Verbo fabricar: formas, sentidos e usos
Produzir ou elaborar algo, especialmente bens, objetos ou produtos, por meio de trabalho, técnica ou processo industrial.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo fabricar
Fabricar é produzir, construir ou elaborar algo mediante trabalho manual, técnico ou industrial. O verbo também se emprega em sentido figurado para indicar a criação ou a invenção de fatos, argumentos, versões ou provas. É um verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar.
Fabricar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Seu sentido principal é produzir ou elaborar bens, objetos e materiais por meio de trabalho manual, técnico ou industrial. Uma empresa pode fabricar móveis, medicamentos, máquinas, alimentos ou peças para equipamentos.
O verbo também aparece em empregos figurados. Nesse caso, fabricar significa inventar, criar artificialmente ou forjar algo que não corresponde à realidade. Assim, alguém pode fabricar uma desculpa, uma história ou uma prova. O contexto mostra se a ação se refere à produção concreta de um objeto ou à elaboração intencional de uma versão dos fatos.
Sobre o verbo fabricar
Na norma-padrão, fabricar é predominantemente transitivo direto: quem fabrica, fabrica alguma coisa. Por exemplo: “A indústria fabrica componentes eletrônicos”. Em determinados contextos, pode ocorrer sem complemento expresso quando este é recuperável pela situação: “A empresa fabrica para o mercado interno”.
Embora seja regular, o verbo apresenta uma adaptação ortográfica importante nas formas em que a desinência começa por e ou i. O c do radical passa a qu para preservar o som /k/: fabriquei, fabrique, fabriquem. Não se trata de irregularidade, mas de aplicação da ortografia portuguesa, como ocorre em “ficar” e “atacar”.
Indicativo e subjuntivo
No presente do indicativo, usam-se formas como “eu fabrico” e “eles fabricam”. No pretérito perfeito, a primeira pessoa é “eu fabriquei”, enquanto a terceira pessoa é “ele fabricou”. Essas formas ajudam a situar ações habituais, concluídas ou projetadas no tempo.
No presente do subjuntivo, as formas são “que eu fabrique”, “que nós fabriquemos” e “que eles fabriquem”. Esse modo é comum em situações de desejo, hipótese, ordem indireta ou condição: “É necessário que a fábrica fabrique peças certificadas”.
Imperativo e formas nominais
O imperativo afirmativo inclui “fabrica tu”, “fabrique você” e “fabriquem vocês”. No imperativo negativo, empregam-se as formas do presente do subjuntivo: “não fabriques”, “não fabrique” e “não fabriquem”.
As formas nominais são fabricar, fabricando e fabricado. O particípio é usado com os auxiliares ter e haver nos tempos compostos, como em “A empresa tinha fabricado o lote”, e com ser na voz passiva, como em “O lote foi fabricado no Brasil”.
Uso e precisão vocabular
Prefira fabricar quando a ideia envolver produção organizada, transformação de matéria-prima ou elaboração deliberada. Em textos técnicos e industriais, o verbo costuma indicar uma etapa produtiva definida. Já em contextos figurados, pode ter valor crítico, sobretudo ao mencionar versões, boatos ou evidências criados de modo enganoso.
Origem e etimologia
Do latim fabricare, com o sentido de construir, elaborar ou trabalhar como artífice, derivado de fabrica, “oficina” ou “obra feita com arte”.
Pontos-chave
- Fabricar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio regular é “fabricado”.
- “Fabriquei” mantém o som /k/ por adaptação ortográfica.
- Pode indicar produção material ou invenção figurada.
- É geralmente empregado como verbo transitivo direto.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | fabrico |
|---|---|
| tu | fabricas |
| ele / ela / você | fabrica |
| nós | fabricamos |
| vós | fabricais |
| eles / elas / vocês | fabricam |
| eu | fabriquei |
|---|---|
| tu | fabricaste |
| ele / ela / você | fabricou |
| nós | fabricamos |
| vós | fabricastes |
| eles / elas / vocês | fabricaram |
| eu | fabricava |
|---|---|
| tu | fabricavas |
| ele / ela / você | fabricava |
| nós | fabricávamos |
| vós | fabricáveis |
| eles / elas / vocês | fabricavam |
| eu | fabricara |
|---|---|
| tu | fabricaras |
| ele / ela / você | fabricara |
| nós | fabricáramos |
| vós | fabricáreis |
| eles / elas / vocês | fabricaram |
| eu | fabricarei |
|---|---|
| tu | fabricarás |
| ele / ela / você | fabricará |
| nós | fabricaremos |
| vós | fabricareis |
| eles / elas / vocês | fabricarão |
| eu | fabricaria |
|---|---|
| tu | fabricarias |
| ele / ela / você | fabricaria |
| nós | fabricaríamos |
| vós | fabricaríeis |
| eles / elas / vocês | fabricariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que fabrique |
|---|---|
| tu | que fabriques |
| ele / ela / você | que fabrique |
| nós | que fabriquemos |
| vós | que fabriqueis |
| eles / elas / vocês | que fabriquem |
| eu | se fabricasse |
|---|---|
| tu | se fabricasses |
| ele / ela / você | se fabricasse |
| nós | se fabricássemos |
| vós | se fabricásseis |
| eles / elas / vocês | se fabricassem |
| eu | quando fabricar |
|---|---|
| tu | quando fabricares |
| ele / ela / você | quando fabricar |
| nós | quando fabricarmos |
| vós | quando fabricardes |
| eles / elas / vocês | quando fabricarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | fabrica |
|---|---|
| você | fabrique |
| nós | fabriquemos |
| vós | fabricai |
| vocês | fabriquem |
| tu | não fabriques |
|---|---|
| você | não fabrique |
| nós | não fabriquemos |
| vós | não fabriqueis |
| vocês | não fabriquem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | fabricar |
|---|---|
| Gerúndio | fabricando |
| Particípio | fabricado |
| eu | fabricar |
|---|---|
| tu | fabricarares |
| ele / ela / você | fabricar |
| nós | fabricarmos |
| vós | fabricardes |
| eles / elas / vocês | fabricarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho fabricado |
|---|---|
| tu | tens fabricado |
| ele / ela / você | tem fabricado |
| nós | temos fabricado |
| vós | tendes fabricado |
| eles / elas / vocês | têm fabricado |
| eu | tinha fabricado |
|---|---|
| tu | tinhas fabricado |
| ele / ela / você | tinha fabricado |
| nós | tínhamos fabricado |
| vós | tínheis fabricado |
| eles / elas / vocês | tinham fabricado |
| eu | terei fabricado |
|---|---|
| tu | terás fabricado |
| ele / ela / você | terá fabricado |
| nós | teremos fabricado |
| vós | tereis fabricado |
| eles / elas / vocês | terão fabricado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- abraçar
- trabalhar
- organizar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A fábrica produz e fabrica peças automotivas para diversas montadoras.
- Nós fabricamos os móveis sob medida para o novo escritório.
- A empresa fabricou um lote de equipamentos com matéria-prima reciclada.
- É importante que os fornecedores fabriquem produtos de acordo com as normas técnicas.
- Ele tentou fabricar uma desculpa, mas ninguém acreditou na história.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- produzir (bens e mercadorias)
- manufaturar (produtos industriais)
- elaborar (objetos ou materiais)
- construir (objetos e estruturas)
- forjar (sentido figurado)
Antônimos
- destruir (objetos e estruturas)
- desmontar (peças e equipamentos)
- consumir (bens produzidos)
- descartar (materiais ou produtos)
- desfazer (sentido figurado)
Perguntas frequentes sobre o verbo fabricar
O verbo fabricar é regular ou irregular?
Fabricar é um verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar. As alterações em “fabriquei” e “fabrique” são ortográficas e preservam o som do radical.
Por que se escreve “fabriquei” com qu?
Antes de e e i, a letra c teria som de /s/. Por isso, escreve-se “qu” em “fabriquei”, “fabrique” e “fabriquem”, mantendo-se o som /k/ de “fabricar”.
Qual é o particípio do verbo fabricar?
O particípio de fabricar é “fabricado”. Ele aparece em tempos compostos, como “tinha fabricado”, e na voz passiva, como “foi fabricado”.
Como fica fabricar no presente do subjuntivo?
As formas são “que eu fabrique”, “que tu fabriques”, “que ele fabrique”, “que nós fabriquemos” e “que eles fabriquem”. O modo expressa hipótese, desejo ou necessidade.
Fabricar pode ter sentido figurado?
Sim. Além de produzir objetos ou mercadorias, fabricar pode significar inventar ou forjar algo. É o caso de “fabricar uma história” ou “fabricar uma desculpa”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor