Conjugação completa do verbo externizar
Tornar externo; manifestar ou revelar algo que estava interno, como um pensamento, sentimento ou opinião.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo externizar
Externizar é tornar perceptível ou público aquilo que se encontrava no plano interior, reservado ou não expresso. O verbo é frequente em contextos de comunicação, psicologia, relações pessoais e textos formais. Pode referir-se à manifestação de sentimentos, ideias, posicionamentos e reações.
O verbo externizar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e segue um modelo regular. Ele é empregado para indicar o ato de tornar exterior algo que estava no âmbito interno ou reservado: um sentimento, uma ideia, uma preocupação, uma opinião ou uma reação. Assim, quem externiza comunica, manifesta ou deixa transparecer determinado conteúdo.
Sentido e emprego de externizar
Na maior parte dos contextos, externizar é verbo transitivo direto: A diretora externizou sua preocupação. O complemento responde à pergunta “o que foi externizado?”. Também pode ocorrer com complemento introduzido por preposição, sobretudo quando se indica a pessoa ou instituição destinatária da manifestação: Ele externizou ao grupo suas dúvidas. Na forma pronominal, é possível dizer externizar-se, com o sentido de manifestar-se ou revelar-se: Ela se externizou com cautela durante a reunião.
O verbo aparece com frequência em registros formais, administrativos, jornalísticos, psicológicos e acadêmicos. Em situações cotidianas, verbos como expressar, manifestar e demonstrar podem ser mais naturais, conforme a intenção da frase. Embora seja associado a sentimentos, externizar não se restringe a eles: também se externizam argumentos, críticas, intenções, posicionamentos e avaliações.
Regularidade da conjugação
Externizar é regular e conserva o radical externiz- ao longo de sua flexão. No presente do indicativo, ocorrem formas como externizo, externizas e externizam. No pretérito perfeito, usam-se externizei, externizou e externizaram. A alternância gráfica entre z e c não ocorre nesse verbo: escrevem-se, por exemplo, externizo e externize, sempre com z.
No presente do subjuntivo, as formas são que eu externize, que nós externizemos e que eles externizem. Esse modo é adequado para hipóteses, desejos, recomendações e condições: É importante que todos externizem suas necessidades. Já o futuro do subjuntivo é usado em estruturas condicionais ou temporais: Quando você externizar sua opinião, a equipe a avaliará.
Imperativo e formas nominais
No imperativo afirmativo, empregam-se formas como externiza tu, externize você, externizemos nós e externizem vocês. No imperativo negativo, usam-se as formas do presente do subjuntivo precedidas de não: não externizes tu e não externizem vocês. O gerúndio é externizando, e o particípio é externizado, utilizado em tempos compostos e na voz passiva.
- Infinitivo: externizar.
- Gerúndio: externizando.
- Particípio: externizado.
- Classificação: verbo regular da primeira conjugação.
Para escrever com precisão, escolha externizar quando a ideia central for dar expressão externa a algo antes interior ou não declarado. Em textos formais, seu emprego contribui para indicar claramente a manifestação consciente de sentimentos, pensamentos e posições.
Origem e etimologia
Formado em português a partir de externo, do latim externus, com o sufixo verbal -izar.
Pontos-chave
- Externizar é verbo regular da primeira conjugação.
- Significa manifestar algo antes interno ou reservado.
- O particípio regular é externizado.
- O presente do subjuntivo traz a forma “externize”.
- Pode ser usado com sentimentos, ideias e opiniões.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | externizo |
|---|---|
| tu | externizas |
| ele / ela / você | externiza |
| nós | externizamos |
| vós | externizais |
| eles / elas / vocês | externizam |
| eu | externizei |
|---|---|
| tu | externizaste |
| ele / ela / você | externizou |
| nós | externizamos |
| vós | externizastes |
| eles / elas / vocês | externizaram |
| eu | externizava |
|---|---|
| tu | externizavas |
| ele / ela / você | externizava |
| nós | externizávamos |
| vós | externizáveis |
| eles / elas / vocês | externizavam |
| eu | externizara |
|---|---|
| tu | externizaras |
| ele / ela / você | externizara |
| nós | externizáramos |
| vós | externizáreis |
| eles / elas / vocês | externizaram |
| eu | externizarei |
|---|---|
| tu | externizarás |
| ele / ela / você | externizará |
| nós | externizaremos |
| vós | externizareis |
| eles / elas / vocês | externizarão |
| eu | externizaria |
|---|---|
| tu | externizarias |
| ele / ela / você | externizaria |
| nós | externizaríamos |
| vós | externizaríeis |
| eles / elas / vocês | externizariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que externize |
|---|---|
| tu | que externizes |
| ele / ela / você | que externize |
| nós | que externizemos |
| vós | que externizeis |
| eles / elas / vocês | que externizem |
| eu | se externizasse |
|---|---|
| tu | se externizasses |
| ele / ela / você | se externizasse |
| nós | se externizássemos |
| vós | se externizásseis |
| eles / elas / vocês | se externizassem |
| eu | quando externizar |
|---|---|
| tu | quando externizares |
| ele / ela / você | quando externizar |
| nós | quando externizarmos |
| vós | quando externizardes |
| eles / elas / vocês | quando externizarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | externiza |
|---|---|
| você | externize |
| nós | externizemos |
| vós | externizai |
| vocês | externizem |
| tu | não externizes |
|---|---|
| você | não externize |
| nós | não externizemos |
| vós | não externizeis |
| vocês | não externizem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | externizar |
|---|---|
| Gerúndio | externizando |
| Particípio | externizado |
| eu | externizar |
|---|---|
| tu | externizares |
| ele / ela / você | externizar |
| nós | externizarmos |
| vós | externizardes |
| eles / elas / vocês | externizarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho externizado |
|---|---|
| tu | tens externizado |
| ele / ela / você | tem externizado |
| nós | temos externizado |
| vós | tendes externizado |
| eles / elas / vocês | têm externizado |
| eu | tinha externizado |
|---|---|
| tu | tinhas externizado |
| ele / ela / você | tinha externizado |
| nós | tínhamos externizado |
| vós | tínheis externizado |
| eles / elas / vocês | tinham externizado |
| eu | terei externizado |
|---|---|
| tu | terás externizado |
| ele / ela / você | terá externizado |
| nós | teremos externizado |
| vós | tereis externizado |
| eles / elas / vocês | terão externizado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- atualizar
- organizar
- realizar
- verbalizar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A pesquisadora externizou sua opinião durante o debate acadêmico.
- Ele externizou preocupação com os prazos do projeto.
- Quando os estudantes externizarem suas dúvidas, a professora poderá orientá-los.
- É recomendável que a equipe externe suas necessidades de forma respeitosa.
- A associação externizou apoio às famílias afetadas pelas enchentes.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- expressar (ideias ou sentimentos)
- manifestar (opiniões ou reações)
- exteriorizar (conteúdo interior)
- revelar (algo antes oculto)
- verbalizar (pensamentos ou emoções)
Antônimos
- ocultar (informações ou sentimentos)
- esconder (algo íntimo)
- dissimular (emoções ou intenções)
- reprimir (manifestações emocionais)
- silenciar (opiniões)
Perguntas frequentes sobre o verbo externizar
O verbo externizar é regular ou irregular?
Externizar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Portanto, segue o padrão de flexão de verbos como organizar e realizar.
Qual é o particípio do verbo externizar?
O particípio regular de externizar é externizado. Ele é usado em construções como “a opinião foi externizada” e “eles tinham externizado suas dúvidas”.
Como se conjuga externizar no presente do subjuntivo?
As formas são: que eu externize, que tu externizes, que ele externize, que nós externizemos e que eles externizem. O modo expressa hipótese, desejo ou recomendação.
Externizar e exteriorizar têm o mesmo significado?
Em muitos contextos, os dois verbos são sinônimos e indicam a manifestação de algo interior. Externizar é particularmente comum para sentimentos, opiniões e posicionamentos.
É correto dizer “externizar uma opinião”?
Sim. A expressão é correta e significa manifestar ou tornar pública uma opinião. Em contexto menos formal, também se pode dizer “expressar uma opinião”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor