Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos regulares Verbo transitivo direto, transitivo indireto e pronominal. regular eks-ter-ni-zar

Conjugação completa do verbo externizar

Tornar externo; manifestar ou revelar algo que estava interno, como um pensamento, sentimento ou opinião.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo externizar com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo externizar

Externizar é tornar perceptível ou público aquilo que se encontrava no plano interior, reservado ou não expresso. O verbo é frequente em contextos de comunicação, psicologia, relações pessoais e textos formais. Pode referir-se à manifestação de sentimentos, ideias, posicionamentos e reações.

O verbo externizar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e segue um modelo regular. Ele é empregado para indicar o ato de tornar exterior algo que estava no âmbito interno ou reservado: um sentimento, uma ideia, uma preocupação, uma opinião ou uma reação. Assim, quem externiza comunica, manifesta ou deixa transparecer determinado conteúdo.

Sentido e emprego de externizar

Na maior parte dos contextos, externizar é verbo transitivo direto: A diretora externizou sua preocupação. O complemento responde à pergunta “o que foi externizado?”. Também pode ocorrer com complemento introduzido por preposição, sobretudo quando se indica a pessoa ou instituição destinatária da manifestação: Ele externizou ao grupo suas dúvidas. Na forma pronominal, é possível dizer externizar-se, com o sentido de manifestar-se ou revelar-se: Ela se externizou com cautela durante a reunião.

O verbo aparece com frequência em registros formais, administrativos, jornalísticos, psicológicos e acadêmicos. Em situações cotidianas, verbos como expressar, manifestar e demonstrar podem ser mais naturais, conforme a intenção da frase. Embora seja associado a sentimentos, externizar não se restringe a eles: também se externizam argumentos, críticas, intenções, posicionamentos e avaliações.

Regularidade da conjugação

Externizar é regular e conserva o radical externiz- ao longo de sua flexão. No presente do indicativo, ocorrem formas como externizo, externizas e externizam. No pretérito perfeito, usam-se externizei, externizou e externizaram. A alternância gráfica entre z e c não ocorre nesse verbo: escrevem-se, por exemplo, externizo e externize, sempre com z.

No presente do subjuntivo, as formas são que eu externize, que nós externizemos e que eles externizem. Esse modo é adequado para hipóteses, desejos, recomendações e condições: É importante que todos externizem suas necessidades. Já o futuro do subjuntivo é usado em estruturas condicionais ou temporais: Quando você externizar sua opinião, a equipe a avaliará.

Imperativo e formas nominais

No imperativo afirmativo, empregam-se formas como externiza tu, externize você, externizemos nós e externizem vocês. No imperativo negativo, usam-se as formas do presente do subjuntivo precedidas de não: não externizes tu e não externizem vocês. O gerúndio é externizando, e o particípio é externizado, utilizado em tempos compostos e na voz passiva.

  • Infinitivo: externizar.
  • Gerúndio: externizando.
  • Particípio: externizado.
  • Classificação: verbo regular da primeira conjugação.

Para escrever com precisão, escolha externizar quando a ideia central for dar expressão externa a algo antes interior ou não declarado. Em textos formais, seu emprego contribui para indicar claramente a manifestação consciente de sentimentos, pensamentos e posições.

Origem e etimologia

Formado em português a partir de externo, do latim externus, com o sufixo verbal -izar.

Pontos-chave

  • Externizar é verbo regular da primeira conjugação.
  • Significa manifestar algo antes interno ou reservado.
  • O particípio regular é externizado.
  • O presente do subjuntivo traz a forma “externize”.
  • Pode ser usado com sentimentos, ideias e opiniões.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
euexternizo
tuexternizas
ele / ela / vocêexterniza
nósexternizamos
vósexternizais
eles / elas / vocêsexternizam
Pretérito perfeito
euexternizei
tuexternizaste
ele / ela / vocêexternizou
nósexternizamos
vósexternizastes
eles / elas / vocêsexternizaram
Pretérito imperfeito
euexternizava
tuexternizavas
ele / ela / vocêexternizava
nósexternizávamos
vósexternizáveis
eles / elas / vocêsexternizavam
Pretérito mais-que-perfeito
euexternizara
tuexternizaras
ele / ela / vocêexternizara
nósexternizáramos
vósexternizáreis
eles / elas / vocêsexternizaram
Futuro do presente
euexternizarei
tuexternizarás
ele / ela / vocêexternizará
nósexternizaremos
vósexternizareis
eles / elas / vocêsexternizarão
Futuro do pretérito
euexternizaria
tuexternizarias
ele / ela / vocêexternizaria
nósexternizaríamos
vósexternizaríeis
eles / elas / vocêsexternizariam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque externize
tuque externizes
ele / ela / vocêque externize
nósque externizemos
vósque externizeis
eles / elas / vocêsque externizem
Pretérito imperfeito
euse externizasse
tuse externizasses
ele / ela / vocêse externizasse
nósse externizássemos
vósse externizásseis
eles / elas / vocêsse externizassem
Futuro
euquando externizar
tuquando externizares
ele / ela / vocêquando externizar
nósquando externizarmos
vósquando externizardes
eles / elas / vocêsquando externizarem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tuexterniza
vocêexternize
nósexternizemos
vósexternizai
vocêsexternizem
Negativo
tunão externizes
vocênão externize
nósnão externizemos
vósnão externizeis
vocêsnão externizem

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalexternizar
Gerúndioexternizando
Particípioexternizado
Infinitivo pessoal
euexternizar
tuexternizares
ele / ela / vocêexternizar
nósexternizarmos
vósexternizardes
eles / elas / vocêsexternizarem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho externizado
tutens externizado
ele / ela / vocêtem externizado
nóstemos externizado
vóstendes externizado
eles / elas / vocêstêm externizado
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha externizado
tutinhas externizado
ele / ela / vocêtinha externizado
nóstínhamos externizado
vóstínheis externizado
eles / elas / vocêstinham externizado
Futuro composto
euterei externizado
tuterás externizado
ele / ela / vocêterá externizado
nósteremos externizado
vóstereis externizado
eles / elas / vocêsterão externizado

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • atualizar
  • organizar
  • realizar
  • verbalizar

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • A pesquisadora externizou sua opinião durante o debate acadêmico.
  • Ele externizou preocupação com os prazos do projeto.
  • Quando os estudantes externizarem suas dúvidas, a professora poderá orientá-los.
  • É recomendável que a equipe externe suas necessidades de forma respeitosa.
  • A associação externizou apoio às famílias afetadas pelas enchentes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • expressar (ideias ou sentimentos)
  • manifestar (opiniões ou reações)
  • exteriorizar (conteúdo interior)
  • revelar (algo antes oculto)
  • verbalizar (pensamentos ou emoções)

Antônimos

  • ocultar (informações ou sentimentos)
  • esconder (algo íntimo)
  • dissimular (emoções ou intenções)
  • reprimir (manifestações emocionais)
  • silenciar (opiniões)

Perguntas frequentes sobre o verbo externizar

O verbo externizar é regular ou irregular?

Externizar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Portanto, segue o padrão de flexão de verbos como organizar e realizar.

Qual é o particípio do verbo externizar?

O particípio regular de externizar é externizado. Ele é usado em construções como “a opinião foi externizada” e “eles tinham externizado suas dúvidas”.

Como se conjuga externizar no presente do subjuntivo?

As formas são: que eu externize, que tu externizes, que ele externize, que nós externizemos e que eles externizem. O modo expressa hipótese, desejo ou recomendação.

Externizar e exteriorizar têm o mesmo significado?

Em muitos contextos, os dois verbos são sinônimos e indicam a manifestação de algo interior. Externizar é particularmente comum para sentimentos, opiniões e posicionamentos.

É correto dizer “externizar uma opinião”?

Sim. A expressão é correta e significa manifestar ou tornar pública uma opinião. Em contexto menos formal, também se pode dizer “expressar uma opinião”.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo

Exsudar

Eliminar ou deixar sair lentamente um líquido, uma substância ou, em sentido figurado, uma qualidade ou sentimento.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Exsurgir

Erguer-se, levantar-se ou manifestar-se; surgir com relevo, força ou evidência.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Extasiar

Causar êxtase, encanto ou intensa admiração; também ficar tomado por grande encantamento.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Exteriorizar

Manifestar ou tornar externo um pensamento, sentimento, desejo, opinião ou aspecto antes interior.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Exterminar

Destruir por completo; eliminar inteiramente pessoas, seres vivos, grupos, focos ou ameaças.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Externar

Manifestar ou tornar público um pensamento, sentimento, opinião ou desejo antes interiorizado.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Extinguir

Apagar, fazer cessar, eliminar ou deixar de existir, como uma chama, um direito, uma espécie ou uma obrigação.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Extirpar

Arrancar pela raiz, remover totalmente ou eliminar algo considerado nocivo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Extorquir

Obter algo de alguém por coação, ameaça, violência ou abuso de poder.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Extrair

Retirar, remover ou obter algo de um lugar, de uma substância, de um texto ou de uma situação.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Extrapolar

Ir além de um limite, de uma previsão, de um campo de aplicação ou de dados conhecidos.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Extravasar

Sair de um recipiente ou limite; derramar-se, transbordar ou manifestar intensamente um sentimento.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação