Verbo extrair: formas, usos e conjugação

Sobre o verbo extrair

Extrair significa tirar algo de dentro, de uma fonte ou de um conjunto, como extrair um dente, petróleo ou uma informação. Também pode indicar obter ou deduzir, especialmente quando se chega a uma conclusão a partir de dados ou fatos. Na conjugação, apresenta irregularidade no radical de algumas formas, como extraio e extraímos.

Extrair é um verbo da 3ª conjugação, terminado em -ir, empregado para indicar a retirada, a remoção ou a obtenção de algo. Pode-se extrair um dente, uma amostra de sangue, minérios do solo, dados de um documento ou conclusões de uma pesquisa. Embora tenha formas próximas às dos verbos regulares em -ir, sua flexão apresenta particularidades e, por isso, é classificado como irregular.

Sentidos e empregos de extrair

O sentido mais concreto de extrair é “tirar de dentro” ou “remover”: o dentista extraiu o dente, e a equipe extraiu a amostra para análise. Em contextos técnicos, o verbo também se refere à obtenção de substâncias, como quando uma indústria extrai óleo vegetal de sementes. Em sentido figurado, é comum extrair informações de um texto, consequências de um acontecimento ou lições de uma experiência.

O verbo é, em geral, transitivo direto: quem extrai, extrai algo. Também pode ocorrer com complemento introduzido por preposição, sobretudo para indicar origem: “Extraíram dados do relatório”. O particípio é extraído, forma usada tanto nas locuções verbais quanto em construções passivas: “O material foi extraído com cuidado”.

Particularidades da conjugação

No presente do indicativo, destacam-se as formas extraio, extrais, extrai e extraem. A forma “extraio” deve ser escrita sem acento. Já em formas como extraímos, extraíram e extraísse, o acento agudo marca o hiato formado por a e i.

Essa acentuação também ajuda a distinguir tempos e pessoas. “Nós extraímos”, por exemplo, pode corresponder ao presente ou ao pretérito perfeito do indicativo; o contexto define o valor temporal. Em “eles extraem”, não há acento, pois a terminação segue o padrão de formas como “leem” e “creem”.

Modos e formas importantes

O presente do subjuntivo traz extraia, extraiamos e extraiam. Essas formas aparecem em situações de hipótese, desejo, recomendação ou possibilidade: “É necessário que o laboratório extraia a substância corretamente”. No futuro do subjuntivo, usam-se formas como “quando eu extrair” e “quando eles extraírem”.

No imperativo afirmativo, empregam-se extrai para tu, extraia para você e extraiam para vocês. O imperativo negativo é formado com o presente do subjuntivo: “não extraías”, “não extraia”, “não extraiam”.

Uso culto e atenção à escrita

• Prefira extraído como particípio: “Os dados foram extraídos da base”.
• Escreva extraem, e não “extraêm”, conforme o Acordo Ortográfico.
• Use acento em extraí, extraíram e extraísse.
• Em textos formais, escolha o sentido adequado entre retirar fisicamente e obter informação ou substância.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O dentista extraiu o siso após avaliar a radiografia.
• A pesquisadora extraiu dados relevantes dos questionários respondidos.
• Nós extraímos o óleo das sementes por meio de prensagem a frio.
• É importante que o programa extraia apenas as informações autorizadas.
• Quando eles extraírem as amostras, iniciarão a análise no laboratório.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo extrair

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos irregulares
• língua portuguesa
• verbo extrair