Conjugação do verbo carambolar

Sobre o verbo carambolar

Carambolar significa colidir ou envolver-se em colisão, sobretudo quando há choque sucessivo entre veículos ou objetos. No contexto do bilhar, designa fazer uma jogada em que a bola impulsionada toca outras bolas. Na forma pronominal, pode indicar que algo ou alguém se chocou com outro elemento.

O verbo carambolar é regular e pertence à 1ª conjugação, a dos verbos terminados em -ar. Por isso, segue o mesmo padrão flexional de amar, falar e cantar. Embora não seja um verbo frequente na conversação cotidiana, é empregado com propriedade em contextos de trânsito, colisões, esportes e jogos de bilhar.

Sentidos de carambolar

Em seu uso mais comum, carambolar indica chocar-se contra algo ou provocar uma sequência de choques. A palavra aparece especialmente em notícias sobre acidentes, como em “três veículos carambolaram na rodovia”. Nesse emprego, o verbo pode ser intransitivo, quando os envolvidos sofrem a colisão, ou transitivo, quando alguém ou algo provoca o choque.

No bilhar, carambolar refere-se à realização de uma carambola: uma jogada em que a bola branca, depois de impulsionada, toca as bolas necessárias conforme a modalidade praticada. Também pode ocorrer na forma pronominal, em construções como “os carros se carambolaram”, embora a redação jornalística costume preferir “colidiram” ou “envolveram-se em uma colisão”.

Como se conjuga o verbo

Por ser regular, o radical carambol- mantém-se nas formas conjugadas. No presente do indicativo, empregam-se formas como eu carambolo, nós carambolamos e eles carambolam. No pretérito perfeito, aparecem carambolei, carambolou e carambolaram.

O presente do subjuntivo é formado com carambole, caramboles e carambolem. Essas formas são usuais em orações que expressam hipótese, desejo, condição ou finalidade: “É possível que os veículos carambolem se a pista permanecer escorregadia”. No imperativo, a forma afirmativa para você é carambole, e a negativa é não carambole.

Particípio e locuções verbais

O particípio regular é carambolado. Com os auxiliares ter e haver, integra tempos compostos, como em “os veículos tinham carambolado antes da chegada do socorro”. Com ser e estar, pode caracterizar o resultado de uma ação, conforme o contexto: “o automóvel estava carambolado após o impacto”.

Uso e escolha vocabular

Carambolar é mais específico que colidir quando se quer salientar choques encadeados ou a participação de vários elementos. Em textos formais, convém verificar se o contexto exige a ideia de uma colisão múltipla; se houver somente dois veículos, colidir ou chocar-se pode oferecer maior precisão. No bilhar, porém, carambolar preserva um sentido técnico próprio.

• É verbo regular da 1ª conjugação.
• O particípio é carambolado.
• Seu uso é comum em relatos de colisões e no vocabulário do bilhar.
• Na forma pronominal, admite-se carambolar-se.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• Dois carros carambolaram na avenida durante a chuva intensa.
• A bola branca carambolou nas duas bolas vermelhas e garantiu os pontos da jogada.
• Se os motoristas frearem bruscamente, vários veículos poderão carambolar.
• Os caminhões tinham carambolado antes de a equipe de resgate chegar ao local.
• Não carambole os carrinhos durante a demonstração do equipamento.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo carambolar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbo regular
• carambolar
• verbos em ar
• língua portuguesa