Conjugação do verbo aspergir em todos os tempos
Borrifar ou lançar gotas de líquido sobre algo ou alguém; benzer com água, especialmente água benta.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo aspergir
Aspergir significa espalhar ou projetar gotas de um líquido sobre uma superfície, pessoa ou objeto. É empregado com frequência em contextos religiosos, quando se lança água benta como rito de bênção. Também pode ocorrer em usos técnicos ou literários relacionados à pulverização e à dispersão de líquidos.
O verbo aspergir significa lançar, espalhar ou borrifar gotas de líquido sobre alguém ou alguma coisa. Embora possa ser usado em contextos técnicos, como a aplicação de água, soluções ou essências, é particularmente frequente na linguagem religiosa, em referência ao ato de lançar água benta durante uma bênção.
Trata-se de um verbo da 3ª conjugação, terminado em -ir, e apresenta irregularidade no presente do indicativo, no presente do subjuntivo e nas formas derivadas desses tempos. Assim, a forma da primeira pessoa do singular é eu asperjo, e não “eu aspergo”. A alteração também aparece em asperja, asperjam e nas formas do imperativo correspondentes.
Uso e regência de aspergir
Aspergir pode ser empregado como verbo transitivo direto, quando o objeto recebe diretamente a ação: “O sacerdote aspergiu a assembleia”. Também admite complementos que indiquem a substância utilizada, geralmente introduzidos pela preposição com: “Aspergiu os fiéis com água benta”. Em certos contextos, pode-se dizer “aspergir água sobre as plantas”, destacando o líquido que é lançado.
O particípio regular é aspergido, empregado tanto nos tempos compostos quanto na voz passiva: “A sala foi aspergida com essência” e “Os ministros têm aspergido água sobre o altar”. Não há, na norma-padrão, outro particípio que substitua essa forma.
Formas que merecem atenção
No presente do indicativo, usam-se asperjo, asperges, asperge, aspergimos, aspergis, aspergem. A irregularidade concentra-se no radical das formas rizotônicas: asperjo, asperges, asperge e aspergem. As formas aspergimos e aspergis conservam a estrutura esperada da conjugação em -ir.
O presente do subjuntivo segue a forma “asperjo”: que eu asperja, que nós asperjamos, que eles asperjam. Por essa razão, no imperativo afirmativo, recomendam-se formas como “asperge tu”, “asperja você” e “asperjam vocês”. No imperativo negativo, usam-se as formas do subjuntivo: “não asperjas tu” e “não asperje” não é forma padrão; o correto é “não asperja você”.
Sentido figurado e frequência
Além do sentido concreto, aspergir pode ser usado figuradamente para indicar a difusão de algo imaterial, como alegria, luz ou esperança, sobretudo em textos literários. É um verbo menos comum na conversação cotidiana, mas permanece relevante em registros formais, religiosos e técnicos. Ao empregá-lo, vale observar a distinção entre as formas do presente, com j, e as demais, como aspergiram e aspergiremos, escritas com g.
- Use asperjo na primeira pessoa do presente.
- Use asperja no presente do subjuntivo.
- Use aspergido como particípio.
- Prefira o verbo para o ato de espalhar gotas de líquido.
Origem e etimologia
Do latim aspergere, formado por ad- (“para, sobre”) e spargere (“espalhar, derramar”).
Pontos-chave
- Aspergir é verbo irregular da 3ª conjugação.
- No presente, a primeira pessoa é “eu asperjo”.
- O subjuntivo apresenta formas como “que eu asperja”.
- O particípio regular é “aspergido”.
- É comum em contextos religiosos, técnicos e formais.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | asperjo |
|---|---|
| tu | asperges |
| ele / ela / você | asperge |
| nós | aspergimos |
| vós | aspergis |
| eles / elas / vocês | aspergem |
| eu | aspergi |
|---|---|
| tu | aspergiste |
| ele / ela / você | aspergiu |
| nós | aspergimos |
| vós | aspergistes |
| eles / elas / vocês | aspergiram |
| eu | aspergia |
|---|---|
| tu | aspergias |
| ele / ela / você | aspergia |
| nós | aspergíamos |
| vós | aspergíeis |
| eles / elas / vocês | aspergiam |
| eu | aspergira |
|---|---|
| tu | aspergiras |
| ele / ela / você | aspergira |
| nós | aspergíramos |
| vós | aspergíreis |
| eles / elas / vocês | aspergiram |
| eu | aspergirei |
|---|---|
| tu | aspergirás |
| ele / ela / você | aspergirá |
| nós | aspergiremos |
| vós | aspergireis |
| eles / elas / vocês | aspergirão |
| eu | aspergiria |
|---|---|
| tu | aspergirias |
| ele / ela / você | aspergiria |
| nós | aspergiríamos |
| vós | aspergiríeis |
| eles / elas / vocês | aspergiriam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que asperja |
|---|---|
| tu | que asperjas |
| ele / ela / você | que asperja |
| nós | que asperjamos |
| vós | que asperjais |
| eles / elas / vocês | que asperjam |
| eu | se aspergisse |
|---|---|
| tu | se aspergisses |
| ele / ela / você | se aspergisse |
| nós | se aspergíssemos |
| vós | se aspergísseis |
| eles / elas / vocês | se aspergissem |
| eu | quando aspergir |
|---|---|
| tu | quando aspergires |
| ele / ela / você | quando aspergir |
| nós | quando aspergirmos |
| vós | quando aspergirdes |
| eles / elas / vocês | quando aspergirem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | asperge |
|---|---|
| você | asperja |
| nós | asperjamos |
| vós | aspergi |
| vocês | asperjam |
| tu | não asperjas |
|---|---|
| você | não asperja |
| nós | não asperjamos |
| vós | não asperjais |
| vocês | não asperjam |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | aspergir |
|---|---|
| Gerúndio | aspergindo |
| Particípio | aspergido |
| eu | aspergir |
|---|---|
| tu | aspergires |
| ele / ela / você | aspergir |
| nós | aspergirmos |
| vós | aspergirdes |
| eles / elas / vocês | aspergirem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho aspergido |
|---|---|
| tu | tens aspergido |
| ele / ela / você | tem aspergido |
| nós | temos aspergido |
| vós | tendes aspergido |
| eles / elas / vocês | têm aspergido |
| eu | tinha aspergido |
|---|---|
| tu | tinhas aspergido |
| ele / ela / você | tinha aspergido |
| nós | tínhamos aspergido |
| vós | tínheis aspergido |
| eles / elas / vocês | tinham aspergido |
| eu | terei aspergido |
|---|---|
| tu | terás aspergido |
| ele / ela / você | terá aspergido |
| nós | teremos aspergido |
| vós | tereis aspergido |
| eles / elas / vocês | terão aspergido |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- acudir
- arguir
- erguir
- reagir
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- O sacerdote aspergiu os fiéis com água benta ao final da celebração.
- Eu asperjo água nas folhas para aumentar a umidade do ambiente.
- É importante que você asperja a solução apenas sobre a área indicada.
- Quando eles aspergirem o perfume no tecido, o aroma ficará mais suave.
- A equipe tinha aspergido o desinfetante antes da chegada dos visitantes.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- borrifar
- pulverizar
- salpicar
- respingar
- umedecer (em certos contextos)
Antônimos
- secar
- enxugar
- absorver
- recolher (líquidos)
- conter (a dispersão)
Perguntas frequentes sobre o verbo aspergir
O verbo aspergir é regular ou irregular?
Aspergir é um verbo irregular da 3ª conjugação. A irregularidade aparece sobretudo no presente: eu asperjo, ele asperge e que eu asperja.
Qual é a forma correta: eu asperjo ou eu aspergo?
Na norma-padrão, a forma correta é “eu asperjo”. A forma “eu aspergo” não pertence à conjugação recomendada para o verbo aspergir.
Qual é o particípio de aspergir?
O particípio é “aspergido”. Ele é usado em construções como “foi aspergido” e “tinha aspergido”, sem alternância de particípio na norma-padrão.
Como se conjuga aspergir no presente do subjuntivo?
O presente do subjuntivo é: que eu asperja, que tu asperjas, que ele asperja, que nós asperjamos, que vós asperjais, que eles asperjam.
Aspergir e asperger têm o mesmo significado?
Sim. “Asperger” é variante menos usada, também registrada em dicionários, com o sentido de borrifar ou lançar gotas de líquido. “Aspergir” é a forma mais frequente.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor