Conjugação completa do verbo remunerar
Pagar, recompensar ou dar retribuição, geralmente financeira, por trabalho, serviço ou atividade prestada.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo remunerar
Remunerar significa pagar ou recompensar alguém por um trabalho, serviço, função ou resultado alcançado. Em geral, refere-se a uma retribuição financeira, como salário, honorários, comissão ou gratificação. Também pode indicar compensação mais ampla, material ou simbólica, conforme o contexto.
O verbo remunerar é regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Por isso, segue o mesmo padrão de flexão de verbos como amar, trabalhar e contratar. Seu emprego é frequente em contextos profissionais, administrativos, financeiros e jurídicos.
Sentido e emprego de remunerar
Remunerar significa dar pagamento, recompensa ou compensação por um trabalho, serviço, cargo ou atividade. A remuneração pode assumir a forma de salário, honorários, comissão, gratificação, bônus ou outra vantagem econômica prevista em contrato, regulamento ou acordo entre as partes.
O verbo é normalmente transitivo direto: A empresa remunera seus funcionários de modo justo. Também pode ser empregado como bitransitivo quando se indica a pessoa remunerada e aquilo com que ela é remunerada: A instituição remunera os pesquisadores com bolsas mensais. Na redação formal, é comum que o complemento direto designe a pessoa, a função ou o serviço prestado.
Conjugação e formas de destaque
No presente do indicativo, usam-se formas como eu remunero, você remunera e nós remuneramos. Note que remuneramos pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito; o contexto da frase esclarece o tempo verbal. Em Nós remuneramos os colaboradores mensalmente, a leitura tende a ser de presente. Já em Ontem remuneramos os colaboradores, trata-se de pretérito perfeito.
No presente do subjuntivo, ocorrem as formas remunere, remuneres e remunerem, geralmente ligadas a desejo, hipótese, recomendação ou condição: É importante que a empresa remunere adequadamente a equipe. No futuro do subjuntivo, emprega-se quando a empresa remunerar ou se os contratantes remunerarem.
Imperativo e locuções verbais
O imperativo afirmativo apresenta formas como remunera tu, remunere você e remunerem vocês. Em situações formais, recomenda-se adequar a escolha dos pronomes de tratamento ao destinatário: Remunere corretamente os prestadores de serviço.
O particípio é remunerado e aparece em locuções com os auxiliares ter, haver e ser: A organização tem remunerado seus consultores; Os profissionais foram remunerados conforme o contrato. Como verbo regular, remunerar não apresenta alternâncias de radical nem particípios concorrentes.
Uso preciso no contexto profissional
Embora muitas vezes seja sinônimo de pagar, remunerar costuma ter tom mais técnico e está especialmente associado à contraprestação por atividade profissional. Para despesas, débitos ou compras, pagar costuma ser mais natural. Assim, remunera-se um empregado, um serviço ou uma função; paga-se uma conta, uma taxa ou uma mercadoria.
- Use remunerar para indicar retribuição por trabalho ou serviço.
- Empregue o particípio remunerado em construções passivas.
- Prefira o subjuntivo em recomendações e condições.
Origem e etimologia
Do latim remunerare, com o sentido de recompensar ou retribuir um serviço.
Pontos-chave
- Remunerar é verbo regular da 1ª conjugação.
- Indica retribuição por trabalho, função ou serviço.
- O particípio é remunerado.
- Pode ser transitivo direto ou bitransitivo.
- Segue o modelo de conjugação de amar.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | remunero |
|---|---|
| tu | remuneras |
| ele / ela / você | remunera |
| nós | remuneramos |
| vós | remunerais |
| eles / elas / vocês | remuneram |
| eu | remunerei |
|---|---|
| tu | remuneraste |
| ele / ela / você | remunerou |
| nós | remuneramos |
| vós | remunerastes |
| eles / elas / vocês | remuneraram |
| eu | remunerava |
|---|---|
| tu | remuneravas |
| ele / ela / você | remunerava |
| nós | remunerávamos |
| vós | remuneráveis |
| eles / elas / vocês | remuneravam |
| eu | remunerara |
|---|---|
| tu | remuneraras |
| ele / ela / você | remunerara |
| nós | remuneráramos |
| vós | remuneráreis |
| eles / elas / vocês | remuneraram |
| eu | remunerarei |
|---|---|
| tu | remunerarás |
| ele / ela / você | remunerará |
| nós | remuneraremos |
| vós | remunerareis |
| eles / elas / vocês | remunerarão |
| eu | remuneraria |
|---|---|
| tu | remunerarias |
| ele / ela / você | remuneraria |
| nós | remuneraríamos |
| vós | remuneraríeis |
| eles / elas / vocês | remunerariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que remunere |
|---|---|
| tu | que remuneres |
| ele / ela / você | que remunere |
| nós | que remuneremos |
| vós | que remunereis |
| eles / elas / vocês | que remunerem |
| eu | se remunerasse |
|---|---|
| tu | se remunerasses |
| ele / ela / você | se remunerasse |
| nós | se remunerássemos |
| vós | se remunerásseis |
| eles / elas / vocês | se remunerassem |
| eu | quando remunerar |
|---|---|
| tu | quando remunerares |
| ele / ela / você | quando remunerar |
| nós | quando remunerarmos |
| vós | quando remunerardes |
| eles / elas / vocês | quando remunerarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | remunera |
|---|---|
| você | remunere |
| nós | remuneremos |
| vós | remunerai |
| vocês | remunerem |
| tu | não remuneres |
|---|---|
| você | não remunere |
| nós | não remuneremos |
| vós | não remunereis |
| vocês | não remunerem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | remunerar |
|---|---|
| Gerúndio | remunerando |
| Particípio | remunerado |
| eu | remunerar |
|---|---|
| tu | remunerares |
| ele / ela / você | remunerar |
| nós | remunerarmos |
| vós | remunerardes |
| eles / elas / vocês | remunerarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho remunerado |
|---|---|
| tu | tens remunerado |
| ele / ela / você | tem remunerado |
| nós | temos remunerado |
| vós | tendes remunerado |
| eles / elas / vocês | têm remunerado |
| eu | tinha remunerado |
|---|---|
| tu | tinhas remunerado |
| ele / ela / você | tinha remunerado |
| nós | tínhamos remunerado |
| vós | tínheis remunerado |
| eles / elas / vocês | tinham remunerado |
| eu | terei remunerado |
|---|---|
| tu | terás remunerado |
| ele / ela / você | terá remunerado |
| nós | teremos remunerado |
| vós | tereis remunerado |
| eles / elas / vocês | terão remunerado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- trabalhar
- pagar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A empresa remunera os funcionários de acordo com o plano de cargos e salários.
- Os consultores foram remunerados pelos serviços prestados durante o projeto.
- É essencial que a organização remunere adequadamente os profissionais.
- Quando a contratante remunerar os fornecedores, o processo será concluído.
- Nós remuneraríamos melhor a equipe se o orçamento permitisse.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- pagar (por trabalho ou serviço)
- retribuir (uma atividade prestada)
- compensar (por desempenho ou perda)
- gratificar (com prêmio ou vantagem)
- indenizar (por dano ou prejuízo)
Antônimos
- explorar (o trabalho alheio)
- sonegar (pagamento devido)
- desvalorizar (profissionalmente)
- penalizar (financeiramente)
- desprover (de compensação)
Perguntas frequentes sobre o verbo remunerar
O verbo remunerar é regular?
Sim. Remunerar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Suas flexões seguem o modelo de amar, sem alterações no radical.
Qual é o particípio do verbo remunerar?
O particípio regular é remunerado. Ele é usado em locuções verbais e na voz passiva, como em “os profissionais foram remunerados”.
Remunerar e pagar têm o mesmo significado?
Os dois verbos podem indicar entrega de dinheiro, mas remunerar se associa mais diretamente à retribuição por trabalho, função ou serviço. Pagar possui uso mais amplo.
Como se escreve: nós remuneramos ou nós remunerávamos?
Ambas as formas estão corretas, mas pertencem a tempos distintos. Remuneramos pode ser presente ou pretérito perfeito; remunerávamos é pretérito imperfeito.
Qual é a forma correta no subjuntivo: remunere ou remunerasse?
Remunere é forma do presente do subjuntivo, usada em desejos e recomendações. Remunerasse pertence ao pretérito imperfeito do subjuntivo, comum em hipóteses passadas ou condicionais.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor