Verbo esmagar: formas, usos e conjugação completa
Comprimir fortemente algo, causando deformação, destruição, dor ou redução intensa.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo esmagar
Esmagar significa apertar ou comprimir com força, a ponto de deformar, partir ou destruir um corpo. Também se emprega em sentido figurado para indicar vencer amplamente, abater moralmente alguém ou exercer pressão excessiva. Como verbo pronominal, pode indicar que algo ou alguém ficou prensado ou foi submetido a grande pressão.
O verbo esmagar pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular de amar. É empregado principalmente com o sentido de comprimir algo com muita força, provocando deformação, quebra ou destruição. Assim, pode referir-se a uma fruta pressionada, a um objeto preso sob um peso ou a um alimento triturado.
Também há usos figurados bastante frequentes. Uma equipe pode esmagar a adversária ao vencê-la por larga diferença; uma notícia pode esmagar as expectativas de alguém; e uma obrigação excessiva pode esmagar uma pessoa emocionalmente. O contexto é decisivo para identificar se a ideia é física, competitiva ou psicológica.
Uso e regência do verbo esmagar
Em geral, esmagar é transitivo direto: quem esmaga, esmaga algo ou alguém. Por exemplo: “A máquina esmagou as embalagens”. Em certos contextos, pode aparecer com complemento introduzido por preposição, especialmente quando o sentido envolve pressão sobre uma superfície. Na voz pronominal, em construções como “ele se esmagou contra a parede”, o pronome indica que o sujeito sofreu ou participou diretamente da ação.
O particípio regular é esmagado, usado tanto na formação de tempos compostos quanto em construções de voz passiva: “Os grãos foram esmagados” e “A prensa tinha esmagado o metal”. Não há particípio irregular consagrado para esse verbo.
Particularidades da conjugação
Embora seja regular, esmagar apresenta uma adaptação ortográfica previsível diante das vogais e e i. Para conservar o som forte de g, escrevem-se formas como esmaguei, esmague, esmaguemos e esmaguem. Essa alteração não torna o verbo irregular: ela apenas mantém a pronúncia esperada, como ocorre em outros verbos terminados em -gar.
No presente do indicativo, usam-se formas como “eu esmago”, “nós esmagamos” e “eles esmagam”. No presente do subjuntivo, aparecem “que eu esmague” e “que nós esmaguemos”. Já no futuro do subjuntivo, a forma é “quando eu esmagar” ou “quando eles esmagarem”.
Emprego no imperativo
O imperativo afirmativo permite instruções diretas, como “Esmaga o alho antes de colocá-lo na panela” ou “Esmaguem os ingredientes com cuidado”. No imperativo negativo, usam-se as formas do presente do subjuntivo: “Não esmague”, “não esmaguemos” e “não esmaguem”.
Para escrever com precisão, convém observar a situação comunicativa. Em textos técnicos, esmagar pode descrever um processo mecânico; em receitas, indica triturar ou pressionar ingredientes; e, em linguagem figurada, intensifica a noção de derrota, opressão ou frustração.
Origem e etimologia
Do latim vulgar *exmagāre, relacionado a magāre, com o sentido de comprimir ou reduzir por pressão.
Pontos-chave
- Esmagar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio regular é “esmagado”.
- As formas “esmaguei” e “esmaguem” preservam o som de g.
- Pode ter sentido físico ou figurado.
- Admite emprego pronominal, como em “esmagar-se”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | esmag(o) |
|---|---|
| tu | esmagas |
| ele / ela / você | esmaga |
| nós | esmagamos |
| vós | esmagais |
| eles / elas / vocês | esmagam |
| eu | esmag(u)ei |
|---|---|
| tu | esmagaste |
| ele / ela / você | esmagou |
| nós | esmagamos |
| vós | esmagastes |
| eles / elas / vocês | esmagaram |
| eu | esmagava |
|---|---|
| tu | esmagavas |
| ele / ela / você | esmagava |
| nós | esmagávamos |
| vós | esmagáveis |
| eles / elas / vocês | esmagavam |
| eu | esmagara |
|---|---|
| tu | esmagaras |
| ele / ela / você | esmagara |
| nós | esmagáramos |
| vós | esmagáreis |
| eles / elas / vocês | esmagaram |
| eu | esmagarei |
|---|---|
| tu | esmagarás |
| ele / ela / você | esmagará |
| nós | esmagaremos |
| vós | esmagareis |
| eles / elas / vocês | esmagarão |
| eu | esmagaria |
|---|---|
| tu | esmagarias |
| ele / ela / você | esmagaria |
| nós | esmagaríamos |
| vós | esmagaríeis |
| eles / elas / vocês | esmagariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que esmag(u)e |
|---|---|
| tu | que esmag(u)es |
| ele / ela / você | que esmag(u)e |
| nós | que esmag(u)emos |
| vós | que esmag(u)eis |
| eles / elas / vocês | que esmag(u)em |
| eu | se esmagasse |
|---|---|
| tu | se esmagasses |
| ele / ela / você | se esmagasse |
| nós | se esmagássemos |
| vós | se esmagásseis |
| eles / elas / vocês | se esmagassem |
| eu | quando esmagar |
|---|---|
| tu | quando esmagares |
| ele / ela / você | quando esmagar |
| nós | quando esmagarmos |
| vós | quando esmagardes |
| eles / elas / vocês | quando esmagarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | esmaga |
|---|---|
| você | esmague |
| nós | esmag(u)emos |
| vós | esmagai |
| vocês | esmag(u)em |
| tu | não esmagues |
|---|---|
| você | não esmague |
| nós | não esmaguemos |
| vós | não esmagueis |
| vocês | não esmaguem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | esmagar |
|---|---|
| Gerúndio | esmagando |
| Particípio | esmagado |
| eu | esmagar |
|---|---|
| tu | esmagares |
| ele / ela / você | esmagar |
| nós | esmagarmos |
| vós | esmagardes |
| eles / elas / vocês | esmagarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho esmagado |
|---|---|
| tu | tens esmagado |
| ele / ela / você | tem esmagado |
| nós | temos esmagado |
| vós | tendes esmagado |
| eles / elas / vocês | têm esmagado |
| eu | tinha esmagado |
|---|---|
| tu | tinhas esmagado |
| ele / ela / você | tinha esmagado |
| nós | tínhamos esmagado |
| vós | tínheis esmagado |
| eles / elas / vocês | tinham esmagado |
| eu | terei esmagado |
|---|---|
| tu | terás esmagado |
| ele / ela / você | terá esmagado |
| nós | teremos esmagado |
| vós | tereis esmagado |
| eles / elas / vocês | terão esmagado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A prensa esmagou as latas de alumínio antes da reciclagem.
- Esmague o alho com cuidado para liberar mais aroma no preparo.
- O time visitante esmagou o adversário no segundo tempo da partida.
- Se você esmagar as frutas maduras, poderá preparar uma geleia caseira.
- Não esmaguem as mudas durante o transporte para o jardim.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- comprimir (sentido físico)
- prensar (sentido mecânico)
- triturar (alimentos ou materiais)
- amassar (sentido físico)
- massacrar (sentido figurado ou competitivo)
Antônimos
- soltar (liberar de pressão)
- descomprimir (reduzir a pressão)
- preservar (evitar dano)
- proteger (resguardar)
- recompor (restaurar a forma)
Perguntas frequentes sobre o verbo esmagar
O verbo esmagar é regular ou irregular?
Esmagar é um verbo regular da 1ª conjugação. As formas com “gu”, como “esmaguei” e “esmaguem”, resultam apenas de uma adequação ortográfica para manter o som de g.
Qual é o particípio do verbo esmagar?
O particípio de esmagar é “esmagado”. Ele é usado em tempos compostos, como “tinha esmagado”, e na voz passiva, como em “o material foi esmagado”.
Como se escreve: eu esmago ou eu esmague?
No presente do indicativo, a forma correta é “eu esmago”. “Eu esmague” ocorre no presente do subjuntivo, geralmente em construções como “é importante que eu esmague”.
Por que há um u em esmaguei e esmaguem?
O u é empregado para conservar o som forte da letra g antes de e ou i. Sem ele, a pronúncia seria alterada, por isso se escrevem “esmaguei”, “esmague” e “esmaguem”.
Esmagar pode ser usado em sentido figurado?
Sim. O verbo pode indicar uma vitória muito ampla, uma crítica devastadora ou uma pressão emocional intensa. Nesses casos, o sentido não é de compressão física literal.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor