Conjugação do verbo engalfinhar
Agarrar ou envolver com as garras, unhas ou mãos; lutar corpo a corpo ou envolver-se intensamente em disputa.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo engalfinhar
Engalfinhar significa prender, agarrar ou entrelaçar com força, especialmente usando unhas, mãos ou braços. Em uso pronominal, refere-se com frequência a pessoas ou animais que lutam corpo a corpo. Também pode indicar envolvimento acirrado em discussão, conflito ou disputa, geralmente na forma “engalfinhar-se”.
Engalfinhar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminado em -ar. Seu sentido principal é agarrar ou prender com força, sobretudo com as mãos, os braços, as unhas ou as garras. É comum em descrições de brigas físicas, disputas entre animais e cenas em que duas pessoas se prendem uma à outra.
Na língua corrente, o emprego mais frequente é pronominal: engalfinhar-se. Nessa construção, o verbo indica luta corpo a corpo ou conflito intenso: “Os adversários se engalfinharam”. Também pode ter emprego figurado, referindo-se a debates agressivos, rivalidades ou disputas políticas, profissionais e familiares.
Sentidos e regência de engalfinhar
Como verbo transitivo direto, engalfinhar admite complemento sem preposição: “O lutador engalfinhou o oponente”. Contudo, essa construção é menos usual do que a forma pronominal. Em “os cães se engalfinharam”, o pronome se marca uma ação recíproca: cada animal agarrou o outro.
O verbo pode aparecer com pronomes oblíquos variados, conforme a pessoa: “eu me engalfinhei”, “tu te engalfinhaste”, “nós nos engalfinhamos” e “eles se engalfinharam”. Na fala brasileira, a forma com “você” é especialmente produtiva: “você se engalfinhou”.
Como se conjuga o verbo
Por ser regular, engalfinhar segue o modelo de verbos como falar, cantar e amar. No presente do indicativo, ocorrem formas como “eu engalfinho”, “nós engalfinhamos” e “eles engalfinham”. No pretérito perfeito, usam-se “engalfinhei”, “engalfinhou” e “engalfinharam”.
Há uma coincidência gráfica entre “nós engalfinhamos” no presente e no pretérito perfeito do indicativo. O contexto esclarece o tempo: “Nós nos engalfinhamos sempre que discutimos” pode indicar hábito em determinada situação; “Ontem nós nos engalfinhamos” aponta um fato concluído.
Uso nos modos subjuntivo e imperativo
No presente do subjuntivo, aparecem formas como “que eu engalfinhe” e “que eles engalfinhem”. Elas são adequadas quando há hipótese, desejo, condição ou recomendação: “É improvável que os rivais se engalfinhem novamente”.
No imperativo, “engalfinha” e “engalfinhe” são formas afirmativas possíveis, embora o verbo costume ocorrer mais em advertências negativas: “Não se engalfinhem”. Quando empregado pronominalmente, o pronome deve acompanhar a construção conforme a norma e o contexto, como em “Não se engalfinhem durante a discussão”.
Formas nominais e tempos compostos
As formas nominais são engalfinhar, engalfinhando e engalfinhado. O particípio é usado com os auxiliares ter e haver: “Eles tinham se engalfinhado antes da chegada da segurança”. Em registros formais, a escolha vocabular deve considerar que o verbo sugere conflito físico ou tensão bastante acentuada.
- Regularmente conjugado como os verbos em -ar.
- Mais recorrente na forma pronominal engalfinhar-se.
- Também admite sentido figurado de disputa intensa.
Origem e etimologia
Formação do português a partir de “galfão”, variante popular associada a garra ou unha, com o prefixo “en-” e o sufixo verbal “-ar”.
Pontos-chave
- Engalfinhar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O infinitivo é engalfinhar e o particípio é engalfinhado.
- A forma pronominal engalfinhar-se é muito frequente.
- Indica luta física ou disputa intensa em sentido figurado.
- Segue o modelo de conjugação de falar.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | engalfinho |
|---|---|
| tu | engalfinhas |
| ele / ela / você | engalfinha |
| nós | engalfinhamos |
| vós | engalfinhais |
| eles / elas / vocês | engalfinham |
| eu | engalfinhei |
|---|---|
| tu | engalfinhaste |
| ele / ela / você | engalfinhou |
| nós | engalfinhamos |
| vós | engalfinhastes |
| eles / elas / vocês | engalfinharam |
| eu | engalfinhava |
|---|---|
| tu | engalfinhavas |
| ele / ela / você | engalfinhava |
| nós | engalfinhávamos |
| vós | engalfinháveis |
| eles / elas / vocês | engalfinhavam |
| eu | engalfinhara |
|---|---|
| tu | engalfinharas |
| ele / ela / você | engalfinhara |
| nós | engalfinháramos |
| vós | engalfinháreis |
| eles / elas / vocês | engalfinharam |
| eu | engalfinharei |
|---|---|
| tu | engalfinharás |
| ele / ela / você | engalfinhará |
| nós | engalfinharemos |
| vós | engalfinhareis |
| eles / elas / vocês | engalfinharão |
| eu | engalfinharia |
|---|---|
| tu | engalfinharias |
| ele / ela / você | engalfinharia |
| nós | engalfinharíamos |
| vós | engalfinharíeis |
| eles / elas / vocês | engalfinhariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que engalfinhe |
|---|---|
| tu | que engalfinhes |
| ele / ela / você | que engalfinhe |
| nós | que engalfinhemos |
| vós | que engalfinheis |
| eles / elas / vocês | que engalfinhem |
| eu | se engalfinhasse |
|---|---|
| tu | se engalfinhasses |
| ele / ela / você | se engalfinhasse |
| nós | se engalfinhássemos |
| vós | se engalfinhásseis |
| eles / elas / vocês | se engalfinhassem |
| eu | quando engalfinhar |
|---|---|
| tu | quando engalfinhares |
| ele / ela / você | quando engalfinhar |
| nós | quando engalfinharmos |
| vós | quando engalfinhardes |
| eles / elas / vocês | quando engalfinharem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | engalfinha |
|---|---|
| você | engalfinhe |
| nós | engalfinhemos |
| vós | engalfinhai |
| vocês | engalfinhem |
| tu | não engalfinhes |
|---|---|
| você | não engalfinhe |
| nós | não engalfinhemos |
| vós | não engalfinheis |
| vocês | não engalfinhem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | engalfinhar |
|---|---|
| Gerúndio | engalfinhando |
| Particípio | engalfinhado |
| eu | engalfinhar |
|---|---|
| tu | engalfinhares |
| ele / ela / você | engalfinhar |
| nós | engalfinharmos |
| vós | engalfinhardes |
| eles / elas / vocês | engalfinharem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho engalfinhado |
|---|---|
| tu | tens engalfinhado |
| ele / ela / você | tem engalfinhado |
| nós | temos engalfinhado |
| vós | tendes engalfinhado |
| eles / elas / vocês | têm engalfinhado |
| eu | tinha engalfinhado |
|---|---|
| tu | tinhas engalfinhado |
| ele / ela / você | tinha engalfinhado |
| nós | tínhamos engalfinhado |
| vós | tínheis engalfinhado |
| eles / elas / vocês | tinham engalfinhado |
| eu | terei engalfinhado |
|---|---|
| tu | terás engalfinhado |
| ele / ela / você | terá engalfinhado |
| nós | teremos engalfinhado |
| vós | tereis engalfinhado |
| eles / elas / vocês | terão engalfinhado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Os dois cães se engalfinharam perto do portão, mas foram separados rapidamente.
- Durante a discussão, os irmãos quase se engalfinharam diante de toda a família.
- Os lutadores se engalfinham no centro do ringue desde o primeiro minuto.
- Se os rivais se engalfinharem outra vez, a segurança deverá intervir.
- Depois de terem se engalfinhado, os colegas conversaram e fizeram as pazes.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- agarrar (fisicamente)
- atracar-se (em luta)
- digladiar-se (em conflito)
- enredar-se (em disputa)
- lutar (corpo a corpo)
Antônimos
- apaziguar-se (em conflito)
- desprender-se (fisicamente)
- separar-se (de pessoas em luta)
- reconciliar-se (em desavença)
- conciliar-se (em disputa)
Perguntas frequentes sobre o verbo engalfinhar
O verbo engalfinhar é regular ou irregular?
Engalfinhar é um verbo regular da 1ª conjugação. Portanto, segue o padrão de flexão dos verbos terminados em -ar, como falar e cantar.
Qual é a forma mais comum de usar engalfinhar?
O uso mais comum é pronominal, em “engalfinhar-se”. Essa forma geralmente expressa luta física, agarramento mútuo ou uma disputa muito acirrada.
Como se escreve: engalfinharam ou engalfinharão?
Engalfinharam indica passado, na 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito. Engalfinharão indica futuro, na 3ª pessoa do plural do futuro do presente.
Engalfinhar pode ser usado em sentido figurado?
Sim. Além da luta corporal, o verbo pode descrever discussões e rivalidades intensas. Por exemplo: “Os candidatos se engalfinharam no debate”.
Qual é o particípio de engalfinhar?
O particípio regular é “engalfinhado”. Ele é empregado em locuções verbais e tempos compostos, como em “tinham se engalfinhado”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor