Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos regulares Verbo transitivo direto e pronominal; regular da 1ª conjugação. regular em-pa-LAR

Conjugação do verbo empalar em português

Atravessar ou ferir com uma estaca ou objeto pontiagudo; por extensão, espetar ou ficar preso em algo pontiagudo.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo empalar com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo empalar

Empalar significa atravessar o corpo de alguém ou de um animal com uma estaca, lança ou objeto pontiagudo, geralmente em contexto histórico, violento ou figurado. Também pode indicar prender, perfurar ou deixar algo encravado numa ponta. Na forma pronominal, empalar-se, descreve o ato de ficar espetado ou preso acidentalmente em objeto pontiagudo.

Empalar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Sua flexão segue o mesmo modelo de verbos como amar, falar e cantar. Assim, formas como empalo, empalei, empalava e empalarei obedecem às terminações regulares previstas na norma-padrão.

Significado de empalar

O sentido principal de empalar é atravessar ou ferir com uma estaca, uma haste ou outro objeto pontiagudo. Trata-se de palavra geralmente empregada na descrição de práticas históricas violentas, de acidentes ou de narrativas ficcionais. Em usos menos literais, pode significar espetar, perfurar ou deixar algo preso numa ponta aguda.

O verbo também admite emprego pronominal: empalar-se. Nessa construção, o sujeito sofre ou provoca em si a ação de ficar espetado, como em “O animal empalou-se na cerca”. O pronome deve concordar com a pessoa verbal: empalei-me, empalou-se, empalariam-se.

Uso no indicativo

O indicativo é usado para apresentar fatos, ações efetivamente ocorridas, habituais ou previstas. No presente, dizem-se formas como “a haste empala o objeto”; no pretérito perfeito, “o acidente empalou a vítima”; e no futuro, “a ponta empalará o material se houver impacto”. A forma empalamos pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito; o contexto esclarece o tempo.

Uso no subjuntivo

O subjuntivo expressa hipótese, desejo, condição ou possibilidade. São adequadas construções como “É preciso evitar que a estrutura se empale” e “Se o objeto se empalar na grade, será necessário removê-lo com cuidado”. No pretérito imperfeito, ocorre em períodos condicionais: “Se ele se empalasse, precisaria de socorro imediato”.

Imperativo e formas nominais

O imperativo aparece sobretudo em orientações e advertências. Por causa do significado do verbo, é mais frequente em enunciados de prevenção, como “Não empale o material na ponta exposta” ou “Não se empalem na cerca”. As formas nominais são empalar, empalando e empalado. O particípio integra locuções com os auxiliares ter, haver e ser.

Tempos compostos

Nos tempos compostos, emprega-se normalmente o particípio empalado: “A peça tinha sido empalada na haste” e “Os objetos terão empalado o revestimento”. Em voz passiva, a concordância do particípio pode variar com o núcleo a que se refere: “as peças foram empaladas”; “o tecido foi empalado”.

Sinônimos e precisão de sentido

Conforme o contexto, espetar, transpassar, perfurar e encravar podem aproximar-se de empalar. No entanto, nenhum deles reproduz sempre a ideia específica de atravessamento ou aprisionamento por estaca. Em textos técnicos, históricos ou narrativos, a escolha do verbo deve considerar o grau de violência e a precisão pretendida.

Origem e etimologia

Do latim vulgar *impalare, formado por in- e palus, "estaca"; relacionado a pala, "pau ou estaca".

Pontos-chave

  • Empalar é verbo regular da 1ª conjugação.
  • O particípio regular é empalado.
  • Admite uso transitivo direto e pronominal.
  • Empalar-se indica ficar espetado ou preso.
  • Seu sentido costuma ocorrer em contextos históricos, narrativos ou de acidente.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
euempalo
tuempalas
ele / ela / vocêempala
nósempalamos
vósempalais
eles / elas / vocêsempalam
Pretérito perfeito
euempalei
tuempalaste
ele / ela / vocêempalou
nósempalamos
vósempalastes
eles / elas / vocêsempalaram
Pretérito imperfeito
euempalava
tuempalavas
ele / ela / vocêempalava
nósempalávamos
vósempaláveis
eles / elas / vocêsempalavam
Pretérito mais-que-perfeito
euempalara
tuempalaras
ele / ela / vocêempalara
nósempaláramos
vósempaláreis
eles / elas / vocêsempalaram
Futuro do presente
euempalarei
tuempalarás
ele / ela / vocêempalará
nósempalaremos
vósempalareis
eles / elas / vocêsempalarão
Futuro do pretérito
euempalaria
tuempalarias
ele / ela / vocêempalaria
nósempalaríamos
vósempalaríeis
eles / elas / vocêsempalariam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque empale
tuque empales
ele / ela / vocêque empale
nósque empalemos
vósque empaleis
eles / elas / vocêsque empalem
Pretérito imperfeito
euse empalasse
tuse empalasses
ele / ela / vocêse empalasse
nósse empalássemos
vósse empalásseis
eles / elas / vocêsse empalassem
Futuro
euquando empalar
tuquando empalares
ele / ela / vocêquando empalar
nósquando empalarmos
vósquando empalardes
eles / elas / vocêsquando empalarem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tuempala
vocêempale
nósempalemos
vósempalai
vocêsempalem
Negativo
tunão empales
vocênão empale
nósnão empalemos
vósnão empaleis
vocêsnão empalem

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalempalar
Gerúndioempalando
Particípioempalado
Infinitivo pessoal
euempalar
tuempalares
ele / ela / vocêempalar
nósempalarmos
vósempalardes
eles / elas / vocêsempalarem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho empalado
tutens empalado
ele / ela / vocêtem empalado
nóstemos empalado
vóstendes empalado
eles / elas / vocêstêm empalado
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha empalado
tutinhas empalado
ele / ela / vocêtinha empalado
nóstínhamos empalado
vóstínheis empalado
eles / elas / vocêstinham empalado
Futuro composto
euterei empalado
tuterás empalado
ele / ela / vocêterá empalado
nósteremos empalado
vóstereis empalado
eles / elas / vocêsterão empalado

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • amar
  • falar
  • cantar

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • O galho quebrado podia empalar quem passasse pela trilha sem atenção.
  • No relato histórico, o autor descreve como os prisioneiros eram empalados.
  • O peixe empalou-se no anzol ao tentar morder a isca.
  • Se a peça se empalar na haste metálica, interrompa o equipamento imediatamente.
  • Não empale o tecido na ponta da grade, pois ele poderá rasgar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • espetar (com objeto pontiagudo)
  • transpassar (atravessar)
  • perfurar (furar)
  • encravar (prender em ponta)
  • atravessar (com haste ou estaca)

Antônimos

  • retirar (de uma ponta ou estaca)
  • desprender (de objeto pontiagudo)
  • soltar (algo preso)
  • desencravar (retirar o que está encravado)
  • desimpedir (liberar passagem)

Perguntas frequentes sobre o verbo empalar

O verbo empalar é regular ou irregular?

Empalar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Por isso, segue o padrão de flexão de amar, falar e outros verbos regulares desse grupo.

Qual é o particípio do verbo empalar?

O particípio de empalar é empalado. Ele é usado em locuções verbais, como “tinha empalado”, e em construções passivas, como “foi empalado”.

Como se conjuga empalar no presente do subjuntivo?

No presente do subjuntivo, usam-se as formas empale, empales, empale, empalemos, empaleis e empalem. Exemplo: “É importante que ninguém se empale na cerca”.

Empalar pode ser usado como verbo pronominal?

Sim. Na forma empalar-se, indica que o sujeito fica espetado ou preso em um objeto pontiagudo. Exemplo: “O animal empalou-se na grade”.

Qual é a diferença entre empalar e espetar?

Espetar é mais amplo e pode designar introduzir uma ponta em algo. Empalar geralmente sugere atravessamento ou fixação por estaca, haste ou objeto pontiagudo.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo

Emendar

Corrigir, reparar, unir ou dar continuidade a algo; também acrescentar ou seguir imediatamente após outra ação.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Emergir

Vir à superfície; sair de um lugar oculto ou tornar-se perceptível; surgir.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Emitir

Fazer sair, expedir, produzir ou manifestar algo, como som, documento, opinião, luz ou sinal.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Emocionar

Causar emoção em alguém; comover, sensibilizar ou manifestar emoção.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empacar

Parar ou impedir o andamento de algo; ficar bloqueado, hesitar ou recusar-se a prosseguir.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empacotar

Colocar algo em pacote, embrulhar ou acondicionar; por extensão, preparar-se para partir ou ficar sem reação.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empanturrar

Encher excessivamente, sobretudo de comida; saciar em demasia ou ficar excessivamente cheio.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Emparelhar

Juntar ou dispor em pares; igualar-se, aproximar-se ou seguir ao lado de alguém ou algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empatar

Impedir ou embaraçar; igualar resultados, valores ou posições; terminar uma disputa sem vencedor.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empenar

Tornar-se ou deixar algo curvo, torto ou arqueado; também revestir ou adornar com penas.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empenhar

Dar algo em penhor; comprometer, empregar ou dedicar com esforço e interesse.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Emperrar

Trav ar ou deixar de funcionar; dificultar o andamento de algo; tornar-se rígido, hesitante ou embaraçado.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação