Conjugação do verbo resfriar em todos os tempos
Tornar frio ou menos quente; perder calor; causar ou contrair resfriado, conforme o contexto.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo resfriar
Resfriar significa reduzir a temperatura de algo, tornando-o frio ou menos quente. Também pode indicar a perda gradual de calor por parte de um corpo ou ambiente. Na forma pronominal, resfriar-se é usado para referir-se ao ato de contrair um resfriado ou de tornar-se mais frio.
O verbo resfriar pertence à primeira conjugação, terminada em -ar, e segue um padrão regular na norma-padrão do português brasileiro. Seu emprego mais frequente é o de indicar a redução de temperatura de um alimento, uma bebida, um ambiente ou um material. Por extensão, pode referir-se ao fato de alguém contrair um resfriado, sobretudo na construção pronominal resfriar-se.
Sobre o verbo resfriar
Como verbo transitivo, resfriar pede complemento quando alguém ou algo sofre a ação: “O técnico resfriou o equipamento”. Pode também ocorrer de forma intransitiva, como em “A sopa resfriou rapidamente”. Na acepção ligada à saúde, é comum dizer “Ela se resfriou após a viagem”, com o pronome oblíquo integrado à forma verbal.
Embora tenha a sequência ia em muitas formas, o verbo não apresenta irregularidade. Assim, escrevem-se corretamente resfrio, resfria, resfriamos e resfriem. A conservação do i decorre do radical resfri-, que se mantém ao longo da conjugação.
Indicativo e subjuntivo
No indicativo, usam-se formas como “eu resfrio”, para um fato habitual ou atual, e “ele resfriou”, para uma ação concluída. O futuro “nós resfriaremos” situa a redução de temperatura em momento posterior. Já o pretérito imperfeito, em “eles resfriavam os recipientes”, exprime ação contínua, repetida ou habitual no passado.
O subjuntivo é adequado quando há hipótese, desejo, condição ou incerteza. Em “Espero que a bebida resfrie logo”, a forma está no presente do subjuntivo. Em “Se o motor resfriar, poderemos examiná-lo”, emprega-se o futuro do subjuntivo. Não se deve confundir essa forma com o infinitivo, embora ambas coincidam na terceira pessoa do singular.
Imperativo e formas nominais
No imperativo afirmativo, usam-se “resfria tu”, “resfrie você” e “resfriem vocês”. No imperativo negativo, as formas são construídas com o presente do subjuntivo: “não resfries tu” e “não resfriem vocês”. Essas construções são úteis em instruções técnicas, culinárias e orientações de conservação.
As formas nominais são resfriar, resfriando e resfriado. O particípio participa de locuções com os auxiliares ter e haver, como em “O sistema tinha resfriado a câmara”. Também pode funcionar como adjetivo: “o líquido resfriado foi armazenado em recipientes adequados”.
Uso e sentido
- Use resfriar para tornar algo menos quente ou frio.
- Use resfriar-se para indicar que uma pessoa contraiu um resfriado.
- Em contextos técnicos, o verbo pode indicar controle térmico de máquinas e substâncias.
- Prefira a concordância com o sujeito: “As bebidas resfriaram”, não “as bebidas resfriou”.
Origem e etimologia
Formado em português por derivação parassintética ou prefixal a partir de frio, com o prefixo re- e o sufixo verbal -ar.
Pontos-chave
- Resfriar é verbo regular da primeira conjugação.
- O presente do indicativo traz a forma “eu resfrio”.
- O presente do subjuntivo usa “que eu resfrie”.
- A forma pronominal resfriar-se pode indicar contrair resfriado.
- O particípio regular é “resfriado”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | resfrio |
|---|---|
| tu | resfrias |
| ele / ela / você | resfria |
| nós | resfriamos |
| vós | resfriais |
| eles / elas / vocês | resfriam |
| eu | resfriei |
|---|---|
| tu | resfriaste |
| ele / ela / você | resfriou |
| nós | resfriamos |
| vós | resfriastes |
| eles / elas / vocês | resfriaram |
| eu | resfriava |
|---|---|
| tu | resfriavas |
| ele / ela / você | resfriava |
| nós | resfriávamos |
| vós | resfriáveis |
| eles / elas / vocês | resfriavam |
| eu | resfriara |
|---|---|
| tu | resfriaras |
| ele / ela / você | resfriara |
| nós | resfriáramos |
| vós | resfriáreis |
| eles / elas / vocês | resfriaram |
| eu | resfriarei |
|---|---|
| tu | resfriarás |
| ele / ela / você | resfriará |
| nós | resfriaremos |
| vós | resfriareis |
| eles / elas / vocês | resfriarão |
| eu | resfriaria |
|---|---|
| tu | resfriarias |
| ele / ela / você | resfriaria |
| nós | resfriaríamos |
| vós | resfriaríeis |
| eles / elas / vocês | resfriariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que resfrie |
|---|---|
| tu | que resfries |
| ele / ela / você | que resfrie |
| nós | que resfriemos |
| vós | que resfrieis |
| eles / elas / vocês | que resfriem |
| eu | se resfriasse |
|---|---|
| tu | se resfriasses |
| ele / ela / você | se resfriasse |
| nós | se resfriássemos |
| vós | se resfriásseis |
| eles / elas / vocês | se resfriassem |
| eu | quando resfriar |
|---|---|
| tu | quando resfriares |
| ele / ela / você | quando resfriar |
| nós | quando resfriarmos |
| vós | quando resfriardes |
| eles / elas / vocês | quando resfriarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | resfria |
|---|---|
| você | resfrie |
| nós | resfriemos |
| vós | resfriai |
| vocês | resfriem |
| tu | não resfries |
|---|---|
| você | não resfrie |
| nós | não resfriemos |
| vós | não resfrieis |
| vocês | não resfriem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | resfriar |
|---|---|
| Gerúndio | resfriando |
| Particípio | resfriado |
| eu | resfriar |
|---|---|
| tu | resfriares |
| ele / ela / você | resfriar |
| nós | resfriarmos |
| vós | resfriardes |
| eles / elas / vocês | resfriarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho resfriado |
|---|---|
| tu | tens resfriado |
| ele / ela / você | tem resfriado |
| nós | temos resfriado |
| vós | tendes resfriado |
| eles / elas / vocês | têm resfriado |
| eu | tinha resfriado |
|---|---|
| tu | tinhas resfriado |
| ele / ela / você | tinha resfriado |
| nós | tínhamos resfriado |
| vós | tínheis resfriado |
| eles / elas / vocês | tinham resfriado |
| eu | terei resfriado |
|---|---|
| tu | terás resfriado |
| ele / ela / você | terá resfriado |
| nós | teremos resfriado |
| vós | tereis resfriado |
| eles / elas / vocês | terão resfriado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- criar
- variar
- passear
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Deixe o café resfriar antes de colocá-lo na geladeira.
- O sistema resfria o motor durante o funcionamento contínuo.
- Quando a sopa resfriou, todos puderam servi-la com segurança.
- Espero que o vento resfrie o ambiente ao longo da tarde.
- Ela se resfriou depois de permanecer por muito tempo sob a chuva.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- esfriar (reduzir a temperatura)
- arrefecer (tornar menos quente)
- refrigerar (conservar ou tornar frio)
- gelar (tornar muito frio)
Antônimos
- aquecer (elevar a temperatura)
- esquentar (tornar quente)
- calentar (aquecer)
- incendiar (figurado: acalorar)
Perguntas frequentes sobre o verbo resfriar
O verbo resfriar é regular?
Sim. Resfriar é um verbo regular da primeira conjugação, pois segue as terminações próprias dos verbos em -ar. O radical resfri- é mantido nas formas conjugadas.
Qual é a forma correta: resfrio ou resfrieio?
A forma correta na primeira pessoa do presente do indicativo é “eu resfrio”. No pretérito perfeito, a forma correta é “eu resfriei”.
Resfriar e resfriar-se têm o mesmo sentido?
Nem sempre. Resfriar geralmente significa reduzir a temperatura de algo, enquanto resfriar-se costuma indicar contrair um resfriado ou tornar-se frio.
Como se conjuga resfriar no presente do subjuntivo?
As formas são: que eu resfrie, que tu resfries, que ele resfrie, que nós resfriemos, que vós resfrieis e que eles resfriem.
O particípio de resfriar é resfriado?
Sim. O particípio regular é “resfriado”, empregado em tempos compostos e também com valor adjetivo. Exemplo: “O líquido foi resfriado rapidamente”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor