Conjugação completa do verbo repercutir

Sobre o verbo repercutir

Repercutir significa produzir ou provocar efeito em alguém, em um grupo ou em determinada situação. Também pode indicar a propagação de um som, de uma notícia ou de um acontecimento, bem como o fato de algo ser comentado amplamente. Na forma pronominal, repercutir-se, refere-se aos efeitos que um fato produz em certo âmbito.

Repercutir é um verbo regular da 3ª conjugação, pois termina em -ir. É empregado para indicar que um fato, uma decisão, uma fala ou uma notícia produz efeitos, gera reações ou se torna assunto de comentários. Também pode designar a propagação de sons e ecos.

Sentidos e regência de repercutir

Em um uso frequente, o verbo é transitivo e expressa consequência: “A medida repercutiu a insatisfação dos servidores” é possível, mas é mais comum dizer que a medida repercutiu nos servidores ou repercutiu na rotina. Nessa construção, emprega-se a preposição em, contraída com artigos quando necessário: no debate, na economia, nos resultados.

O verbo também pode ser intransitivo, quando o foco está no alcance público de um fato: “A entrevista repercutiu muito”. Nesse caso, não se especifica necessariamente o âmbito em que houve reação ou divulgação. Quando se deseja indicar esse âmbito, usa-se um complemento introduzido por em: “A notícia repercutiu nas redes sociais”.

Na forma pronominal, repercutir-se, o pronome reforça a ideia de que algo teve efeitos em determinada esfera: “A decisão repercutiu-se em toda a instituição”. Embora essa construção seja correta, no português brasileiro corrente é muito comum a forma não pronominal: “A decisão repercutiu em toda a instituição”.

Conjugação e particularidades

Como segue o modelo regular de verbos como cumprir e dividir, repercutir mantém o radical repercut- nas formas flexionadas. No presente do indicativo, ocorrem formas como “eu repercuto”, “ele repercute” e “eles repercutem”. No presente do subjuntivo, usam-se “que eu repercuta”, “que nós repercutamos” e “que eles repercutam”.

É importante não confundir o verbo com o substantivo repercussão. O substantivo nomeia o efeito, a consequência ou a divulgação de um fato: “O anúncio teve grande repercussão”. Já o verbo indica a ação ou o processo: “O anúncio repercutiu amplamente”.

Uso em textos formais

Repercutir aparece com frequência em textos jornalísticos, acadêmicos, jurídicos e administrativos, sobretudo para relacionar causas e efeitos. Em contextos mais objetivos, vale explicitar onde ou em quem o fato produziu consequências. Assim, “A alteração repercutirá no orçamento” comunica com precisão o campo afetado.

• Use repercutir em para indicar o âmbito do efeito.
• Empregue o verbo sem pronome em construções usuais do português brasileiro.
• Diferencie repercutir, verbo, de repercussão, substantivo.
• Em registros formais, informe a consequência ou o setor atingido quando isso for relevante.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A nova regra repercutiu diretamente na rotina dos servidores.
• A entrevista do pesquisador repercutiu nas redes sociais durante todo o dia.
• Esperamos que a decisão repercuta positivamente na comunidade.
• Se o caso repercutir na imprensa, a empresa divulgará uma nota oficial.
• As declarações tinham repercutido entre os eleitores antes do debate.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo repercutir

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo repercutir
• terceira conjugação
• gramática