Verbo capotar: formas, usos e conjugação

Sobre o verbo capotar

Capotar significa tombar ou virar, sobretudo quando um veículo se desgoverna e fica com as rodas para cima ou de lado. Em uso coloquial, pode indicar adormecer profundamente, como em “capotei no sofá”. Também se emprega para expressar fracasso, desânimo ou o insucesso de um plano.

O verbo capotar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular de flexão. Portanto, suas formas são constituídas pela manutenção do radical capot- e pelo acréscimo das desinências próprias dos verbos regulares. Por exemplo: eu capoto, nós capotamos e eles capotarão.

Sentidos de capotar

O sentido mais conhecido é o de tombar ou virar, especialmente em referência a veículos. Diz-se que um carro capotou quando perdeu a estabilidade e se virou durante um acidente. O verbo também pode ser empregado com sujeitos não humanos, como objetos, embarcações ou estruturas que caem e se viram.

Na linguagem informal brasileira, capotar tem ainda o sentido de dormir de modo profundo ou repentino, geralmente por cansaço: “Depois da viagem, ela capotou”. Nesse emprego, o verbo costuma aparecer sem complemento e tem valor expressivo. Há também o uso figurado referente ao fracasso de uma iniciativa, quando um projeto, uma proposta ou uma tentativa não prospera.

Regência e construções frequentes

Capotar é frequentemente intransitivo: “O carro capotou na rodovia”. Pode ocorrer com expressões que indicam lugar, causa ou circunstância, como na curva, após a colisão e por causa da chuva. No sentido de adormecer, é comum a construção com sujeito animado: “As crianças capotaram cedo”.

O verbo também admite emprego pronominal em contextos coloquiais, como em “Ele se capotou de sono”, embora a formulação mais neutra seja “Ele capotou de sono” ou “Ele dormiu profundamente”. Ao redigir textos formais, convém avaliar o contexto, pois o valor informal ligado ao sono pode ser substituído por adormecer ou dormir.

Como conjugar capotar

Por ser regular, capotar preserva o radical em todas as formas. No presente do indicativo, aparecem capoto, capotas, capota, capotamos, capotais, capotam. No pretérito perfeito, usam-se formas como capotei, capotou e capotaram. Já no presente do subjuntivo, empregam-se capote, capotemos e capotem.

O imperativo afirmativo inclui formas como capota e capote, mas seu uso literal pode soar inadequado por sugerir uma ação perigosa. Ele pode ocorrer, contudo, em sentido figurado ou em situações de humor. Para recomendações de segurança, prefira construções negativas, como “Não capote” e “Não capotem”.

Uso cuidadoso

Em notícias sobre trânsito, capotar descreve o tombamento do veículo, sem indicar necessariamente a causa do acidente. Para maior precisão, informe as circunstâncias: “O automóvel capotou após derrapar na pista molhada”. Assim, a frase comunica o fato principal e estabelece a relação com o evento que o antecedeu.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O carro capotou depois de derrapar na pista molhada.
• Quando chegou em casa, Marina capotou no sofá de tanto cansaço.
• Se o motorista capotar, os airbags poderão reduzir os riscos de lesão.
• Os veículos capotaram durante a forte tempestade na rodovia.
• Não capote nas curvas: reduza a velocidade e use sempre o cinto de segurança.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo capotar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo capotar
• língua portuguesa
• gramática