Conjugação do verbo regredir em português

Sobre o verbo regredir

Regredir significa mover-se ou retornar para trás, literal ou figuradamente. Pode indicar a volta a uma condição anterior, como em processos sociais, econômicos, médicos ou psicológicos. Em certos contextos, também expressa diminuição de intensidade, desenvolvimento ou progresso.

O verbo regredir designa o ato de voltar a uma condição, etapa ou posição anterior. Seu emprego é comum em textos científicos, médicos, econômicos, históricos e sociais, geralmente para indicar perda de desenvolvimento, recuo ou diminuição. Pode referir-se tanto a movimentos concretos quanto a transformações abstratas.

Embora seja classificado como verbo irregular, regredir apresenta irregularidade concentrada nas formas rizotônicas, isto é, aquelas em que a sílaba tônica recai no radical. No presente do indicativo, por exemplo, ocorrem as formas regrido e regridem. A alternância também aparece no presente do subjuntivo: regrida, regridamos e regridam.

Sentidos e regência de regredir

Em seu sentido mais frequente, regredir é intransitivo: “A doença regrediu após o tratamento”. Também pode vir acompanhado de complementos introduzidos por preposição, sobretudo para indicar o estado ou o ponto ao qual algo retorna: “O debate regrediu a argumentos já superados”. Em usos técnicos, é comum que o sujeito seja um processo, um indicador ou um quadro clínico.

O verbo não deve ser confundido com regressar. Ambos podem transmitir a ideia de retorno, mas regressar costuma indicar a volta a um lugar ou ponto de partida, enquanto regredir enfatiza o retrocesso em uma escala, fase ou condição. Assim, alguém pode regressar para casa, mas uma economia regride quando perde avanços anteriormente alcançados.

Particularidades da conjugação

Regredir pertence à terceira conjugação, terminada em -ir. Seu particípio é regredido, usado na formação de tempos compostos e em construções passivas quando cabíveis: “Os sintomas tinham regredido”. No pretérito perfeito, as formas são regulares, como regredi, regrediste e regrediram.

Na comunicação formal, é recomendável observar a alternância entre e e i no radical. Diz-se “eu regrido” e “que ele regrida”, não “eu regredo” nem “que ele regreda”. Já nas formas em que a terminação recebe a tonicidade, mantém-se o radical regred-, como em “nós regredimos”, “eles regrediram” e “regrediremos”.

Uso em diferentes contextos

• Na medicina, indica a redução ou o desaparecimento gradual de sintomas e lesões.
• Na economia e na política, aponta perda de resultados, direitos ou indicadores.
• Na psicologia, pode nomear o retorno a padrões comportamentais anteriores.
• Na história e na educação, descreve retrocessos em processos de desenvolvimento.

Para empregar regredir com precisão, identifique se a ideia central é a de retrocesso. Quando o sentido for apenas o de voltar fisicamente a um local, retornar ou regressar podem ser opções mais adequadas.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• Após o novo tratamento, os sintomas da paciente regrediram consideravelmente.
• Se a inflação voltar a subir, o poder de compra poderá regredir.
• O pesquisador explicou que a lesão regride de forma lenta e gradual.
• Não regrida diante das dificuldades que surgirem no processo.
• Esperamos que os indicadores sociais não regridam nos próximos anos.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo regredir

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos irregulares
• língua portuguesa
• regredir