Conjugação do verbo ultrapassar em todos os tempos
Ir além de um limite, superar alguém ou algo, exceder uma medida ou deixar para trás.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo ultrapassar
Ultrapassar significa passar além de determinado ponto, limite, obstáculo ou veículo. Também quer dizer superar, vencer ou exceder uma quantidade, capacidade ou expectativa. Em certos contextos, pode indicar deixar algo para trás ou transgredir um limite estabelecido.
O verbo ultrapassar pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular dessa classe verbal. Assim, conserva o radical ultrapass- e recebe as desinências esperadas em cada tempo, modo e pessoa. Formas como ultrapasso, ultrapassei, ultrapassava e ultrapassarei exemplificam essa regularidade.
Sentidos de ultrapassar
Em seu emprego mais concreto, ultrapassar é passar à frente de alguém ou de algo, especialmente no trânsito: um veículo ultrapassa outro quando o deixa para trás. O verbo também designa a ação de ir além de um ponto físico, como uma fronteira, uma linha ou um obstáculo.
Em sentido figurado, ultrapassar equivale a superar, vencer ou exceder. Pode referir-se à superação de dificuldades, ao alcance de resultados superiores ou ao excesso em relação a uma marca prevista. Por exemplo, uma equipe pode ultrapassar uma meta, e uma pessoa pode ultrapassar os próprios limites.
Regência e construções frequentes
O uso mais comum é transitivo direto: O carro ultrapassou o caminhão; A empresa ultrapassou a meta. Nessa construção, o complemento vem sem preposição. Também pode ocorrer com expressões que indicam limite ou referência, como em ultrapassar o prazo, ultrapassar a velocidade permitida e ultrapassar as expectativas.
Em determinados contextos, aparece acompanhado de complemento introduzido por em, sobretudo para indicar quantidade ou medida: O público ultrapassou em dez mil pessoas a previsão inicial. Essa estrutura é possível, mas a construção direta costuma ser mais simples e frequente: O público ultrapassou a previsão inicial em dez mil pessoas.
Emprego dos modos verbais
No indicativo, o verbo apresenta fatos, hábitos e previsões: Nós ultrapassamos a marca prevista ou Eles ultrapassarão o limite amanhã. O pretérito perfeito ultrapassou indica uma ação concluída, enquanto o imperfeito ultrapassava pode expressar ação habitual ou em desenvolvimento no passado.
O subjuntivo é empregado em situações de hipótese, desejo, condição ou dúvida: É importante que você não ultrapasse o limite. No futuro do subjuntivo, são comuns construções condicionais: Quando eles ultrapassarem a meta, receberão o reconhecimento. No imperativo, as formas servem para orientações e ordens, como Ultrapasse apenas quando houver segurança e Não ultrapassem pela direita.
Formas nominais e locuções
As formas nominais são o infinitivo ultrapassar, o gerúndio ultrapassando e o particípio ultrapassado. O particípio é usado em locuções com ter e haver, como em temos ultrapassado obstáculos, e em construções passivas: A meta foi ultrapassada pela equipe.
- Use ultrapassar para indicar passagem, superação ou excesso.
- Em geral, o complemento é direto: ultrapassar um limite.
- O verbo é regular em todos os tempos e pessoas.
- Em textos formais, prefira precisão ao indicar o limite ou a meta ultrapassada.
Origem e etimologia
Formado por derivação prefixal de passar, com o elemento ultra-, do latim ultra, “além de”.
Pontos-chave
- Ultrapassar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio regular é ultrapassado.
- Em geral, rege objeto direto.
- Pode significar passar à frente, superar ou exceder.
- O futuro do subjuntivo é “quando eu ultrapassar”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | ultrapasso |
|---|---|
| tu | ultrapassas |
| ele / ela / você | ultrapassa |
| nós | ultrapassamos |
| vós | ultrapassais |
| eles / elas / vocês | ultrapassam |
| eu | ultrapassei |
|---|---|
| tu | ultrapassaste |
| ele / ela / você | ultrapassou |
| nós | ultrapassamos |
| vós | ultrapassastes |
| eles / elas / vocês | ultrapassaram |
| eu | ultrapassava |
|---|---|
| tu | ultrapassavas |
| ele / ela / você | ultrapassava |
| nós | ultrapassávamos |
| vós | ultrapassáveis |
| eles / elas / vocês | ultrapassavam |
| eu | ultrapassara |
|---|---|
| tu | ultrapassaras |
| ele / ela / você | ultrapassara |
| nós | ultrapassáramos |
| vós | ultrapassáreis |
| eles / elas / vocês | ultrapassaram |
| eu | ultrapassarei |
|---|---|
| tu | ultrapassarás |
| ele / ela / você | ultrapassará |
| nós | ultrapassaremos |
| vós | ultrapassareis |
| eles / elas / vocês | ultrapassarão |
| eu | ultrapassaria |
|---|---|
| tu | ultrapassarias |
| ele / ela / você | ultrapassaria |
| nós | ultrapassaríamos |
| vós | ultrapassaríeis |
| eles / elas / vocês | ultrapassariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que ultrapasse |
|---|---|
| tu | que ultrapasses |
| ele / ela / você | que ultrapasse |
| nós | que ultrapassemos |
| vós | que ultrapasseis |
| eles / elas / vocês | que ultrapassem |
| eu | se ultrapassasse |
|---|---|
| tu | se ultrapassasses |
| ele / ela / você | se ultrapassasse |
| nós | se ultrapassássemos |
| vós | se ultrapassásseis |
| eles / elas / vocês | se ultrapassassem |
| eu | quando ultrapassar |
|---|---|
| tu | quando ultrapassares |
| ele / ela / você | quando ultrapassar |
| nós | quando ultrapassarmos |
| vós | quando ultrapassardes |
| eles / elas / vocês | quando ultrapassarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | ultrapassa |
|---|---|
| você | ultrapasse |
| nós | ultrapassemos |
| vós | ultrapassai |
| vocês | ultrapassem |
| tu | não ultrapasses |
|---|---|
| você | não ultrapasse |
| nós | não ultrapassemos |
| vós | não ultrapasseis |
| vocês | não ultrapassem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | ultrapassar |
|---|---|
| Gerúndio | ultrapassando |
| Particípio | ultrapassado |
| eu | ultrapassar |
|---|---|
| tu | ultrapassares |
| ele / ela / você | ultrapassar |
| nós | ultrapassarmos |
| vós | ultrapassardes |
| eles / elas / vocês | ultrapassarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho ultrapassado |
|---|---|
| tu | tens ultrapassado |
| ele / ela / você | tem ultrapassado |
| nós | temos ultrapassado |
| vós | tendes ultrapassado |
| eles / elas / vocês | têm ultrapassado |
| eu | tinha ultrapassado |
|---|---|
| tu | tinhas ultrapassado |
| ele / ela / você | tinha ultrapassado |
| nós | tínhamos ultrapassado |
| vós | tínheis ultrapassado |
| eles / elas / vocês | tinham ultrapassado |
| eu | terei ultrapassado |
|---|---|
| tu | terás ultrapassado |
| ele / ela / você | terá ultrapassado |
| nós | teremos ultrapassado |
| vós | tereis ultrapassado |
| eles / elas / vocês | terão ultrapassado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- abraçar
- alcançar
- atravessar
- superar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- O motorista ultrapassou o caminhão somente em um trecho permitido da rodovia.
- A equipe ultrapassará a meta anual se mantiver o ritmo atual de vendas.
- É importante que os atletas não ultrapassem os próprios limites sem acompanhamento.
- Quando nós ultrapassarmos essa etapa, iniciaremos a fase final do projeto.
- A empresa tem ultrapassado as expectativas dos clientes nos últimos meses.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- superar (vencer uma dificuldade ou marca)
- exceder (ir além de um limite)
- transpor (passar sobre ou além de obstáculo)
- sobrepujar (ser superior a alguém ou algo)
- transcender (ir além de determinado âmbito)
Antônimos
- ficar aquém (não atingir uma meta)
- recuar (mover-se para trás)
- retroceder (voltar a uma posição anterior)
- ceder (perder vantagem ou espaço)
- respeitar (não exceder um limite)
Perguntas frequentes sobre o verbo ultrapassar
O verbo ultrapassar é regular?
Sim. Ultrapassar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Seu radical é mantido nas flexões, com as desinências próprias dos verbos regulares.
Qual é o particípio de ultrapassar?
O particípio é ultrapassado. Ele ocorre em tempos compostos, como em “tinha ultrapassado”, e na voz passiva, como em “a meta foi ultrapassada”.
Como se escreve: ultrapassa ou ultrapaça?
A forma correta é “ultrapassa”, com ss. O verbo é formado a partir de “passar”, preservando a grafia do radical em formas como “ultrapasso” e “ultrapassamos”.
Ultrapassar exige preposição?
Geralmente, não. O verbo é usado como transitivo direto: “ultrapassar um carro”, “ultrapassar uma meta” e “ultrapassar o limite de velocidade”.
Quando usar ultrapassar no futuro do subjuntivo?
Use-o em orações que expressam condição ou tempo futuro, normalmente introduzidas por “quando”, “se” ou “assim que”. Exemplo: “Se ele ultrapassar o limite, haverá penalidade”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor