Conjugação do verbo atropelar em todos os tempos

Sobre o verbo atropelar

Atropelar significa atingir uma pessoa, animal ou objeto com um veículo ou passar sobre ele. Em sentido figurado, pode indicar conduzir algo com precipitação, ignorar etapas, normas ou direitos. Também se emprega para expressar superioridade contundente em uma disputa, como quando uma equipe vence outra com ampla vantagem.

O verbo atropelar é regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Por seguir o modelo produtivo dos verbos dessa conjugação, mantém o radical atropel- e recebe as desinências esperadas em todos os tempos e modos. Assim, ocorrem formas como atropelo, atropelava, atropelarei e atropelassem.

Em seu sentido mais concreto, atropelar é atingir ou passar por cima de uma pessoa, animal ou objeto, geralmente com um veículo. A palavra exige atenção ao contexto, pois pode descrever um acidente grave: “O motorista atropelou o pedestre”. Nesse emprego, é frequente como verbo transitivo direto, acompanhado do elemento que sofreu a ação.

O verbo também possui usos figurados muito correntes. Pode significar agir com pressa e sem observar a sequência adequada de fatos, procedimentos ou falas. Diz-se, por exemplo, que alguém atropelou uma explicação, uma etapa do processo ou os próprios argumentos. Em situações institucionais, atropelar direitos, regras ou competências equivale a desrespeitá-los ou ignorá-los indevidamente.

Uso e regência de atropelar

Na acepção de atingir fisicamente, a construção mais comum é atropelar alguém ou algo: “O carro atropelou o animal”. No sentido de superar de maneira ampla, também aparece com objeto direto: “O time atropelou o adversário”. Já na forma pronominal, atropelar-se pode indicar confusão ou precipitação na fala, como em “Ela se atropelou ao apresentar os dados”.

O emprego figurado requer cuidado para que a frase deixe claro o que foi desconsiderado. Em “A empresa atropelou as normas de segurança”, o objeto direto identifica as normas que não foram respeitadas. Esse uso é expressivo, mas é adequado em textos jornalísticos, administrativos e em conversas formais quando se deseja enfatizar a falta de observância de um procedimento.

Particularidades da conjugação

Como verbo regular, atropelar não apresenta alterações no radical. No presente do indicativo, usam-se “eu atropelo”, “nós atropelamos” e “eles atropelam”. É importante notar que “atropelamos” pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito do indicativo; o contexto define o tempo. Em “Nós atropelamos as etapas”, a forma pode indicar hábito ou ação concluída.

No subjuntivo, aparecem formas como “que eu atropele”, “se nós atropelássemos” e “quando eles atropelarem”. O futuro do subjuntivo é especialmente frequente em orações condicionais e temporais: “Se os gestores atropelarem o regulamento, haverá questionamentos”. No imperativo negativo, empregam-se as formas do presente do subjuntivo: “Não atropele as etapas” e “Não atropelem os direitos dos demais”.

Formas nominais e tempos compostos

As formas nominais são atropelar, atropelando e atropelado. O particípio é usado com os auxiliares ter e haver, como em “Eles têm atropelado regras básicas” e “O procedimento havia atropelado garantias importantes”. Por ser regular, o particípio recomendado é “atropelado”, sem formas alternativas consagradas na norma-padrão.

• Empregue o sentido literal com precisão, sobretudo em relatos de acidentes.
• Use o sentido figurado para indicar precipitação, desrespeito ou vitória esmagadora.
• Reconheça “atropelamos” pelo contexto, pois a forma ocorre em dois tempos do indicativo.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O motorista atropelou o cachorro que atravessava a rua sem guia.
• Não atropele as etapas da pesquisa antes de conferir os dados.
• A equipe atropelou o adversário e venceu a partida por ampla diferença.
• Se eles atropelarem as regras do edital, poderão ser desclassificados.
• Ela se atropelou durante a apresentação e precisou retomar a explicação.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo atropelar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo atropelar
• língua portuguesa