Conjugação do verbo atualizar em todos os tempos
Tornar atual, pôr em dia, renovar ou adaptar algo a uma condição, informação ou versão mais recente.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo atualizar
Atualizar significa tornar algo atual ou adequado às circunstâncias presentes, como dados, conhecimentos, documentos e sistemas. Também pode indicar a incorporação de informações recentes ou a instalação de uma versão mais nova de programa. Na forma pronominal, atualizar-se, refere-se ao ato de manter-se informado ou adaptado às novidades.
O verbo atualizar é regular e pertence à 1ª conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. Por seguir o modelo regular, conserva o radical atualiz- e recebe as desinências características de cada tempo, modo e pessoa. Assim, formas como atualizo, atualizava, atualizarei e atualizassem são construídas sem alterações irregulares no radical.
Sentidos e usos de atualizar
Em seu emprego mais comum, atualizar significa pôr em dia ou tornar atual uma informação, um cadastro, um documento, um sistema ou um conhecimento. Pode ocorrer como verbo transitivo direto, em “A equipe atualizou o relatório”, e também com complemento introduzido por preposição, em construções como “Atualizou o cadastro com os novos dados”.
O verbo é muito frequente em contextos administrativos, tecnológicos, jornalísticos e educacionais. Em informática, costuma designar a instalação de uma versão mais recente de um aplicativo ou sistema. No uso pronominal, em atualizar-se, indica acompanhar mudanças, novidades ou informações recentes: “É importante atualizar-se sobre a legislação”.
Conjugação e particularidades ortográficas
Embora seja um verbo terminado em -izar, atualizar não apresenta irregularidade. No presente do indicativo, usa-se “eu atualizo”; no pretérito perfeito, “eu atualizei”; e no presente do subjuntivo, “que eu atualize”. A letra z do radical é mantida em todas essas formas, inclusive diante das vogais e e i.
O pretérito perfeito traz “atualizei”, “atualizaste”, “atualizou”, “atualizamos”, “atualizastes” e “atualizaram”. Deve-se observar que atualizamos pode corresponder tanto ao presente do indicativo quanto ao pretérito perfeito; o contexto da frase esclarece o tempo verbal. Em “Nós atualizamos os dados todos os meses”, a ação é habitual; em “Ontem atualizamos os dados”, ela está concluída.
Modos verbais e formas nominais
No subjuntivo, o verbo expressa hipótese, desejo, condição ou ordem indireta: “Espero que você atualize o arquivo”. O futuro do subjuntivo é especialmente comum em textos formais: “Quando eles atualizarem o sistema, avisarão os usuários”.
O imperativo afirmativo apresenta formas como “atualiza tu”, “atualize você”, “atualizemos nós” e “atualizem vocês”. Já o particípio atualizado é empregado em locuções com os auxiliares ter e haver, além de poder atuar como adjetivo: “O banco de dados foi atualizado” e “Temos atualizado os registros regularmente”.
Emprego recomendado
- Use atualizar para indicar renovação, revisão ou inclusão de dados recentes.
- Prefira o subjuntivo após expressões de desejo, necessidade ou possibilidade.
- Use atualizar-se quando o próprio sujeito busca manter-se informado.
- Em textos técnicos, especifique o objeto atualizado para tornar a comunicação mais precisa.
Origem e etimologia
Formado em português a partir de atual, do latim tardio actualis, com o sufixo verbal -izar.
Pontos-chave
- Atualizar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio regular é atualizado.
- A forma “atualizamos” pode ser presente ou pretérito perfeito.
- O subjuntivo usa formas como “atualize” e “atualizem”.
- Na forma pronominal, atualizar-se é manter-se informado.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | atualizo |
|---|---|
| tu | atualizas |
| ele / ela / você | atualiza |
| nós | atualizamos |
| vós | atualizais |
| eles / elas / vocês | atualizam |
| eu | atualizei |
|---|---|
| tu | atualizaste |
| ele / ela / você | atualizou |
| nós | atualizamos |
| vós | atualizastes |
| eles / elas / vocês | atualizaram |
| eu | atualizava |
|---|---|
| tu | atualizavas |
| ele / ela / você | atualizava |
| nós | atualizávamos |
| vós | atualizáveis |
| eles / elas / vocês | atualizavam |
| eu | atualizara |
|---|---|
| tu | atualizaras |
| ele / ela / você | atualizara |
| nós | atualizáramos |
| vós | atualizáreis |
| eles / elas / vocês | atualizaram |
| eu | atualizarei |
|---|---|
| tu | atualizarás |
| ele / ela / você | atualizará |
| nós | atualizaremos |
| vós | atualizareis |
| eles / elas / vocês | atualizarão |
| eu | atualizaria |
|---|---|
| tu | atualizarias |
| ele / ela / você | atualizaria |
| nós | atualizaríamos |
| vós | atualizaríeis |
| eles / elas / vocês | atualizariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que atualize |
|---|---|
| tu | que atualizes |
| ele / ela / você | que atualize |
| nós | que atualizemos |
| vós | que atualizeis |
| eles / elas / vocês | que atualizem |
| eu | se atualizasse |
|---|---|
| tu | se atualizasses |
| ele / ela / você | se atualizasse |
| nós | se atualizássemos |
| vós | se atualizásseis |
| eles / elas / vocês | se atualizassem |
| eu | quando atualizar |
|---|---|
| tu | quando atualizares |
| ele / ela / você | quando atualizar |
| nós | quando atualizarmos |
| vós | quando atualizardes |
| eles / elas / vocês | quando atualizarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | atualiza |
|---|---|
| você | atualize |
| nós | atualizemos |
| vós | atualizai |
| vocês | atualizem |
| tu | não atualizes |
|---|---|
| você | não atualize |
| nós | não atualizemos |
| vós | não atualizeis |
| vocês | não atualizem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | atualizar |
|---|---|
| Gerúndio | atualizando |
| Particípio | atualizado |
| eu | atualizar |
|---|---|
| tu | atualizares |
| ele / ela / você | atualizar |
| nós | atualizarmos |
| vós | atualizardes |
| eles / elas / vocês | atualizarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho atualizado |
|---|---|
| tu | tens atualizado |
| ele / ela / você | tem atualizado |
| nós | temos atualizado |
| vós | tendes atualizado |
| eles / elas / vocês | têm atualizado |
| eu | tinha atualizado |
|---|---|
| tu | tinhas atualizado |
| ele / ela / você | tinha atualizado |
| nós | tínhamos atualizado |
| vós | tínheis atualizado |
| eles / elas / vocês | tinham atualizado |
| eu | terei atualizado |
|---|---|
| tu | terás atualizado |
| ele / ela / você | terá atualizado |
| nós | teremos atualizado |
| vós | tereis atualizado |
| eles / elas / vocês | terão atualizado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- verbalizar
- organizar
- modernizar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A equipe atualiza o site institucional sempre que recebe novas informações.
- Ontem, os técnicos atualizaram o sistema de segurança da empresa.
- É necessário que você atualize seus dados cadastrais antes do atendimento.
- Quando nós atualizarmos o relatório, enviaremos a versão final aos responsáveis.
- Atualizem os aplicativos antes de iniciar a videoconferência.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- modernizar (processos e sistemas)
- renovar (conteúdos e registros)
- revisar (dados e documentos)
- pôr em dia (informações)
- aperfeiçoar (recursos e métodos)
Antônimos
- desatualizar (informações ou sistemas)
- obsoletar (tecnologia, uso raro)
- desatualizar-se (conhecimentos)
- manter desatualizado (dados)
- atrasar (processos ou registros)
Perguntas frequentes sobre o verbo atualizar
O verbo atualizar é regular ou irregular?
Atualizar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Ele mantém o radical atualiz- e segue as terminações regulares nos tempos e modos verbais.
Qual é a forma correta: atualizo ou atualiso?
A forma correta é “atualizo”, escrita com z. O verbo deriva de “atualizar” e conserva essa letra no radical, como em “atualize” e “atualizamos”.
Como se conjuga atualizar no presente do subjuntivo?
No presente do subjuntivo: que eu atualize, que tu atualizes, que ele atualize, que nós atualizemos, que vós atualizeis, que eles atualizem. Esse modo expressa hipótese, desejo ou recomendação.
Atualizamos pode indicar dois tempos verbais?
Sim. “Atualizamos” pode ser presente do indicativo ou pretérito perfeito do indicativo. O contexto define o sentido: hábito no presente ou ação concluída no passado.
Qual é o particípio do verbo atualizar?
O particípio é “atualizado”. Ele é usado em tempos compostos, como “temos atualizado”, e em construções passivas, como “o documento foi atualizado”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor