Verbo esguiar: formas e usos na língua portuguesa

Sobre o verbo esguiar

Esguiar significa desviar ou deslocar algo de sua direção, pondo-o de lado ou em posição oblíqua. Na forma pronominal, esguiar-se, indica afastar-se, furtar-se a alguém ou passar com habilidade por uma passagem estreita. É verbo regular da primeira conjugação e admite emprego literal e figurado.

O verbo esguiar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e apresenta flexão regular. Embora seja menos frequente na linguagem cotidiana do que verbos como desviar ou afastar, tem emprego legítimo na língua portuguesa, especialmente em descrições de movimento, de posicionamento e de fuga.

Sentidos de esguiar

No uso transitivo, esguiar pode significar desviar ou inclinar algo para um lado: alguém esguia o corpo, o olhar ou um objeto para evitar um obstáculo. Também pode sugerir o ato de afastar uma pessoa ou coisa de determinada direção. O sentido concreto costuma estar associado a um movimento lateral, oblíquo ou discreto.

Na forma pronominal, esguiar-se, o verbo expressa a ideia de sair de perto, furtar-se a uma situação ou passar por um espaço apertado com agilidade. Assim, uma pessoa pode esguiar-se pela porta, entre a multidão ou para não ser vista. Nesse emprego, o pronome integra a construção e reforça a noção de movimento do próprio sujeito.

Conjugação e particularidades

Apesar da sequência gui, esguiar segue o padrão regular dos verbos em -ar. No presente do indicativo, usam-se formas como eu esguio, tu esguias e ele esguia. No pretérito perfeito, ocorrem esguiei, esguiaste e esguiou. No presente do subjuntivo, as formas são esguie, esguies e esguiem.

É importante distinguir o verbo do adjetivo esguio, que designa algo delgado, estreito ou elegante. A forma esguio pode ser, conforme o contexto, a primeira pessoa do presente de esguiar ou o adjetivo masculino singular. A função na frase e o sentido permitem identificar cada caso.

Regência e emprego

Como transitivo direto, o verbo admite complemento sem preposição: “Ela esguiou o braço para alcançar o interruptor”. Em construções pronominais, é comum haver complemento introduzido por preposições, como em “Ele se esguiou entre os convidados”. O verbo também pode ocorrer em sentido figurado, indicando a tentativa de evitar uma pergunta, uma responsabilidade ou uma presença incômoda.

• Prefira esguiar-se quando o sujeito realiza o movimento sobre si mesmo.
• Use o particípio regular esguiado em locuções com os auxiliares ter e haver.
• Em textos formais, observe a concordância e a colocação do pronome conforme o contexto da oração.

Conhecer a conjugação de esguiar ajuda a empregar com precisão um verbo expressivo, útil para narrar movimentos sutis e estratégias de afastamento ou evasão.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A criança se esguiou entre as cadeiras para alcançar a janela.
• Ela esguiou o corpo para não esbarrar no vaso antigo.
• Quando o corredor ficou cheio, nós nos esguiamos pela lateral.
• Se ele se esguiar pela entrada dos fundos, ninguém o perceberá.
• Os convidados se esguiaram para fora antes do fim da cerimônia.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo esguiar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo esguiar
• língua portuguesa
• gramática