Verbo esgoelar: formas, sentidos e conjugação
Gritar ou falar muito alto; também apertar, ferir ou atingir a região da garganta.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo esgoelar
Esgoelar significa gritar com intensidade, geralmente até cansar ou forçar a voz. Pode também designar o ato de agarrar, apertar ou ferir alguém pela garganta, em uso literal. Na forma pronominal, esgoelar-se equivale a gritar excessivamente ou com grande esforço.
O verbo esgoelar é regular e pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar. É empregado principalmente para indicar o ato de gritar muito alto, com esforço e intensidade. Em contextos figurados, é comum dizer que alguém se esgoelou para ser ouvido, para torcer ou para defender uma opinião.
Também existe um emprego literal, de sentido mais forte, no qual esgoelar pode significar apertar, ferir ou atacar alguém na região da garganta. Esse uso exige atenção ao contexto, pois costuma aparecer em narrativas de violência. Na forma pronominal, esgoelar-se, o verbo ressalta que o próprio sujeito força a voz: “Ela se esgoelou durante a apresentação”.
Sobre a conjugação de esgoelar
Embora tenha a sequência vocálica oe no radical, esgoelar segue o padrão regular de verbos como passear, nomear e cear. Assim, no presente do indicativo, ocorrem formas como esgoelo, esgoelas e esgoelam. No presente do subjuntivo, usam-se esgoele, esgoeles e esgoelem.
Em grande parte do Brasil, a forma de tratamento mais frequente é você, acompanhada de verbo na terceira pessoa: “Você esgoela”, “você esgoelou” e “você esgoelará”. As formas com tu e vós pertencem à conjugação completa e são registradas pela norma-padrão, ainda que vós seja pouco usual na comunicação cotidiana brasileira.
Usos e regência
Esgoelar pode ser intransitivo quando significa simplesmente gritar: “Os torcedores esgoelavam nas arquibancadas”. Pode ser transitivo direto quando apresenta um complemento: “Ele esgoelou pedidos de socorro”. No emprego pronominal, a construção mais comum é esgoelar-se, frequentemente acompanhada de uma expressão que indica finalidade ou situação.
- Uso intransitivo: gritar intensamente.
- Uso transitivo: proferir algo aos gritos ou atacar pela garganta.
- Uso pronominal: forçar a voz em excesso.
Formas nominais e tempos compostos
As formas nominais são esgoelar, esgoelando e esgoelado. O particípio é regular e é empregado com os auxiliares ter e haver, como em “Eles tinham esgoelado palavras de ordem durante o ato”. Nos tempos compostos, o auxiliar é que recebe a flexão de pessoa, número, tempo e modo.
Por expressar ação intensa, esgoelar tende a ocorrer em relatos de discussões, torcidas, manifestações, apresentações e situações de urgência. Em textos formais, convém avaliar se o tom expressivo do verbo é adequado ao contexto pretendido.
Origem e etimologia
Formado por derivação parassintética a partir de “goela”, do latim vulgar gula, relacionado ao latim gula, “garganta, garganta gulosa”.
Pontos-chave
- Esgoelar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O presente do indicativo traz a forma “eu esgoelo”.
- O presente do subjuntivo inclui “que eu esgoele”.
- Esgoelar-se significa gritar ou forçar muito a voz.
- O particípio regular do verbo é “esgoelado”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | esgoelo |
|---|---|
| tu | esgoelas |
| ele / ela / você | esgoela |
| nós | esgoelamos |
| vós | esgoelais |
| eles / elas / vocês | esgoelam |
| eu | esgoelei |
|---|---|
| tu | esgoelaste |
| ele / ela / você | esgoelou |
| nós | esgoelamos |
| vós | esgoelastes |
| eles / elas / vocês | esgoelaram |
| eu | esgoelava |
|---|---|
| tu | esgoelavas |
| ele / ela / você | esgoelava |
| nós | esgoelávamos |
| vós | esgoeláveis |
| eles / elas / vocês | esgoelavam |
| eu | esgoelara |
|---|---|
| tu | esgoelaras |
| ele / ela / você | esgoelara |
| nós | esgoeláramos |
| vós | esgoeláreis |
| eles / elas / vocês | esgoelaram |
| eu | esgoelarei |
|---|---|
| tu | esgoelarás |
| ele / ela / você | esgoelará |
| nós | esgoelaremos |
| vós | esgoelareis |
| eles / elas / vocês | esgoelarão |
| eu | esgoelaria |
|---|---|
| tu | esgoelarias |
| ele / ela / você | esgoelaria |
| nós | esgoelaríamos |
| vós | esgoelaríeis |
| eles / elas / vocês | esgoelariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que esgoele |
|---|---|
| tu | que esgoeles |
| ele / ela / você | que esgoele |
| nós | que esgoelevos |
| vós | que esgoeleis |
| eles / elas / vocês | que esgoelem |
| eu | se esgoelasse |
|---|---|
| tu | se esgoelasses |
| ele / ela / você | se esgoelasse |
| nós | se esgoelássemos |
| vós | se esgoelásseis |
| eles / elas / vocês | se esgoelassem |
| eu | quando esgoelar |
|---|---|
| tu | quando esgoelares |
| ele / ela / você | quando esgoelar |
| nós | quando esgoelarmos |
| vós | quando esgoelardes |
| eles / elas / vocês | quando esgoelarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | esgoela |
|---|---|
| você | esgoele |
| nós | esgoelevos |
| vós | esgoelai |
| vocês | esgoelem |
| tu | não esgoeles |
|---|---|
| você | não esgoele |
| nós | não esgoelevos |
| vós | não esgoeleis |
| vocês | não esgoelem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | esgoelar |
|---|---|
| Gerúndio | esgoelando |
| Particípio | esgoelado |
| eu | esgoelar |
|---|---|
| tu | esgoelares |
| ele / ela / você | esgoelar |
| nós | esgoelarmos |
| vós | esgoelardes |
| eles / elas / vocês | esgoelarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho esgoelado |
|---|---|
| tu | tens esgoelado |
| ele / ela / você | tem esgoelado |
| nós | temos esgoelado |
| vós | tendes esgoelado |
| eles / elas / vocês | têm esgoelado |
| eu | tinha esgoelado |
|---|---|
| tu | tinhas esgoelado |
| ele / ela / você | tinha esgoelado |
| nós | tínhamos esgoelado |
| vós | tínheis esgoelado |
| eles / elas / vocês | tinham esgoelado |
| eu | terei esgoelado |
|---|---|
| tu | terás esgoelado |
| ele / ela / você | terá esgoelado |
| nós | teremos esgoelado |
| vós | tereis esgoelado |
| eles / elas / vocês | terão esgoelado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- passear
- nomear
- cear
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A professora precisou esgoelar para ser ouvida no pátio barulhento.
- Os torcedores se esgoelaram durante os minutos finais da partida.
- Não esgoele ordens da janela; fale com calma e se aproxime.
- Se eles se esgoelarem novamente, perderão a voz antes do encerramento do evento.
- Nós esgoelávamos canções antigas nas viagens de ônibus da escola.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- gritar (falar em voz muito alta)
- berrar (gritar intensamente)
- vociferar (proferir aos gritos)
- bradar (clamar em voz alta)
- esbravejar (manifestar-se com raiva)
Antônimos
- sussurrar (falar em voz baixa)
- murmurar (falar de modo baixo)
- silenciar (deixar de falar)
- calar (interromper a fala)
- cochichar (falar baixinho)
Perguntas frequentes sobre o verbo esgoelar
O verbo esgoelar é regular ou irregular?
Esgoelar é um verbo regular da 1ª conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. Suas flexões seguem o modelo de passear, com formas como “esgoelo” e “esgoele”.
Qual é a forma correta: “eu esgoelo” ou “eu esgoleio”?
A forma correta é “eu esgoelo”. O verbo conserva a sequência “oe” do radical, tal como ocorre em “eu passeio” no modelo indicado pela tradição gramatical.
Esgoelar pode ser usado como verbo pronominal?
Sim. Em “esgoelar-se”, o pronome destaca que o sujeito grita ou força a própria voz excessivamente. Exemplo: “Ela se esgoelou para chamar os vizinhos”.
Qual é o particípio do verbo esgoelar?
O particípio regular é “esgoelado”. Ele é usado em locuções com ter e haver, como em “Os manifestantes tinham esgoelado palavras de ordem”.
O que significa esgoelar em sentido literal?
Além de gritar muito, esgoelar pode significar apertar, ferir ou atacar alguém pela garganta. Trata-se de um emprego de sentido violento, menos comum em usos cotidianos.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor