Conjugação completa do verbo extravasar

Sobre o verbo extravasar

Extravasar é sair para fora de um vaso, canal, recipiente ou espaço delimitado, como ocorre com um líquido que transborda. Em sentido figurado, significa manifestar com intensidade sentimentos, opiniões ou energia antes contidos. Também pode ser usado pronominalmente, em construções como “extravasar-se em lágrimas”.

O verbo extravasar pertence à primeira conjugação, terminada em -ar, e segue o modelo regular de amar. Por isso, suas formas são previsíveis: extravaso, extravasava, extravasei e extravasarei são alguns exemplos. É um verbo empregado tanto em contextos técnicos quanto na linguagem cotidiana e figurada.

Sentidos de extravasar

No sentido concreto, extravasar significa sair para fora de um recipiente, vaso, tubo, canal ou limite físico. Um líquido pode extravasar de uma embalagem rompida, por exemplo. Em áreas como medicina, química e engenharia, o termo costuma indicar o escape de uma substância para uma região externa ao espaço em que deveria permanecer.

No uso figurado, extravasar equivale a deixar manifestar algo que estava contido, sobretudo emoções, reações ou opiniões. Assim, alguém pode extravasar a alegria, a indignação ou a frustração. Nessa acepção, o verbo pode ser transitivo direto, quando apresenta complemento — “ela extravasou a tristeza” —, ou intransitivo, como em “ele precisava extravasar”.

Regência e emprego pronominal

O verbo admite construção pronominal: extravasar-se. Essa forma é frequente quando se quer destacar a manifestação intensa de um estado emocional: “Ela se extravasou em lágrimas”. Também ocorre a construção extravasar em, especialmente com substantivos que designam sentimentos ou comportamentos: “O público extravasou em aplausos”.

Na escrita formal, convém escolher a construção que deixe clara a ideia. Para indicar o derramamento de uma substância, use preferencialmente o sentido físico: “O combustível extravasou do tanque”. Para sentimentos, são naturais frases como “O atleta extravasou sua felicidade” e “A torcida extravasou de alegria”.

Conjugação e formas relevantes

Por ser regular, extravasar preserva o radical extravas- nas formas do presente do indicativo: eu extravaso, tu extravasas, nós extravasamos. No pretérito perfeito, ocorrem formas como extravasei, extravasou e extravasaram. O particípio é extravasado, empregado com os auxiliares ter e haver: “A empresa tinha extravasado o limite previsto”.

No subjuntivo, usam-se formas como que eu extravase, se nós extravasássemos e quando eles extravasarem. O imperativo afirmativo apresenta extravasa tu, extravase você e extravasem vocês. Essas formas são úteis quando há conselho, pedido ou orientação.

Uso cuidadoso

• Extravasar pode indicar transbordamento material ou expressão intensa de algo abstrato.
• O verbo é regular e segue o padrão dos verbos terminados em -ar.
• Em contextos técnicos, observe o complemento que informa de onde ou para onde algo saiu.
• Na acepção emocional, o uso pronominal reforça a ideia de desabafo ou expansão.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A água extravasou do reservatório após a chuva intensa.
• O medicamento não deve extravasar da veia durante a aplicação.
• Depois da vitória, a torcida extravasou sua alegria nas ruas.
• Ela se extravasou em lágrimas ao reencontrar a família.
• Se eles extravasarem a insatisfação de modo respeitoso, o diálogo será mais produtivo.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo extravasar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo extravasar
• língua portuguesa
• gramática