Conjugação do verbo reparar em todos os tempos
Consertar algo danificado, observar com atenção ou compensar um prejuízo, conforme o contexto.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 4 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo reparar
Reparar pode significar consertar, restaurar ou corrigir algo que apresenta dano, falha ou defeito. Também equivale a notar, perceber ou prestar atenção em uma pessoa, fato ou detalhe. Na construção pronominal reparar-se, pode indicar voltar a si, recuperar-se ou recompor-se.
O verbo reparar pertence à 1ª conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. É um verbo regular: mantém o radical repar- ao longo das flexões e recebe as desinências próprias do modelo amar. Assim, formas como reparo, reparava, reparei e repararei seguem um padrão previsível.
Sentidos do verbo reparar
O uso mais comum de reparar é “consertar” ou “restaurar”. Nesse sentido, o verbo costuma ser transitivo direto: alguém repara uma peça, um equipamento, uma estrutura ou um dano. Por exemplo, um técnico pode reparar um computador, e uma equipe pode reparar uma estrada.
Reparar também significa “notar”, “perceber” ou “prestar atenção”. Nessa acepção, aparece frequentemente com a preposição em: reparar em um detalhe, reparar em alguém ou reparar no modo como algo ocorreu. Na linguagem formal, a construção “reparar que” também é possível quando introduz uma oração: “Ela reparou que a porta estava aberta”.
Há ainda o sentido de compensar ou indenizar um dano, especialmente em contextos jurídicos e administrativos. Nesse caso, usa-se a expressão reparar um prejuízo, reparar um dano ou reparar uma ofensa. O complemento indica aquilo que deve ser compensado ou corrigido.
Regência e emprego
Quando equivale a consertar, o verbo normalmente não exige preposição: “A oficina reparou o freio”. Quando significa observar ou dar atenção, a regência mais tradicional é reparar em: “Você reparou na mudança?”. A escolha da preposição ajuda a distinguir o sentido de percepção do sentido de conserto.
Na forma pronominal, reparar-se pode significar recompor-se ou recuperar-se, embora seja menos frequente no uso cotidiano brasileiro: “Depois do susto, ele conseguiu reparar-se”. Também pode ocorrer em construções reflexivas ligadas ao ato de corrigir a si mesmo, conforme o contexto.
Formas que merecem atenção
No presente do indicativo, usam-se reparo, reparas, repara, reparamos e reparam. A forma reparamos pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito; a diferença é identificada pelo contexto. Compare: “Nós reparamos defeitos todos os dias” e “Ontem nós reparamos o equipamento”.
No subjuntivo, destacam-se formas como que eu repare, se nós reparássemos e quando eles repararem. No imperativo, empregam-se repara, repare, reparemos e reparem. Por ser regular, reparar é uma boa referência para compreender as flexões dos verbos em -ar.
- Use reparar algo no sentido de consertar ou compensar.
- Prefira reparar em algo no sentido de notar ou observar.
- O particípio regular é reparado.
Origem e etimologia
Do latim reparare, com o sentido de restaurar, recompor ou preparar novamente.
Pontos-chave
- Reparar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio é reparado.
- Reparar algo pode significar consertar ou compensar.
- Reparar em indica notar ou prestar atenção.
- Reparamos pode ser presente ou pretérito perfeito.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | reparo |
|---|---|
| tu | reparas |
| ele / ela / você | repara |
| nós | reparamos |
| vós | reparais |
| eles / elas / vocês | reparam |
| eu | reparei |
|---|---|
| tu | reparaste |
| ele / ela / você | reparou |
| nós | reparamos |
| vós | reparastes |
| eles / elas / vocês | repararam |
| eu | reparava |
|---|---|
| tu | reparavas |
| ele / ela / você | reparava |
| nós | reparávamos |
| vós | reparáveis |
| eles / elas / vocês | reparavam |
| eu | reparara |
|---|---|
| tu | repararas |
| ele / ela / você | reparara |
| nós | reparáramos |
| vós | reparáreis |
| eles / elas / vocês | repararam |
| eu | repararei |
|---|---|
| tu | repararás |
| ele / ela / você | reparará |
| nós | repararemos |
| vós | reparareis |
| eles / elas / vocês | repararão |
| eu | repararia |
|---|---|
| tu | repararias |
| ele / ela / você | repararia |
| nós | repararíamos |
| vós | repararíeis |
| eles / elas / vocês | reparariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que repare |
|---|---|
| tu | que repares |
| ele / ela / você | que repare |
| nós | que reparemos |
| vós | que repareis |
| eles / elas / vocês | que reparem |
| eu | se reparasse |
|---|---|
| tu | se reparasses |
| ele / ela / você | se reparasse |
| nós | se reparássemos |
| vós | se reparásseis |
| eles / elas / vocês | se reparassem |
| eu | quando reparar |
|---|---|
| tu | quando reparares |
| ele / ela / você | quando reparar |
| nós | quando repararmos |
| vós | quando reparardes |
| eles / elas / vocês | quando repararem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | repara |
|---|---|
| você | repare |
| nós | reparemos |
| vós | reparai |
| vocês | reparem |
| tu | não repares |
|---|---|
| você | não repare |
| nós | não reparemos |
| vós | não repareis |
| vocês | não reparem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | reparar |
|---|---|
| Gerúndio | reparando |
| Particípio | reparado |
| eu | reparar |
|---|---|
| tu | reparares |
| ele / ela / você | reparar |
| nós | repararmos |
| vós | reparardes |
| eles / elas / vocês | repararem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho reparado |
|---|---|
| tu | tens reparado |
| ele / ela / você | tem reparado |
| nós | temos reparado |
| vós | tendes reparado |
| eles / elas / vocês | têm reparado |
| eu | tinha reparado |
|---|---|
| tu | tinhas reparado |
| ele / ela / você | tinha reparado |
| nós | tínhamos reparado |
| vós | tínheis reparado |
| eles / elas / vocês | tinham reparado |
| eu | terei reparado |
|---|---|
| tu | terás reparado |
| ele / ela / você | terá reparado |
| nós | teremos reparado |
| vós | tereis reparado |
| eles / elas / vocês | terão reparado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- O mecânico reparou o motor antes da viagem.
- Você reparou na alteração do horário da reunião?
- Nós reparamos os danos causados pela chuva.
- Espero que eles reparem no aviso fixado na entrada.
- Quando eu reparar o equipamento, avisarei a equipe.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- consertar (corrigir defeito)
- restaurar (recompor bem danificado)
- notar (perceber)
- observar (prestar atenção)
- indenizar (compensar dano)
Antônimos
- danificar (causar estrago)
- estragar (deteriorar)
- ignorar (não dar atenção)
- desconsiderar (não levar em conta)
- prejudicar (causar dano)
Perguntas frequentes sobre o verbo reparar
O verbo reparar é regular ou irregular?
Reparar é um verbo regular da 1ª conjugação. Suas formas seguem o modelo dos verbos terminados em -ar, como amar e falar.
Qual é a diferença entre reparar algo e reparar em algo?
Reparar algo costuma significar consertar, restaurar ou compensar um dano. Reparar em algo significa notar, perceber ou prestar atenção em determinado elemento.
Como se escreve: “nós reparamos” ou “nós reparáramos”?
Nós reparamos pode ser presente do indicativo ou pretérito perfeito, conforme o contexto. Nós reparáramos é pretérito mais-que-perfeito simples e indica ação anterior a outra passada.
Qual é o particípio do verbo reparar?
O particípio de reparar é reparado. Ele é usado em tempos compostos e em construções de voz passiva, como em “o defeito foi reparado”.
O verbo reparar pode ser pronominal?
Sim. Na forma reparar-se, pode indicar recompor-se ou recuperar-se, embora esse emprego seja menos comum no português brasileiro atual.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor