" ou "asa"; inicialmente, relacionava-se ao ato de cobrir ou guarnecer com penas.

Pontos-chave

  • Empenar é verbo regular da 1ª conjugação.
  • O particípio regular é empenado.
  • Pode significar entortar ou deformar.
  • Também pode indicar adornar com penas.
  • Na forma pronominal, costuma significar ficar torto.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
euempeno
tuempenas
ele / ela / vocêempena
nósempenamos
vósempenais
eles / elas / vocêsempenam
Pretérito perfeito
euempenhei
tuempenaste
ele / ela / vocêempenou
nósempenamos
vósempenastes
eles / elas / vocêsempenaram
Pretérito imperfeito
euempenava
tuempenavas
ele / ela / vocêempenava
nósempenávamos
vósempenáveis
eles / elas / vocêsempenavam
Pretérito mais-que-perfeito
euempenara
tuempenaras
ele / ela / vocêempenara
nósempenáramos
vósempenáreis
eles / elas / vocêsempenaram
Futuro do presente
euempenarei
tuempenarás
ele / ela / vocêempenará
nósempenaremos
vósempenareis
eles / elas / vocêsempenarão
Futuro do pretérito
euempenaria
tuempenarias
ele / ela / vocêempenaria
nósempenaríamos
vósempenaríeis
eles / elas / vocêsempenariam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque empenhe
tuque empenhes
ele / ela / vocêque empenhe
nósque empenhemos
vósque empenheis
eles / elas / vocêsque empenhem
Pretérito imperfeito
euse empenasse
tuse empenasses
ele / ela / vocêse empenasse
nósse empenássemos
vósse empenásseis
eles / elas / vocêsse empenassem
Futuro
euquando empenar
tuquando empenares
ele / ela / vocêquando empenar
nósquando empenarmos
vósquando empenardes
eles / elas / vocêsquando empenarem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tuempena
vocêempenhe
nósempenhemos
vósempenai
vocêsempenhem
Negativo
tunão empenhes
vocênão empenhe
nósnão empenhemos
vósnão empenheis
vocêsnão empenhem

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalempenar
Gerúndioempenando
Particípioempenado
Infinitivo pessoal
euempenar
tuempenares
ele / ela / vocêempenar
nósempenarmos
vósempenardes
eles / elas / vocêsempenarem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho empenado
tutens empenado
ele / ela / vocêtem empenado
nóstemos empenado
vóstendes empenado
eles / elas / vocêstêm empenado
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha empenado
tutinhas empenado
ele / ela / vocêtinha empenado
nóstínhamos empenado
vóstínheis empenado
eles / elas / vocêstinham empenado
Futuro composto
euterei empenado
tuterás empenado
ele / ela / vocêterá empenado
nósteremos empenado
vóstereis empenado
eles / elas / vocêsterão empenado

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • amar
  • cantar
  • falar

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • A umidade excessiva pode empenar as portas de madeira.
  • O artesão empenou cuidadosamente a lâmina para obter o formato desejado.
  • Depois de ficar exposta ao sol, a prancha se empenou.
  • É importante que a pressão não empenhe a estrutura metálica.
  • Não empenhem as peças durante o transporte.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • entortar (deformar)
  • curvar (deformar)
  • arquear (deformar)
  • tornar torto (deformar)
  • adornar com penas (ornamentar)

Antônimos

  • endireitar (corrigir deformação)
  • desentortar (corrigir deformação)
  • alinhar (ajustar)
  • aplainar (nivelar)
  • desadornar (ornamentação)

Perguntas frequentes sobre o verbo empenar

O verbo empenar é regular ou irregular?

Empenar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Ele segue o mesmo padrão de formas de verbos como amar e falar.

Qual é o particípio do verbo empenar?

O particípio de empenar é empenado. Ele ocorre em locuções como “a madeira tinha empenado” e “o painel foi empenado”.

O que significa empenar-se?

Empenar-se significa ficar torto, curvo ou deformado. É muito usado para peças de madeira, metal e outros materiais sujeitos à ação externa.

Como se escreve: empenar ou empenhar?

As duas formas existem, mas têm sentidos diferentes. Empenar é deformar ou adornar com penas; empenhar é dedicar-se, penhorar ou comprometer algo.

Qual é a forma correta no presente do subjuntivo?

A forma correta é “que eu empenhe”. Seguem o mesmo modelo “que nós empenhemos” e “que eles empenhem”.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo

Empacar

Parar ou impedir o andamento de algo; ficar bloqueado, hesitar ou recusar-se a prosseguir.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empacotar

Colocar algo em pacote, embrulhar ou acondicionar; por extensão, preparar-se para partir ou ficar sem reação.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empalar

Atravessar ou ferir com uma estaca ou objeto pontiagudo; por extensão, espetar ou ficar preso em algo pontiagudo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empanturrar

Encher excessivamente, sobretudo de comida; saciar em demasia ou ficar excessivamente cheio.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Emparelhar

Juntar ou dispor em pares; igualar-se, aproximar-se ou seguir ao lado de alguém ou algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empatar

Impedir ou embaraçar; igualar resultados, valores ou posições; terminar uma disputa sem vencedor.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empenhar

Dar algo em penhor; comprometer, empregar ou dedicar com esforço e interesse.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Emperrar

Trav ar ou deixar de funcionar; dificultar o andamento de algo; tornar-se rígido, hesitante ou embaraçado.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empertigar

Pôr ou manter ereto; tornar-se rígido ou assumir postura excessivamente aprumada.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empestear

Causar peste, mau cheiro ou disseminação nociva; contaminar, corromper ou tornar-se pestilento.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empinar

Erguer ou inclinar para o alto; levantar-se sobre as patas traseiras; elevar-se, como uma pipa ou aeronave.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empoar

Cobrir ou polvilhar de pó; maquiar com pó; ficar ou tornar-se coberto de poeira.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação