Conjugação do verbo arrolar em todos os tempos
Relacionar, enumerar ou incluir pessoas, bens, fatos ou elementos em uma lista, cadastro ou inventário.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo arrolar
Arrolar significa relacionar ou registrar itens, pessoas, bens, documentos ou ocorrências de modo organizado. É frequente em contextos jurídicos e administrativos, especialmente na indicação de testemunhas e no levantamento de patrimônio. Também pode designar o ato de incluir algo em um conjunto, uma classificação ou uma enumeração.
O verbo arrolar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Em seu emprego mais comum, significa relacionar, enumerar ou registrar elementos em uma lista. Assim, podem-se arrolar testemunhas em um processo, bens em um inventário, documentos em um relatório ou dados em uma pesquisa.
Por seguir o modelo dos verbos regulares em -ar, arrolar mantém o radical arrol- e recebe as desinências próprias de cada pessoa, tempo e modo. No presente do indicativo, por exemplo, ocorrem as formas arrolo, arrolas, arrola e arrolam. A dupla consoante rr é preservada em toda a conjugação, mantendo a pronúncia forte do r.
Sentidos e contextos de arrolar
O uso de arrolar é particularmente frequente na linguagem jurídica. A parte que pretende produzir prova testemunhal pode arrolar testemunhas, isto é, indicar formalmente seus nomes ao processo. Em direito sucessório, arrolar bens corresponde a relacionar os itens que integram um patrimônio, muitas vezes para fins de inventário, partilha ou controle administrativo.
Fora do âmbito técnico, o verbo também é adequado para textos formais, acadêmicos e jornalísticos. Um pesquisador pode arrolar argumentos, fontes e dados; um relatório pode arrolar os problemas identificados; e uma análise pode arrolar fatores relevantes para explicar um acontecimento. Em comunicações mais informais, verbos como listar, relacionar e enumerar costumam ser mais usuais.
Regência e construção da frase
Arrolar é normalmente transitivo direto: quem arrola, arrola algo ou alguém. Portanto, o complemento costuma ser introduzido sem preposição: O advogado arrolou três testemunhas; A comissão arrolou os documentos necessários. Quando o objeto é uma pessoa, a construção continua sendo direta, sem a necessidade da preposição a.
O particípio arrolado é empregado nos tempos compostos e nas construções passivas. Veja: A defesa tinha arrolado novas testemunhas e Os bens foram arrolados no inventário. No primeiro caso, há uma locução verbal com o auxiliar ter; no segundo, a forma integra a voz passiva analítica.
Formas que merecem atenção
O pretérito perfeito apresenta arrolei, arrolaste e arrolou. Já no presente do subjuntivo, empregam-se formas como que eu arrole e que nós arrolemos. No imperativo afirmativo, usam-se arrola para tu, arrole para você e arrolem para vocês.
- Use arrolar quando a ideia for registrar ou relacionar de maneira organizada.
- Prefira listar em situações de linguagem mais simples e direta.
- Em documentos jurídicos, o verbo é tradicional ao tratar de testemunhas e bens.
Origem e etimologia
Do substantivo arrolamento, ligado historicamente a rol, do latim medieval rotulus, 'rolo, lista, relação'.
Pontos-chave
- Arrolar é verbo regular da 1ª conjugação.
- Significa relacionar, enumerar ou registrar elementos.
- É frequente na linguagem jurídica e administrativa.
- Seu particípio é arrolado.
- A regência usual é transitiva direta.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | arrolo |
|---|---|
| tu | arrolas |
| ele / ela / você | arrola |
| nós | arrolamos |
| vós | arrolais |
| eles / elas / vocês | arrolam |
| eu | arrolei |
|---|---|
| tu | arrolaste |
| ele / ela / você | arrolou |
| nós | arrolamos |
| vós | arrolastes |
| eles / elas / vocês | arrolaram |
| eu | arrolava |
|---|---|
| tu | arrolavas |
| ele / ela / você | arrolava |
| nós | arrolávamos |
| vós | arroláveis |
| eles / elas / vocês | arrolavam |
| eu | arrolara |
|---|---|
| tu | arrolaras |
| ele / ela / você | arrolara |
| nós | arroláramos |
| vós | arroláreis |
| eles / elas / vocês | arrolaram |
| eu | arrolarei |
|---|---|
| tu | arrolarás |
| ele / ela / você | arrolará |
| nós | arrolaremos |
| vós | arrolareis |
| eles / elas / vocês | arrolarão |
| eu | arrolaria |
|---|---|
| tu | arrolarias |
| ele / ela / você | arrolaria |
| nós | arrolaríamos |
| vós | arrolaríeis |
| eles / elas / vocês | arrolariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que arrole |
|---|---|
| tu | que arrolem |
| ele / ela / você | que arrole |
| nós | que arrolemos |
| vós | que arroleis |
| eles / elas / vocês | que arrolem |
| eu | se arrolasse |
|---|---|
| tu | se arrolasses |
| ele / ela / você | se arrolasse |
| nós | se arrolássemos |
| vós | se arrolásseis |
| eles / elas / vocês | se arrolassem |
| eu | quando arrolar |
|---|---|
| tu | quando arrolares |
| ele / ela / você | quando arrolar |
| nós | quando arrolarmos |
| vós | quando arrolardes |
| eles / elas / vocês | quando arrolarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | arrola |
|---|---|
| você | arrole |
| nós | arrolemos |
| vós | arrolai |
| vocês | arrolem |
| tu | não arrolem |
|---|---|
| você | não arrole |
| nós | não arrolemos |
| vós | não arroleis |
| vocês | não arrolem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | arrolar |
|---|---|
| Gerúndio | arrolando |
| Particípio | arrolado |
| eu | arrolar |
|---|---|
| tu | arrolares |
| ele / ela / você | arrolar |
| nós | arrolarmos |
| vós | arrolardes |
| eles / elas / vocês | arrolarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho arrolado |
|---|---|
| tu | tens arrolado |
| ele / ela / você | tem arrolado |
| nós | temos arrolado |
| vós | tendes arrolado |
| eles / elas / vocês | têm arrolado |
| eu | tinha arrolado |
|---|---|
| tu | tinhas arrolado |
| ele / ela / você | tinha arrolado |
| nós | tínhamos arrolado |
| vós | tínheis arrolado |
| eles / elas / vocês | tinham arrolado |
| eu | terei arrolado |
|---|---|
| tu | terás arrolado |
| ele / ela / você | terá arrolado |
| nós | teremos arrolado |
| vós | tereis arrolado |
| eles / elas / vocês | terão arrolado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- falar
- cantar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- O advogado arrolou cinco testemunhas para esclarecer os fatos discutidos no processo.
- A equipe técnica arrolou os equipamentos necessários para a execução do projeto.
- No inventário, a família arrolou todos os bens deixados pelo falecido.
- A pesquisadora arrolará as principais fontes consultadas ao final do artigo.
- É importante que a comissão arrole os documentos antes de iniciar a análise.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- listar
- relacionar
- enumerar
- inventariar (bens)
- catalogar
Antônimos
- omitir
- excluir
- suprimir
- ocultar
- desconsiderar
Perguntas frequentes sobre o verbo arrolar
O que significa arrolar?
Arrolar significa relacionar, enumerar ou registrar pessoas, bens, documentos ou outros elementos em uma lista. O verbo é muito usado em contextos jurídicos e administrativos.
O verbo arrolar é regular ou irregular?
Arrolar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Suas formas seguem o mesmo padrão de verbos como amar, falar e cantar.
Como se conjuga arrolar no presente do indicativo?
No presente do indicativo, usam-se as formas: eu arrolo, tu arrolas, ele arrola, nós arrolamos, vós arrolais e eles arrolam. A grafia conserva rr em todas elas.
Qual é o particípio do verbo arrolar?
O particípio regular de arrolar é arrolado. Ele aparece em tempos compostos, como tinha arrolado, e em passivas, como foram arrolados.
Arrolar testemunhas exige preposição?
Não. Arrolar é transitivo direto, por isso se diz arrolar testemunhas, sem preposição. Exemplo: A defesa arrolou novas testemunhas para a audiência.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor