Verbo retirar: formas, sentidos e conjugação
Tirar algo ou alguém de um lugar, afastar-se ou deixar de participar de uma situação.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo retirar
Retirar significa remover, tirar ou levar algo de determinado lugar. Também pode indicar o afastamento de uma pessoa, material ou quantia, bem como a desistência de uma ação ou participação. Na forma pronominal, retirar-se equivale a afastar-se ou sair.
O verbo retirar é regular e pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar. Por isso, segue o mesmo padrão de verbos como amar, falar e cantar. Suas formas mantêm o radical retir-, ao qual se acrescentam as desinências próprias de cada tempo, modo e pessoa.
Sentidos do verbo retirar
Em seu uso mais comum, retirar quer dizer tirar, remover ou afastar algo de um lugar: pode-se retirar um objeto da mesa, dinheiro de uma conta ou um documento do arquivo. O verbo também se aplica à exclusão de elementos, como em “retirar uma informação do texto”.
Quando empregado com o pronome se, em retirar-se, expressa o ato de sair, afastar-se ou deixar um ambiente. Assim, “ela se retirou da reunião” significa que ela saiu da reunião. Dependendo do contexto, a forma pronominal pode ainda indicar afastamento de uma atividade, de uma discussão ou de um compromisso.
Conjugação de retirar
No presente do indicativo, usam-se formas como eu retiro, você retira e nós retiramos. A forma retiramos pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito do indicativo; o contexto esclarece o tempo: “Nós retiramos os documentos todos os dias” indica hábito presente, enquanto “Nós retiramos os documentos ontem” indica ação concluída.
No pretérito perfeito, aparecem formas como retirei, retiraste, retirou e retiraram. Para ações futuras, empregam-se retirarei, retirará e retirarão. Como verbo regular, retirar não apresenta alterações no radical em sua conjugação padrão.
Subjuntivo e imperativo
O subjuntivo é adequado para hipóteses, desejos, condições e recomendações. No presente, usam-se formas como “Espero que você retire o pedido” e “É importante que nós retiremos os dados incorretos”. No futuro do subjuntivo, é comum dizer: “Quando eles retirarem o material, avise a equipe”.
No imperativo afirmativo, retira é a forma associada a tu, e retire, a você. Em situações formais ou instrucionais, são frequentes enunciados como “Retire sua senha no balcão” e “Retirem os pertences da área”. No imperativo negativo, empregam-se as formas do presente do subjuntivo: “Não retire o lacre” e “Não retirem os documentos”.
Regência e usos frequentes
Retirar pode ser transitivo direto, como em “A funcionária retirou o aviso”. Pode também ocorrer com complementos introduzidos por preposição: “Retirou o livro da estante” e “Retirou dinheiro do caixa eletrônico”. Na construção pronominal, a regência mais comum é com de: “Ele se retirou do local”.
- Use retirar para indicar remoção ou afastamento.
- Use retirar-se para indicar saída ou distanciamento pessoal.
- Observe o contexto para distinguir os dois valores de retiramos.
Origem e etimologia
Do latim retractare, por influência de retirar, formado com o prefixo re- e o verbo tirar.
Pontos-chave
- Retirar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio regular é retirado.
- Retirar-se significa sair ou afastar-se.
- Retiramos pode indicar presente ou passado.
- O subjuntivo presente traz a forma retire.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | retiro |
|---|---|
| tu | retiras |
| ele / ela / você | retira |
| nós | retiramos |
| vós | retirais |
| eles / elas / vocês | retiram |
| eu | retirei |
|---|---|
| tu | retiraste |
| ele / ela / você | retirou |
| nós | retiramos |
| vós | retirastes |
| eles / elas / vocês | retiraram |
| eu | retirava |
|---|---|
| tu | retiravas |
| ele / ela / você | retirava |
| nós | retirávamos |
| vós | retiráveis |
| eles / elas / vocês | retiravam |
| eu | retirara |
|---|---|
| tu | retiraras |
| ele / ela / você | retirara |
| nós | retiráramos |
| vós | retiráreis |
| eles / elas / vocês | retiraram |
| eu | retirarei |
|---|---|
| tu | retirarás |
| ele / ela / você | retirará |
| nós | retiraremos |
| vós | retirareis |
| eles / elas / vocês | retirarão |
| eu | retiraria |
|---|---|
| tu | retirarias |
| ele / ela / você | retiraria |
| nós | retiraríamos |
| vós | retiraríeis |
| eles / elas / vocês | retirariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que retire |
|---|---|
| tu | que retires |
| ele / ela / você | que retire |
| nós | que retiremos |
| vós | que retireis |
| eles / elas / vocês | que retirem |
| eu | se retirasse |
|---|---|
| tu | se retirasses |
| ele / ela / você | se retirasse |
| nós | se retirássemos |
| vós | se retirásseis |
| eles / elas / vocês | se retirassem |
| eu | quando retirar |
|---|---|
| tu | quando retirares |
| ele / ela / você | quando retirar |
| nós | quando retirarmos |
| vós | quando retirardes |
| eles / elas / vocês | quando retirarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | retira |
|---|---|
| você | retire |
| nós | retiremos |
| vós | retirai |
| vocês | retirem |
| tu | não retires |
|---|---|
| você | não retire |
| nós | não retiremos |
| vós | não retireis |
| vocês | não retirem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | retirar |
|---|---|
| Gerúndio | retirando |
| Particípio | retirado |
| eu | retirar |
|---|---|
| tu | retirares |
| ele / ela / você | retirar |
| nós | retirarmos |
| vós | retirardes |
| eles / elas / vocês | retirarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho retirado |
|---|---|
| tu | tens retirado |
| ele / ela / você | tem retirado |
| nós | temos retirado |
| vós | tendes retirado |
| eles / elas / vocês | têm retirado |
| eu | tinha retirado |
|---|---|
| tu | tinhas retirado |
| ele / ela / você | tinha retirado |
| nós | tínhamos retirado |
| vós | tínheis retirado |
| eles / elas / vocês | tinham retirado |
| eu | terei retirado |
|---|---|
| tu | terás retirado |
| ele / ela / você | terá retirado |
| nós | teremos retirado |
| vós | tereis retirado |
| eles / elas / vocês | terão retirado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Retirei os documentos da gaveta antes do fechamento do escritório.
- A médica pediu que o paciente retirasse o curativo com cuidado.
- Nós retiramos o carro da garagem todas as manhãs.
- Quando vocês retirarem os ingressos, confirmem os dados da reserva.
- Após a discussão, ela se retirou discretamente da sala.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- remover (tirar de um lugar)
- extrair (obter ou tirar)
- afastar (separar ou distanciar)
- suprimir (eliminar de texto ou lista)
- sacar (retirar dinheiro)
Antônimos
- colocar (pôr em um lugar)
- inserir (introduzir em texto ou conjunto)
- incluir (acrescentar)
- aproximar (trazer para perto)
- depositar (pôr ou entregar em conta)
Perguntas frequentes sobre o verbo retirar
O verbo retirar é regular ou irregular?
Retirar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Ele segue o padrão de verbos como amar e falar, sem mudança no radical.
Como se conjuga retirar na primeira pessoa do presente?
Na primeira pessoa do singular do presente do indicativo, a forma é “eu retiro”. Exemplo: “Eu retiro o pacote na agência amanhã”.
Retiramos é presente ou passado?
A forma “retiramos” pode ser presente ou pretérito perfeito do indicativo. O contexto e expressões de tempo definem o sentido da frase.
Qual é a diferença entre retirar e retirar-se?
Retirar geralmente significa remover algo ou alguém de um lugar. Retirar-se é pronominal e significa sair, afastar-se ou deixar um ambiente.
Qual é o particípio do verbo retirar?
O particípio regular de retirar é “retirado”. Ele é usado em locuções como “tinha retirado” e na voz passiva, como em “o aviso foi retirado”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor