Conjugação do verbo restaurar em todos os tempos

Sobre o verbo restaurar

O verbo restaurar designa a ação de reparar, recuperar ou reconstituir algo que sofreu desgaste, dano ou alteração. Também pode significar restabelecer uma situação, um direito, uma função ou a saúde. Como pronominal, em restaurar-se, indica recuperar-se física, emocional ou materialmente.

O verbo restaurar pertence à 1ª conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. É um verbo regular: seu radical, restaur-, mantém-se ao longo das flexões, recebendo as desinências próprias do modelo amar. Assim, formas como restauro, restaurava, restaurei e restaurarei seguem o padrão esperado dessa conjugação.

Sentidos e construções de restaurar

Em seu emprego mais comum, restaurar significa reparar ou recuperar algo danificado, deteriorado ou antigo. Pode referir-se a obras de arte, prédios, móveis, documentos, imagens e outros bens materiais: “A equipe restaurou o painel histórico”. Também se usa em sentido abstrato, com o valor de restabelecer uma condição, uma ordem, uma relação ou um direito: “A medida restaurou a confiança dos moradores”.

O verbo é frequentemente transitivo direto, pois admite complemento sem preposição: restaurar um quadro, restaurar um edifício, restaurar a paz. Em determinados contextos, pode vir acompanhado de complemento introduzido por preposição, como em “restaurar alguém à sua antiga função”. Na forma pronominal, restaurar-se, expressa a ideia de recuperar-se: “Após o descanso, ela se restaurou”.

Formas mais importantes na comunicação

No presente do indicativo, usam-se formas como eu restauro, você restaura e eles restauram. O pretérito perfeito, adequado para fatos concluídos, apresenta restaurei, restaurou e restauraram. Para indicar uma ação habitual ou em andamento no passado, emprega-se o pretérito imperfeito: restaurava, restaurávamos.

No subjuntivo, o presente traz que eu restaure e que eles restaurem, formas usuais em pedidos, hipóteses e desejos. O futuro do subjuntivo ocorre em construções como “Quando você restaurar o documento, avise-me”. Já o imperativo afirmativo inclui restaura tu, restaure você e restaurem vocês.

Locuções e formas nominais

As formas nominais são restaurar, restaurando e restaurado. O particípio é empregado tanto em tempos compostos, como “A equipe tinha restaurado a fachada”, quanto em estruturas de voz passiva, como “A fachada foi restaurada pela equipe”. Nos tempos compostos, o verbo auxiliar mais frequente é ter: tenho restaurado, tínhamos restaurado e teremos restaurado.

Cuidados de uso

Não se deve confundir restaurar com apenas limpar ou conservar. Restaurar pressupõe, em geral, uma intervenção destinada a recuperar características, funções ou condições anteriores. Em textos técnicos, especialmente nas áreas de patrimônio, arte e saúde, convém escolher o complemento com precisão para esclarecer o que foi recuperado e qual foi o resultado da ação.

• Restaurar é verbo regular da 1ª conjugação.
• O particípio regular é restaurado.
• O verbo pode ter sentido material ou figurado.
• A forma pronominal restaurar-se indica recuperação.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• Os especialistas restauraram a pintura antes da exposição ao público.
• A prefeitura restaurará o casarão histórico no próximo ano.
• É importante que a equipe restaure os documentos sem alterar seu conteúdo.
• Quando vocês restaurarem o arquivo, façam uma cópia de segurança.
• Após algumas semanas de repouso, ele conseguiu restaurar-se plenamente.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo restaurar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo restaurar
• língua portuguesa
• gramática