Conjugação do verbo enguiçar em todos os tempos

Sobre o verbo enguiçar

Enguiçar significa deixar de funcionar adequadamente, sobretudo em referência a máquinas, veículos e mecanismos. Também pode indicar a ocorrência de um obstáculo, contratempo ou dificuldade que interrompe uma ação. Na forma pronominal, enguiçar-se pode significar aborrecer-se, implicar ou desentender-se com alguém.

O verbo enguiçar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. É empregado principalmente para indicar que uma máquina, um veículo ou outro mecanismo deixou de funcionar corretamente. Assim, pode-se dizer que o carro enguiçou na estrada, que o elevador enguiçou ou que uma peça enguiçou durante o trabalho.

Em sentido mais amplo, enguiçar também pode significar criar embaraço, causar transtorno ou interromper o andamento de algo. Uma negociação pode enguiçar por falta de acordo, por exemplo. No uso pronominal, em construções como enguiçar-se com alguém, o verbo expressa aborrecimento, implicância ou desentendimento entre pessoas.

Particularidades da conjugação

Embora seja regular, enguiçar apresenta uma alteração gráfica previsível em certas formas. Antes das vogais e e i, o c passa a ç para preservar o som de /s/: enguiço, enguiçei e enguiçasse. Já no presente do subjuntivo, escrevem-se formas como enguíce, enguíces e enguícem, com c, pois a vogal seguinte é e.

Essa alternância não torna o verbo irregular. Trata-se de adequação ortográfica e fonética comum a verbos terminados em -çar, como começar, abraçar e alcançar. A pronúncia também merece atenção: nas formas do subjuntivo, o i recebe tonicidade, como em enguíce.

Regência e sentidos de uso

Como verbo intransitivo, enguiçar pode dispensar complemento: O ônibus enguiçou. Quando se explicita a causa ou a circunstância, são frequentes complementos introduzidos por preposição: O motor enguiçou por causa do superaquecimento. No sentido de emperrar ou dificultar, pode aparecer com sujeito abstrato: A discussão enguiçou o projeto.

Na linguagem cotidiana, o verbo é bastante associado a automóveis e aparelhos. Em textos mais formais, conforme o contexto, podem ser preferíveis palavras como avariar, paralisar, interromper ou obstruir. Ainda assim, enguiçar é perfeitamente adequado quando se quer enfatizar uma falha inesperada ou um impedimento prático.

Como empregar corretamente

• Use enguiçou para fato concluído no passado: O carro enguiçou ontem.
• Use enguiça para ação presente ou habitual: Esse equipamento enguiça com frequência.
• Use enguíce no subjuntivo: Espero que a máquina não enguice.
• Use a forma pronominal quando houver ideia de atrito pessoal: Ela se enguiçou com o colega.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O carro enguiçou no acostamento durante a viagem.
• A impressora enguiça sempre que recebe muitos documentos de uma vez.
• Espero que o elevador não enguice durante a manutenção do prédio.
• Se o motor enguiçar novamente, chamaremos um mecânico.
• Ela se enguiçou com a amiga depois da discussão.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo enguiçar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo enguiçar
• gramática
• língua portuguesa