Verbo arrumar: formas, usos e conjugação completa

Sobre o verbo arrumar

Arrumar é um verbo empregado para indicar a ação de organizar, ordenar ou acomodar objetos, espaços e situações. Também pode significar consertar, preparar, conseguir algo ou aplicar um golpe em alguém, conforme o complemento e o contexto. Na forma pronominal, arrumar-se pode indicar vestir-se, preparar-se ou estabelecer uma relação amorosa.

O verbo arrumar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular de verbos como amar, cantar e estudar. Portanto, suas terminações são previsíveis em todos os tempos e modos verbais da norma-padrão. No presente do indicativo, por exemplo, empregam-se as formas arrumo, arrumas, arruma, arrumamos, arrumais e arrumam.

Sentidos e usos de arrumar

O sentido mais frequente de arrumar é “pôr em ordem” ou “organizar”. Assim, pode-se arrumar um quarto, uma gaveta, documentos ou materiais de trabalho. O verbo também admite outros empregos: pode equivaler a consertar, como em “arrumar o computador”; a preparar, como em “arrumar as malas”; ou a conseguir, como em “arrumar um emprego”.

Em registros informais, arrumar pode ainda significar provocar ou aplicar algo desagradável: “Ele arrumou uma confusão desnecessária”. Esse emprego requer atenção ao contexto, pois se distancia do sentido literal de organizar. Há também o uso pronominal arrumar-se, comum para indicar que alguém se veste ou se prepara: “Ela se arrumou para a cerimônia”.

Regência e construção da frase

Arrumar ocorre frequentemente como verbo transitivo direto: “A equipe arrumou a sala”. Nessa construção, o objeto direto informa aquilo que foi organizado, preparado ou consertado. Pode também aparecer com complemento introduzido por preposição em determinadas locuções e sentidos, como em “arrumou-se com cuidado” ou “arrumou emprego para o irmão”.

Quando usado na forma pronominal, o pronome deve concordar com a pessoa verbal: eu me arrumo, tu te arrumas, ela se arruma, nós nos arrumamos e eles se arrumam. Em contextos formais, a colocação pronominal segue as regras gerais: “Ela se arrumará cedo” e “Não se arrume às pressas”.

Particularidades da conjugação

Por ser regular, arrumar preserva o radical arrum- nas formas usuais. No pretérito perfeito, destacam-se “eu arrumei”, “ele arrumou” e “eles arrumaram”. No subjuntivo, usam-se “que eu arrume”, “se eu arrumasse” e “quando eu arrumar”.

O futuro do subjuntivo merece atenção porque a forma da primeira e da terceira pessoas do singular coincide com o infinitivo: “Quando eu arrumar a casa, sairei” e “Quando ela arrumar a casa, sairá”. Já no imperativo, empregam-se “arruma”, “arrume”, “arrumemos” e “arrumem”, conforme a pessoa a que se dirige a ordem, o pedido ou o conselho.

Uso recomendado

Escolha o complemento de acordo com o sentido pretendido e prefira construções claras. Em textos formais, “organizar” pode substituir arrumar quando se deseja maior precisão. Ainda assim, arrumar é verbo plenamente adequado à norma-padrão e muito produtivo na comunicação cotidiana.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• Eu arrumo a cozinha antes de receber visitas.
• Ela arrumou os documentos na pasta correta.
• Nós arrumávamos o salão enquanto os convidados chegavam.
• Quando vocês arrumarem as malas, avisem à recepção.
• Arrume seu quarto antes de sair para brincar.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo arrumar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• verbo arrumar
• gramática