Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos regulares Verbo transitivo direto, intransitivo e pronominal regular em-ber-NAR

Conjugação do verbo embernar em português

Pôr as pernas em calças; vestir-se, agasalhar-se ou recolher-se, conforme o contexto.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo embernar com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo embernar

Embernar significa, literalmente, meter as pernas em calças, meias ou outra peça que as cubra. Em uso pronominal, pode indicar o ato de vestir-se ou agasalhar-se, sobretudo em contexto informal ou regional. Também pode ocorrer com o sentido de recolher-se a um lugar, embora seja verbo pouco frequente no português brasileiro contemporâneo.

Embernar é um verbo regular da 1ª conjugação, formado segundo o modelo de amar. Embora seja pouco usual no português brasileiro atual, registra-se com o sentido literal de meter as pernas em uma peça de roupa, como calças ou meias. Dependendo da construção, pode ainda referir-se a vestir-se, agasalhar-se ou recolher-se.

Sobre o verbo embernar

O emprego mais direto aparece em situações relacionadas ao vestuário: alguém emberna as crianças antes de sair no frio, por exemplo. Nessa acepção, o verbo destaca a ação de cobrir ou acomodar as pernas em determinada roupa. É uma palavra de uso raro e marcada por registros regionais, populares ou literários; por isso, em textos correntes, são mais comuns verbos como vestir, agasalhar e calçar.

O verbo também admite uso pronominal, em construções como embernar-se. Nesse caso, os pronomes oblíquos se associam ao verbo conforme a pessoa: eu me emberno, nós nos embernamos e eles se embernam. A flexão verbal, porém, continua regular e não sofre alteração por causa do pronome.

Formação e regularidade

Como termina em -ar, embernar pertence à primeira conjugação. Seu radical é embern-, mantido em toda a flexão. Assim, no presente do indicativo, empregam-se formas como emberno, embernas e embernam. No pretérito perfeito, ocorrem embernei, embernou e embernaram.

No presente do subjuntivo, as formas regulares são emberne, embernemos e embernem. Já o futuro do subjuntivo apresenta quando eu embernar e quando nós embernarmos. Essas formas podem parecer incomuns apenas porque o verbo é pouco frequente, não por constituírem irregularidade.

Imperativo e formas nominais

O imperativo afirmativo traz emberna tu, emberne você, embernemos nós e embernem vocês. No negativo, usam-se as formas do presente do subjuntivo: não embernes tu e não embernem vocês. As formas nominais são embernar, embernando e embernado.

Por ser um verbo pouco disseminado, é recomendável considerar o público e o gênero textual antes de empregá-lo. Em comunicação objetiva, vestir calças ou agasalhar-se tende a ser mais transparente. Em narrativa regional, histórica ou estilizada, contudo, embernar pode acrescentar precisão vocabular e expressividade.

Uso em contexto

  • Use o verbo quando a ideia central for pôr as pernas em calças, meias ou vestimenta semelhante.
  • Prefira a construção pronominal quando o sujeito pratica a ação em si mesmo.
  • Em textos formais de ampla circulação, avalie se um sinônimo mais corrente facilita a compreensão.

Origem e etimologia

Formado em português por em- e berna, com o sentido de pôr ou meter em pernas, especialmente em calças; por extensão, recolher-se ou agasalhar-se.

Pontos-chave

  • Embernar é verbo regular da 1ª conjugação.
  • O particípio é embernado.
  • Pode ser usado de forma pronominal.
  • Refere-se a vestir ou cobrir as pernas.
  • É verbo raro no português brasileiro atual.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
euemberno
tuembernas
ele / ela / vocêemberna
nósembernamos
vósembernais
eles / elas / vocêsembernam
Pretérito perfeito
euembernei
tuembernaste
ele / ela / vocêembernou
nósembernamos
vósembernastes
eles / elas / vocêsembernaram
Pretérito imperfeito
euembernava
tuembernavas
ele / ela / vocêembernava
nósembernávamos
vósembernáveis
eles / elas / vocêsembernavam
Pretérito mais-que-perfeito
euembernara
tuembernaras
ele / ela / vocêembernara
nósembernáramos
vósembernáreis
eles / elas / vocêsembernaram
Futuro do presente
euembernarei
tuembernarás
ele / ela / vocêembernará
nósembernaremos
vósembernareis
eles / elas / vocêsembernarão
Futuro do pretérito
euembernaria
tuembernarias
ele / ela / vocêembernaria
nósembernaríamos
vósembernaríeis
eles / elas / vocêsembernariam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque emberne
tuque embernes
ele / ela / vocêque emberne
nósque embernemos
vósque emberneis
eles / elas / vocêsque embernem
Pretérito imperfeito
euse embernasse
tuse embernasses
ele / ela / vocêse embernasse
nósse embernássemos
vósse embernásseis
eles / elas / vocêsse embernassem
Futuro
euquando embernar
tuquando embernares
ele / ela / vocêquando embernar
nósquando embernarmos
vósquando embernardes
eles / elas / vocêsquando embernarem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tuemberna
vocêemberne
nósembernemos
vósembernai
vocêsembernem
Negativo
tunão embernes
vocênão emberne
nósnão embernemos
vósnão emberneis
vocêsnão embernem

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalembernar
Gerúndioembernando
Particípioembernado
Infinitivo pessoal
euembernar
tuembernares
ele / ela / vocêembernar
nósembernarmos
vósembernardes
eles / elas / vocêsembernarem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho embernado
tutens embernado
ele / ela / vocêtem embernado
nóstemos embernado
vóstendes embernado
eles / elas / vocêstêm embernado
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha embernado
tutinhas embernado
ele / ela / vocêtinha embernado
nóstínhamos embernado
vóstínheis embernado
eles / elas / vocêstinham embernado
Futuro composto
euterei embernado
tuterás embernado
ele / ela / vocêterá embernado
nósteremos embernado
vóstereis embernado
eles / elas / vocêsterão embernado

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • amar
  • cantar
  • falar

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • Antes de sair no inverno, a avó embernou o menino com calças grossas.
  • Eu me emberno depressa quando a temperatura começa a cair.
  • Quando vocês embernarem as crianças, poderão levá-las ao quintal.
  • O viajante embernava-se junto ao fogo antes de seguir pela estrada.
  • Não embernem os pequenos em excesso, pois o dia ficará quente à tarde.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • vestir (roupas)
  • agasalhar (a si ou alguém)
  • calçar (meias ou calças)
  • recolher-se (em sentido contextual)

Antônimos

  • despir (roupas)
  • desagasalhar (a si ou alguém)
  • descalçar (meias ou calçados)
  • expor-se (ao frio, em contexto)

Perguntas frequentes sobre o verbo embernar

O verbo embernar é regular?

Sim. Embernar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Sua flexão segue o mesmo padrão de verbos como amar, falar e cantar.

O que significa embernar?

O sentido básico é meter as pernas em calças, meias ou outra peça de vestuário. Por extensão, pode significar vestir-se, agasalhar-se ou recolher-se, conforme o contexto.

É correto dizer “eu emberno”?

Sim. Eu emberno é a forma da primeira pessoa do singular do presente do indicativo. Apesar de correta, ela é pouco frequente no uso brasileiro contemporâneo.

Embernar pode ser usado com pronome?

Sim. O verbo pode ocorrer pronominalmente, como em “ela se embernou para enfrentar o frio”. Nessa construção, a conjugação permanece regular e o pronome varia conforme a pessoa.

Qual é o particípio de embernar?

O particípio regular é embernado. Ele é empregado com os auxiliares ter e haver, como em “tinham embernado as crianças antes da viagem”.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo

Embaçar

Tornar ou ficar baço, turvo ou sem nitidez; também confundir, constranger ou frustrar alguém.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Embaralhar

Misturar ou pôr em desordem; confundir ideias, pessoas ou elementos que estavam organizados.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Embarcar

Entrar em veículo ou embarcação; fazer entrar, carregar ou envolver-se em atividade, plano ou situação.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Embasar

Fundamentar uma ideia, afirmação ou decisão em dados, razões, princípios ou evidências.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Embasbacar

Causar grande espanto ou deixar alguém pasmo, admirado e momentaneamente sem reação.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Embebedar

Fazer alguém ficar bêbado; embriagar-se ou absorver intensamente um líquido, cheiro, sensação ou ideia.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Embotar

Tornar menos cortante, intenso, vivo ou sensível; perder a agudeza, a eficácia ou a vivacidade.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Embrenhar

Entrar ou fazer entrar em mata, lugar fechado ou situação complexa; como pronominal, meter-se ou aprofundar-se em algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Embriagar

Causar embriaguez em alguém ou ficar embriagado; por extensão, inebriar, entusiasmar ou deslumbrar intensamente.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Emburrar

Ficar ou deixar alguém mal-humorado, amuado, calado ou teimosamente contrariado.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Emburrecer

Tornar ou tornar-se menos inteligente, menos sensível ou menos capaz de compreender e raciocinar.

2ª conjugação (-er) Ver conjugação

Embutir

Inserir, encaixar ou incorporar algo em outra coisa, de modo que fique interno, integrado ou oculto.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação