Conjugação do verbo embaralhar em português
Misturar ou pôr em desordem; confundir ideias, pessoas ou elementos que estavam organizados.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo embaralhar
Embaralhar é misturar cartas ou outros elementos, alterando-lhes a ordem original. Também significa desorganizar, confundir ou tornar pouco claro um conjunto de ideias, fatos ou informações. Na forma pronominal, pode indicar que alguém se confunde ou perde a clareza ao falar ou pensar.
O verbo embaralhar pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular de amar. Por isso, seu radical, embaralh-, mantém-se nas formas verbais, recebendo as desinências próprias de cada tempo, modo e pessoa. Trata-se de um verbo amplamente usado tanto em situações concretas quanto em sentidos figurados.
Sobre o verbo embaralhar
No sentido mais literal, embaralhar é misturar cartas para alterar sua disposição antes de um jogo. Também se pode embaralhar papéis, objetos, nomes ou arquivos. Em emprego figurado, o verbo indica confundir, desordenar ou dificultar a compreensão de ideias, argumentos e informações: uma explicação excessivamente complexa pode embaralhar o raciocínio de quem a escuta.
O verbo admite diferentes construções. Em Ela embaralhou as cartas, é transitivo direto. Em A notícia embaralhou a todos, também ocorre com objeto direto, agora no sentido de causar confusão. Já na construção pronominal ele se embaralhou ao responder, expressa a ideia de que a própria pessoa ficou confusa.
Indicativo e subjuntivo
No presente do indicativo, usam-se formas como eu embaralho, você embaralha e nós embaralhamos. Vale observar que nós embaralhamos pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito; o contexto revela o tempo pretendido. No pretérito perfeito, aparecem ainda embaralhei, embaralhou e embaralharam.
O subjuntivo é empregado em situações de hipótese, desejo, dúvida ou condição. Assim, diz-se: Espero que você embaralhe bem as cartas e Se eles embaralharem os documentos, será preciso reorganizá-los. As formas desse modo conservam a regularidade característica dos verbos terminados em -ar.
Imperativo e formas nominais
No imperativo afirmativo, são adequadas as formas embaralha tu, embaralhe você, embaralhemos nós e embaralhem vocês. Para uma ordem negativa, emprega-se o subjuntivo: não embaralhes, não embaralhe e não embaralhem.
As formas nominais são embaralhar (infinitivo), embaralhando (gerúndio) e embaralhado (particípio). O particípio aparece em locuções como os papéis foram embaralhados pelo vento e em tempos compostos, como ela tinha embaralhado as cartas antes da partida.
Uso e precisão de sentido
Embora seja frequentemente associado ao baralho, embaralhar tem aplicação ampla. Pode descrever uma mistura física, uma perda de ordem ou uma confusão mental. Para redigir com precisão, convém observar o complemento e o contexto: embaralham-se cartas e objetos, mas também fatos, versões, pensamentos e lembranças. A conjugação regular facilita o emprego correto do verbo em qualquer registro da língua.
Origem e etimologia
Formado em português pelo prefixo em- e por baralhar, verbo ligado a baralho, de origem provavelmente relacionada ao francês antigo baraille, com a ideia de mistura ou confusão.
Pontos-chave
- Embaralhar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio é embaralhado.
- O gerúndio é embaralhando.
- “Nós embaralhamos” pode indicar presente ou passado.
- Também significa confundir ou desordenar.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | embaralho |
|---|---|
| tu | embaralhas |
| ele / ela / você | embaralha |
| nós | embaralhamos |
| vós | embaralhais |
| eles / elas / vocês | embaralham |
| eu | embaralhei |
|---|---|
| tu | embaralhaste |
| ele / ela / você | embaralhou |
| nós | embaralhamos |
| vós | embaralhastes |
| eles / elas / vocês | embaralharam |
| eu | embaralhava |
|---|---|
| tu | embaralhavas |
| ele / ela / você | embaralhava |
| nós | embaralhávamos |
| vós | embaralháveis |
| eles / elas / vocês | embaralhavam |
| eu | embaralhara |
|---|---|
| tu | embaralharas |
| ele / ela / você | embaralhara |
| nós | embaralháramos |
| vós | embaralháreis |
| eles / elas / vocês | embaralharam |
| eu | embaralharei |
|---|---|
| tu | embaralharás |
| ele / ela / você | embaralhará |
| nós | embaralharemos |
| vós | embaralhareis |
| eles / elas / vocês | embaralharão |
| eu | embaralharia |
|---|---|
| tu | embaralharias |
| ele / ela / você | embaralharia |
| nós | embaralharíamos |
| vós | embaralharíeis |
| eles / elas / vocês | embaralhariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que embaralhe |
|---|---|
| tu | que embaralhes |
| ele / ela / você | que embaralhe |
| nós | que embaralhemos |
| vós | que embaralheis |
| eles / elas / vocês | que embaralhem |
| eu | se embaralhasse |
|---|---|
| tu | se embaralhasses |
| ele / ela / você | se embaralhasse |
| nós | se embaralhássemos |
| vós | se embaralhásseis |
| eles / elas / vocês | se embaralhassem |
| eu | quando embaralhar |
|---|---|
| tu | quando embaralhares |
| ele / ela / você | quando embaralhar |
| nós | quando embaralharmos |
| vós | quando embaralhardes |
| eles / elas / vocês | quando embaralharem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | embaralha |
|---|---|
| você | embaralhe |
| nós | embaralhemos |
| vós | embaralhai |
| vocês | embaralhem |
| tu | não embaralhes |
|---|---|
| você | não embaralhe |
| nós | não embaralhemos |
| vós | não embaralheis |
| vocês | não embaralhem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | embaralhar |
|---|---|
| Gerúndio | embaralhando |
| Particípio | embaralhado |
| eu | embaralhar |
|---|---|
| tu | embaralhares |
| ele / ela / você | embaralhar |
| nós | embaralharmos |
| vós | embaralhardes |
| eles / elas / vocês | embaralharem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho embaralhado |
|---|---|
| tu | tens embaralhado |
| ele / ela / você | tem embaralhado |
| nós | temos embaralhado |
| vós | tendes embaralhado |
| eles / elas / vocês | têm embaralhado |
| eu | tinha embaralhado |
|---|---|
| tu | tinhas embaralhado |
| ele / ela / você | tinha embaralhado |
| nós | tínhamos embaralhado |
| vós | tínheis embaralhado |
| eles / elas / vocês | tinham embaralhado |
| eu | terei embaralhado |
|---|---|
| tu | terás embaralhado |
| ele / ela / você | terá embaralhado |
| nós | teremos embaralhado |
| vós | tereis embaralhado |
| eles / elas / vocês | terão embaralhado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- falar
- trabalhar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Antes da partida, Marina embaralhou as cartas cuidadosamente.
- As versões contraditórias embaralharam a investigação.
- Não embaralhe os documentos que já foram classificados.
- Espero que você embaralhe o baralho antes de distribuir as cartas.
- Ao explicar o problema depressa, ele se embaralhou e precisou recomeçar.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- misturar (elementos físicos)
- confundir (ideias ou pessoas)
- desordenar (itens organizados)
- baralhar (cartas)
- embarafustar (fala ou raciocínio)
Antônimos
- ordenar
- organizar
- separar
- esclarecer
- classificar
Perguntas frequentes sobre o verbo embaralhar
O verbo embaralhar é regular ou irregular?
Embaralhar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Suas formas seguem o modelo de amar, sem alterações no radical.
Qual é o particípio do verbo embaralhar?
O particípio regular é embaralhado. Ele é usado em locuções verbais e na voz passiva, como em “as cartas foram embaralhadas”.
Como se conjuga embaralhar na primeira pessoa do presente?
A forma da primeira pessoa do singular do presente do indicativo é “eu embaralho”. Exemplo: “Eu embaralho as cartas antes de cada rodada”.
É correto dizer “nós embaralhamos”?
Sim. A forma “nós embaralhamos” pode indicar presente ou pretérito perfeito do indicativo. O contexto da frase determina qual dos dois tempos está em uso.
Embaralhar pode ser usado em sentido figurado?
Sim. Além de misturar cartas ou objetos, o verbo pode significar confundir ou desorganizar ideias, fatos e raciocínios. Exemplo: “A explicação embaralhou os alunos”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor