Conjugação completa do verbo emendar
Corrigir, reparar, unir ou dar continuidade a algo; também acrescentar ou seguir imediatamente após outra ação.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo emendar
Emendar é corrigir uma falha, aperfeiçoar um texto, uma conduta ou um procedimento. Também significa unir partes, como fios, tábuas ou peças de tecido, e acrescentar modificações a uma proposta. Em uso informal, pode indicar a continuidade sem interrupção, como em “emendar um compromisso no outro”.
O verbo emendar pertence à primeira conjugação, terminada em -ar, e é classificado como regular. Por isso, mantém o radical emend- ao longo de sua flexão e segue o mesmo padrão de verbos como amar, falar e cantar. O particípio regular é emendado, empregado com os auxiliares ter, haver e ser, conforme a construção.
Sentidos de emendar
O sentido mais tradicional de emendar é corrigir ou reparar algo que apresenta erro, defeito ou falha. Assim, pode-se emendar uma redação, uma informação equivocada, uma atitude ou um procedimento. Nesse emprego, o verbo costuma ter complemento direto: “A autora emendou o parágrafo”.
Também se usa emendar com o significado de unir partes separadas. É possível emendar fios, cordas, tábuas, documentos e trechos de texto. Em contextos jurídicos e legislativos, uma emenda é uma alteração proposta para um projeto, e emendar corresponde a modificar ou acrescentar conteúdo a ele.
Na linguagem informal brasileira, o verbo pode indicar continuidade imediata: “Eles emendaram o feriado com o fim de semana” ou “Ela emendou uma reunião na outra”. Nesse caso, a ideia é não haver intervalo relevante entre duas atividades, períodos ou acontecimentos.
Regência e emprego pronominal
Como verbo transitivo direto, emendar liga-se diretamente ao elemento corrigido, unido ou acrescentado: “O técnico emendou o cabo”. Pode ainda ocorrer com complemento introduzido por preposição em construções específicas, como “emendar uma peça em outra”, embora seja frequente a formulação “emendar uma peça a outra”.
Na forma pronominal, emendar-se pode expressar correção da própria conduta: “Depois do aviso, ele se emendou”. Esse uso é mais comum em registros coloquiais e significa melhorar o comportamento, deixar de cometer determinada falta ou passar a agir com mais cuidado.
Formas que merecem atenção
No presente do indicativo, usam-se eu emendo, nós emendamos e eles emendam. A forma emendamos também ocorre no pretérito perfeito do indicativo; a distinção depende do contexto e, na fala, da tonicidade. No presente, a pronúncia destaca a sílaba men; no pretérito perfeito, a sílaba tônica é da.
No subjuntivo, as formas são que eu emende, que nós emendemos e quando eles emendarem. O imperativo afirmativo apresenta emenda tu, emende você e emendem vocês. Para uma recomendação negativa, empregam-se as formas do presente do subjuntivo: “Não emende a informação sem verificar a fonte”.
Uso escrito e precisão
Em textos formais, convém escolher o sentido de emendar com precisão. Para revisão de conteúdo, “corrigir” pode ser mais direto; para a ligação física de partes, “unir” ou “juntar” pode esclarecer a ação. Ainda assim, emendar é plenamente adequado quando se deseja enfatizar reparo, continuidade ou modificação de algo já existente.
Origem e etimologia
Do latim *emendare*, com o sentido de corrigir, reparar ou livrar de defeito.
Pontos-chave
- Emendar é verbo regular da primeira conjugação.
- O particípio regular é emendado.
- Pode significar corrigir, unir, acrescentar ou continuar.
- Emendamos ocorre no presente e no pretérito perfeito.
- A forma pronominal emendar-se pode indicar melhora de conduta.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | emendo |
|---|---|
| tu | emendas |
| ele / ela / você | emenda |
| nós | emendamos |
| vós | emendais |
| eles / elas / vocês | emendam |
| eu | emendei |
|---|---|
| tu | emendaste |
| ele / ela / você | emendou |
| nós | emendamos |
| vós | emendastes |
| eles / elas / vocês | emendaram |
| eu | emendava |
|---|---|
| tu | emendavas |
| ele / ela / você | emendava |
| nós | emendávamos |
| vós | emendáveis |
| eles / elas / vocês | emendavam |
| eu | emendara |
|---|---|
| tu | emendaras |
| ele / ela / você | emendara |
| nós | emendáramos |
| vós | emendáreis |
| eles / elas / vocês | emendaram |
| eu | emendarei |
|---|---|
| tu | emendarás |
| ele / ela / você | emendará |
| nós | emendaremos |
| vós | emendareis |
| eles / elas / vocês | emendarão |
| eu | emendaria |
|---|---|
| tu | emendarias |
| ele / ela / você | emendaria |
| nós | emendaríamos |
| vós | emendaríeis |
| eles / elas / vocês | emendariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que emende |
|---|---|
| tu | que emendes |
| ele / ela / você | que emende |
| nós | que emendemos |
| vós | que emendeis |
| eles / elas / vocês | que emendem |
| eu | se emendasse |
|---|---|
| tu | se emendasses |
| ele / ela / você | se emendasse |
| nós | se emendássemos |
| vós | se emendásseis |
| eles / elas / vocês | se emendassem |
| eu | quando emendar |
|---|---|
| tu | quando emendares |
| ele / ela / você | quando emendar |
| nós | quando emendarmos |
| vós | quando emendardes |
| eles / elas / vocês | quando emendarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | emenda |
|---|---|
| você | emende |
| nós | emendemos |
| vós | emendai |
| vocês | emendem |
| tu | não emendes |
|---|---|
| você | não emende |
| nós | não emendemos |
| vós | não emendeis |
| vocês | não emendem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | emendar |
|---|---|
| Gerúndio | emendando |
| Particípio | emendado |
| eu | emendar |
|---|---|
| tu | emendares |
| ele / ela / você | emendar |
| nós | emendarmos |
| vós | emendardes |
| eles / elas / vocês | emendarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho emendado |
|---|---|
| tu | tens emendado |
| ele / ela / você | tem emendado |
| nós | temos emendado |
| vós | tendes emendado |
| eles / elas / vocês | têm emendado |
| eu | tinha emendado |
|---|---|
| tu | tinhas emendado |
| ele / ela / você | tinha emendado |
| nós | tínhamos emendado |
| vós | tínheis emendado |
| eles / elas / vocês | tinham emendado |
| eu | terei emendado |
|---|---|
| tu | terás emendado |
| ele / ela / você | terá emendado |
| nós | teremos emendado |
| vós | tereis emendado |
| eles / elas / vocês | terão emendado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A revisora emendou os trechos que apresentavam problemas de concordância.
- O eletricista emendou o fio com material apropriado e isolou a ligação.
- Depois da viagem, nós emendaremos o feriado com dois dias de descanso.
- Se você emendar a proposta hoje, a equipe poderá analisá-la amanhã.
- Ela se emendou depois de perceber as consequências de sua atitude.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- corrigir (erros ou falhas)
- reparar (danos ou defeitos)
- unir (partes separadas)
- remendar (tecidos ou objetos)
- acrescentar (alterações a um texto)
Antônimos
- errar (na redação ou no procedimento)
- danificar (objetos ou estruturas)
- separar (partes unidas)
- interromper (uma continuidade)
- omitir (informações ou acréscimos)
Perguntas frequentes sobre o verbo emendar
O verbo emendar é regular ou irregular?
Emendar é um verbo regular da primeira conjugação, pois termina em -ar. Suas formas seguem o modelo de amar, sem alterações no radical emend-.
Qual é o particípio do verbo emendar?
O particípio é emendado. Ele é usado em locuções como “tinha emendado” e em construções passivas, como “o texto foi emendado”.
“Emendamos” está no presente ou no pretérito perfeito?
A forma emendamos pode pertencer aos dois tempos do indicativo: presente e pretérito perfeito. O contexto e a pronúncia determinam o sentido pretendido.
Como se conjuga emendar no presente do subjuntivo?
No presente do subjuntivo, usam-se as formas emende, emendes, emende, emendemos, emendeis e emendem. Exemplo: “Espero que eles emendem o documento”.
O que significa emendar um feriado?
Emendar um feriado significa ligar dias de descanso próximos, geralmente incluindo um dia útil entre o feriado e o fim de semana. É um emprego comum na linguagem informal.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor