Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos irregulares Verbo transitivo direto e indireto; verbo irregular. irregular as-per-GIR

Conjugação do verbo aspergir em todos os tempos

Borrifar ou lançar gotas de líquido sobre algo ou alguém; benzer com água, especialmente água benta.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo aspergir com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo aspergir

Aspergir significa espalhar ou projetar gotas de um líquido sobre uma superfície, pessoa ou objeto. É empregado com frequência em contextos religiosos, quando se lança água benta como rito de bênção. Também pode ocorrer em usos técnicos ou literários relacionados à pulverização e à dispersão de líquidos.

O verbo aspergir significa lançar, espalhar ou borrifar gotas de líquido sobre alguém ou alguma coisa. Embora possa ser usado em contextos técnicos, como a aplicação de água, soluções ou essências, é particularmente frequente na linguagem religiosa, em referência ao ato de lançar água benta durante uma bênção.

Trata-se de um verbo da 3ª conjugação, terminado em -ir, e apresenta irregularidade no presente do indicativo, no presente do subjuntivo e nas formas derivadas desses tempos. Assim, a forma da primeira pessoa do singular é eu asperjo, e não “eu aspergo”. A alteração também aparece em asperja, asperjam e nas formas do imperativo correspondentes.

Uso e regência de aspergir

Aspergir pode ser empregado como verbo transitivo direto, quando o objeto recebe diretamente a ação: “O sacerdote aspergiu a assembleia”. Também admite complementos que indiquem a substância utilizada, geralmente introduzidos pela preposição com: “Aspergiu os fiéis com água benta”. Em certos contextos, pode-se dizer “aspergir água sobre as plantas”, destacando o líquido que é lançado.

O particípio regular é aspergido, empregado tanto nos tempos compostos quanto na voz passiva: “A sala foi aspergida com essência” e “Os ministros têm aspergido água sobre o altar”. Não há, na norma-padrão, outro particípio que substitua essa forma.

Formas que merecem atenção

No presente do indicativo, usam-se asperjo, asperges, asperge, aspergimos, aspergis, aspergem. A irregularidade concentra-se no radical das formas rizotônicas: asperjo, asperges, asperge e aspergem. As formas aspergimos e aspergis conservam a estrutura esperada da conjugação em -ir.

O presente do subjuntivo segue a forma “asperjo”: que eu asperja, que nós asperjamos, que eles asperjam. Por essa razão, no imperativo afirmativo, recomendam-se formas como “asperge tu”, “asperja você” e “asperjam vocês”. No imperativo negativo, usam-se as formas do subjuntivo: “não asperjas tu” e “não asperje” não é forma padrão; o correto é “não asperja você”.

Sentido figurado e frequência

Além do sentido concreto, aspergir pode ser usado figuradamente para indicar a difusão de algo imaterial, como alegria, luz ou esperança, sobretudo em textos literários. É um verbo menos comum na conversação cotidiana, mas permanece relevante em registros formais, religiosos e técnicos. Ao empregá-lo, vale observar a distinção entre as formas do presente, com j, e as demais, como aspergiram e aspergiremos, escritas com g.

  • Use asperjo na primeira pessoa do presente.
  • Use asperja no presente do subjuntivo.
  • Use aspergido como particípio.
  • Prefira o verbo para o ato de espalhar gotas de líquido.

Origem e etimologia

Do latim aspergere, formado por ad- (“para, sobre”) e spargere (“espalhar, derramar”).

Pontos-chave

  • Aspergir é verbo irregular da 3ª conjugação.
  • No presente, a primeira pessoa é “eu asperjo”.
  • O subjuntivo apresenta formas como “que eu asperja”.
  • O particípio regular é “aspergido”.
  • É comum em contextos religiosos, técnicos e formais.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
euasperjo
tuasperges
ele / ela / vocêasperge
nósaspergimos
vósaspergis
eles / elas / vocêsaspergem
Pretérito perfeito
euaspergi
tuaspergiste
ele / ela / vocêaspergiu
nósaspergimos
vósaspergistes
eles / elas / vocêsaspergiram
Pretérito imperfeito
euaspergia
tuaspergias
ele / ela / vocêaspergia
nósaspergíamos
vósaspergíeis
eles / elas / vocêsaspergiam
Pretérito mais-que-perfeito
euaspergira
tuaspergiras
ele / ela / vocêaspergira
nósaspergíramos
vósaspergíreis
eles / elas / vocêsaspergiram
Futuro do presente
euaspergirei
tuaspergirás
ele / ela / vocêaspergirá
nósaspergiremos
vósaspergireis
eles / elas / vocêsaspergirão
Futuro do pretérito
euaspergiria
tuaspergirias
ele / ela / vocêaspergiria
nósaspergiríamos
vósaspergiríeis
eles / elas / vocêsaspergiriam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque asperja
tuque asperjas
ele / ela / vocêque asperja
nósque asperjamos
vósque asperjais
eles / elas / vocêsque asperjam
Pretérito imperfeito
euse aspergisse
tuse aspergisses
ele / ela / vocêse aspergisse
nósse aspergíssemos
vósse aspergísseis
eles / elas / vocêsse aspergissem
Futuro
euquando aspergir
tuquando aspergires
ele / ela / vocêquando aspergir
nósquando aspergirmos
vósquando aspergirdes
eles / elas / vocêsquando aspergirem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tuasperge
vocêasperja
nósasperjamos
vósaspergi
vocêsasperjam
Negativo
tunão asperjas
vocênão asperja
nósnão asperjamos
vósnão asperjais
vocêsnão asperjam

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalaspergir
Gerúndioaspergindo
Particípioaspergido
Infinitivo pessoal
euaspergir
tuaspergires
ele / ela / vocêaspergir
nósaspergirmos
vósaspergirdes
eles / elas / vocêsaspergirem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho aspergido
tutens aspergido
ele / ela / vocêtem aspergido
nóstemos aspergido
vóstendes aspergido
eles / elas / vocêstêm aspergido
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha aspergido
tutinhas aspergido
ele / ela / vocêtinha aspergido
nóstínhamos aspergido
vóstínheis aspergido
eles / elas / vocêstinham aspergido
Futuro composto
euterei aspergido
tuterás aspergido
ele / ela / vocêterá aspergido
nósteremos aspergido
vóstereis aspergido
eles / elas / vocêsterão aspergido

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • acudir
  • arguir
  • erguir
  • reagir

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • O sacerdote aspergiu os fiéis com água benta ao final da celebração.
  • Eu asperjo água nas folhas para aumentar a umidade do ambiente.
  • É importante que você asperja a solução apenas sobre a área indicada.
  • Quando eles aspergirem o perfume no tecido, o aroma ficará mais suave.
  • A equipe tinha aspergido o desinfetante antes da chegada dos visitantes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • borrifar
  • pulverizar
  • salpicar
  • respingar
  • umedecer (em certos contextos)

Antônimos

  • secar
  • enxugar
  • absorver
  • recolher (líquidos)
  • conter (a dispersão)

Perguntas frequentes sobre o verbo aspergir

O verbo aspergir é regular ou irregular?

Aspergir é um verbo irregular da 3ª conjugação. A irregularidade aparece sobretudo no presente: eu asperjo, ele asperge e que eu asperja.

Qual é a forma correta: eu asperjo ou eu aspergo?

Na norma-padrão, a forma correta é “eu asperjo”. A forma “eu aspergo” não pertence à conjugação recomendada para o verbo aspergir.

Qual é o particípio de aspergir?

O particípio é “aspergido”. Ele é usado em construções como “foi aspergido” e “tinha aspergido”, sem alternância de particípio na norma-padrão.

Como se conjuga aspergir no presente do subjuntivo?

O presente do subjuntivo é: que eu asperja, que tu asperjas, que ele asperja, que nós asperjamos, que vós asperjais, que eles asperjam.

Aspergir e asperger têm o mesmo significado?

Sim. “Asperger” é variante menos usada, também registrada em dicionários, com o sentido de borrifar ou lançar gotas de líquido. “Aspergir” é a forma mais frequente.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo

Arruinar

Causar ruína, destruição, prejuízo ou perda grave; estragar completamente algo ou a si mesmo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Arrulhar

Emitir arrulhos, como fazem pombas e rolas; por extensão, falar ou cantar em tom brando e afetuoso.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Arrumar

Pôr em ordem, organizar, preparar, consertar, obter ou acomodar algo, conforme o contexto.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Arvorar

Erguer, levantar ou ostentar; na forma pronominal, assumir ou atribuir-se uma condição, cargo ou qualidade.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Asar

Cozinhar ou secar pela ação direta do fogo, do calor ou do sol; forma variante pouco usada de assar.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Ascender

Subir, elevar-se ou alcançar posição mais alta; também significa ser promovido ou elevar-se em intensidade.

2ª conjugação (-er) Ver conjugação

Aspirar

Inspirar ou sorver; desejar alcançar algo; e, em uso técnico, remover ar, líquidos ou partículas por sucção.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Assaltar

Atacar ou abordar alguém de forma súbita, geralmente para roubar, tomar ou invadir algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Assar

Cozinhar ou submeter algo à ação direta ou indireta do fogo, geralmente até que fique cozido, dourado ou ressecado.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Assassinar

Matar alguém deliberadamente; por extensão, destruir ou eliminar de modo violento ou cruel.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Assear

Limpar, cuidar da higiene ou pôr algo em ordem e com boa aparência.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Assediar

Cercar, importunar ou constranger alguém de modo insistente, especialmente com finalidade sexual, moral ou profissional.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação