Conjugação completa do verbo transgredir

Sobre o verbo transgredir

Transgredir significa infringir uma lei, regra, ordem, convenção ou limite estabelecido. Pode referir-se a uma conduta concreta, como descumprir uma norma jurídica, ou a uma atitude simbólica, como romper padrões sociais e artísticos. É verbo regular da terceira conjugação e admite objeto direto, como em “transgredir uma regra”.

O verbo transgredir significa violar, infringir ou ultrapassar uma regra, um limite, uma lei ou uma convenção. Em geral, é empregado para indicar o descumprimento de uma norma: alguém pode transgredir uma lei, uma determinação, um princípio ético ou um regulamento. Também aparece em contextos culturais e artísticos, quando se fala em romper padrões estabelecidos.

Quanto à classificação, transgredir é um verbo regular da terceira conjugação, pois termina em -ir. Apesar de a primeira pessoa do presente do indicativo ser “transgrido”, a forma segue o padrão esperado de verbos em -gredir, como “agredir”, “progredir” e “regredir”.

Sentidos e regência de transgredir

O uso mais frequente é transitivo direto: “O motorista transgrediu a norma de trânsito.” Nesse caso, o termo transgredido funciona como objeto direto. O verbo pode ainda ser usado sem complemento expresso quando o contexto deixa claro qual é a regra ou o limite violado: “Ele costuma transgredir quando se sente pressionado.”

Embora seja comum aproximá-lo de “desobedecer”, há uma diferença de foco. Desobedecer costuma relacionar-se a uma ordem, autoridade ou pessoa, enquanto transgredir enfatiza a infração de uma regra, de um princípio ou de uma fronteira. Por isso, “transgredir uma lei” é uma construção muito natural na língua formal.

Formas que merecem atenção

No presente do indicativo, usam-se “eu transgrido”, “tu transgrides”, “ele transgride” e “eles transgridem”. No presente do subjuntivo, as formas são “que eu transgrida” e “que eles transgridam”. A alternância entre transgred- e transgrid- decorre da flexão regular dos verbos terminados em -ir.

O pretérito perfeito apresenta “transgredi”, “transgrediste” e “transgrediu”. Já o futuro do presente é formado com o infinitivo: “transgredirei”, “transgredirá” e “transgredirão”. O particípio é transgredido, empregado com os auxiliares “ter”, “haver” e “ser”: “A regra foi transgredida” e “Eles tinham transgredido o acordo”.

Uso em diferentes contextos

Em textos jurídicos e administrativos, transgredir costuma indicar o descumprimento de uma disposição formal. Em debates éticos, pode apontar a violação de valores ou princípios. Já na crítica cultural, o verbo nem sempre tem tom negativo: uma obra pode transgredir convenções para produzir inovação ou questionamento.

• Use transgredir quando a ideia central for violar uma norma ou ultrapassar um limite.
• Prefira construções diretas, como “transgredir uma regra” e “transgredir um princípio”.
• Empregue o particípio “transgredido” em locuções verbais e na voz passiva.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O funcionário transgrediu as normas de segurança previstas no regulamento.
• Não transgrida os limites definidos para a pesquisa.
• Se eles transgredirem o acordo, haverá consequências contratuais.
• A artista transgredia convenções estéticas em suas primeiras obras.
• Nós teremos transgredido o prazo caso enviemos o documento amanhã.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo transgredir

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• transgredir
• gramática