Como conjugar o verbo empoar
Cobrir ou polvilhar de pó; maquiar com pó; ficar ou tornar-se coberto de poeira.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo empoar
Empoar significa aplicar pó sobre uma superfície, especialmente no rosto, como recurso de maquiagem. Também designa cobrir algo com pó, farinha, açúcar ou substância semelhante. Na forma pronominal, pode indicar que alguém ou algo se cobriu de pó ou poeira.
O verbo empoar pertence à primeira conjugação e é classificado como regular. Por isso, segue o modelo de verbos terminados em -ar, como amar e cantar. Seu sentido mais comum é cobrir ou polvilhar algo com pó, seja ele cosmético, alimentício ou resultante de poeira.
No universo da maquiagem, empoar equivale a aplicar pó no rosto ou em outra parte do corpo. Também pode ser empregado em situações culinárias, como ao polvilhar uma sobremesa com açúcar, embora verbos como polvilhar sejam mais frequentes nesse contexto. Em usos ligados à limpeza ou ao tempo, a forma pronominal empoar-se indica ficar coberto de pó ou poeira.
Sentidos e regência de empoar
Como verbo transitivo direto, empoar pede um complemento sem preposição: “A maquiadora empoou o rosto da atriz”. O objeto direto é aquilo que recebe o pó. Em construções pronominais, pode ocorrer com o pronome se: “Os móveis se empoaram durante a reforma”. Nesse caso, a frase destaca o estado adquirido pelos móveis.
Em contextos figurados, o verbo pode sugerir encobrimento, envelhecimento ou perda de brilho: “O abandono empoou as lembranças”. Trata-se de um emprego expressivo, em que o pó representa a passagem do tempo ou o esquecimento.
Particularidades da conjugação
Apesar de regular, empoar apresenta uma sequência vocálica que merece atenção na escrita. No presente do indicativo, escreve-se eu empoo, com duas letras o, pois a forma resulta da união do radical empo- com a desinência -o. No pretérito perfeito, a terceira pessoa do singular é empoou: “Ela empoou o rosto”.
No presente do subjuntivo, usam-se as formas empoe, empoemos e empoem. O imperativo afirmativo segue essas formas para você, nós e vocês: “Empoe levemente a pele”; “Empoemos a superfície antes da pintura”. Para a forma negativa, emprega-se o subjuntivo: “Não empoe demais o rosto”.
Uso recomendado
O particípio regular é empoado, empregado com os auxiliares ter e haver, além de construções passivas: “A artista tinha empoado o figurino” e “O rosto foi empoado antes da apresentação”. Em textos formais, escolha o sentido conforme o contexto e prefira complementos claros para indicar quem ou o que recebeu o pó.
- Empoar é um verbo regular da primeira conjugação.
- O presente do indicativo traz a forma “eu empoo”.
- O particípio regular é “empoado”.
- A forma pronominal “empoar-se” indica ficar coberto de pó.
Origem e etimologia
Formado em português por parassíntese ou derivação de em- e pó, com o sufixo verbal -ar.
Pontos-chave
- Empoar é verbo regular da primeira conjugação.
- A forma correta é “eu empoo”.
- No pretérito perfeito: “ela empoou”.
- O particípio é “empoado”.
- Empoar-se significa cobrir-se de pó ou poeira.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | empoo |
|---|---|
| tu | empoas |
| ele / ela / você | empoa |
| nós | empoamos |
| vós | empoais |
| eles / elas / vocês | empoam |
| eu | empoei |
|---|---|
| tu | empoaste |
| ele / ela / você | empoou |
| nós | empoamos |
| vós | empoastes |
| eles / elas / vocês | empoaram |
| eu | empoava |
|---|---|
| tu | empoavas |
| ele / ela / você | empoava |
| nós | empoávamos |
| vós | empoáveis |
| eles / elas / vocês | empoavam |
| eu | empoara |
|---|---|
| tu | empoaras |
| ele / ela / você | empoara |
| nós | empoáramos |
| vós | empoáreis |
| eles / elas / vocês | empoaram |
| eu | empoarei |
|---|---|
| tu | empoarás |
| ele / ela / você | empoará |
| nós | empoaremos |
| vós | empoareis |
| eles / elas / vocês | empoarão |
| eu | empoaria |
|---|---|
| tu | empoarias |
| ele / ela / você | empoaria |
| nós | empoaríamos |
| vós | empoaríeis |
| eles / elas / vocês | empoariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que empoe |
|---|---|
| tu | que empoes |
| ele / ela / você | que empoe |
| nós | que empoemos |
| vós | que empoeis |
| eles / elas / vocês | que empoem |
| eu | se empoasse |
|---|---|
| tu | se empoasses |
| ele / ela / você | se empoasse |
| nós | se empoássemos |
| vós | se empoásseis |
| eles / elas / vocês | se empoassem |
| eu | quando empoar |
|---|---|
| tu | quando empoares |
| ele / ela / você | quando empoar |
| nós | quando empoarmos |
| vós | quando empoardes |
| eles / elas / vocês | quando empoarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | empoa |
|---|---|
| você | empoe |
| nós | empoemos |
| vós | empoai |
| vocês | empoem |
| tu | não empoes |
|---|---|
| você | não empoe |
| nós | não empoemos |
| vós | não empoeis |
| vocês | não empoem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | empoar |
|---|---|
| Gerúndio | empoando |
| Particípio | empoado |
| eu | empoar |
|---|---|
| tu | empoares |
| ele / ela / você | empoar |
| nós | empoarmos |
| vós | empoardes |
| eles / elas / vocês | empoarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho empoado |
|---|---|
| tu | tens empoado |
| ele / ela / você | tem empoado |
| nós | temos empoado |
| vós | tendes empoado |
| eles / elas / vocês | têm empoado |
| eu | tinha empoado |
|---|---|
| tu | tinhas empoado |
| ele / ela / você | tinha empoado |
| nós | tínhamos empoado |
| vós | tínheis empoado |
| eles / elas / vocês | tinham empoado |
| eu | terei empoado |
|---|---|
| tu | terás empoado |
| ele / ela / você | terá empoado |
| nós | teremos empoado |
| vós | tereis empoado |
| eles / elas / vocês | terão empoado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A maquiadora empoou o rosto da noiva antes da cerimônia.
- Depois de meses fechado, o quarto se empoou completamente.
- Eu empoo o rosto apenas nas áreas que ficam mais brilhantes.
- Quando vocês empoarem o bolo, usem açúcar de confeiteiro peneirado.
- Se ela empoar demais a pele, o acabamento poderá parecer artificial.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- polvilhar
- pulverizar
- espalhar (pó)
- maquiar (com pó)
- cobrir (de pó)
Antônimos
- limpar
- desempoeirar
- lavar
- remover (o pó)
- descobrir (uma superfície)
Perguntas frequentes sobre o verbo empoar
O verbo empoar é regular ou irregular?
Empoar é um verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar. Suas desinências seguem o padrão de amar, cantar e outros verbos regulares.
Qual é a forma correta: eu empoo ou eu empoio?
A forma correta é “eu empoo”, com duas letras o. “Empoio” não pertence à conjugação do verbo empoar na norma-padrão.
Como se escreve a forma ela empoou?
Escreve-se “ela empoou”, sem acento gráfico. Essa é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Qual é o particípio do verbo empoar?
O particípio é “empoado”. Ele ocorre em tempos compostos, como “tinha empoado”, e em voz passiva, como “foi empoado”.
O que significa empoar-se?
Empoar-se significa tornar-se ou ficar coberto de pó ou poeira. Exemplo: “Os livros se empoaram na estante durante a obra”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor