Conjugação do verbo engavetar em português
Guardar em gaveta; em sentido figurado, interromper, adiar ou deixar sem andamento uma proposta, um processo ou um projeto.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo engavetar
Engavetar significa pôr algo em uma gaveta, geralmente para guardar ou organizar documentos e objetos. Em sentido figurado, refere-se a suspender, adiar ou abandonar temporariamente o andamento de uma ideia, investigação, proposta ou procedimento. É um verbo regular da 1ª conjugação e segue o modelo de conjugação de cantar.
O verbo engavetar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e apresenta conjugação regular. Assim, suas formas seguem o padrão de verbos como cantar, falar e trabalhar, sem alterações no radical engavet-.
Sentidos de engavetar
No sentido literal, engavetar é colocar algo em uma gaveta. Pode referir-se, por exemplo, ao ato de guardar papéis, documentos, fotografias ou pequenos objetos. É comum dizer que alguém engavetou recibos, cartas ou arquivos depois de organizá-los.
O emprego mais frequente em contextos públicos, profissionais e administrativos é figurado. Nesse caso, engavetar significa interromper o andamento de uma medida ou deixá-la sem providência por tempo indeterminado. Uma investigação pode ser engavetada, assim como um projeto de lei, uma proposta comercial, um pedido administrativo ou um plano de trabalho.
Regularidade e formação das formas
Por ser regular, engavetar conserva o radical em toda a conjugação. No presente do indicativo, ocorrem formas como eu engaveto, nós engavetamos e eles engavetam. No pretérito perfeito, usam-se engavetei, engavetou e engavetaram.
O presente do subjuntivo exige atenção à grafia: que eu engavete, que nós engavetemos e que eles engavetem. O imperativo afirmativo deriva dessas formas para você, nós e vocês: engavete, engavetemos e engavetem. Para tu, a forma afirmativa é engaveta.
Uso e nuances de sentido
Engavetar geralmente sugere falta de continuidade, mas não implica necessariamente cancelamento definitivo. Um assunto engavetado pode voltar a ser analisado mais tarde. Quando a interrupção é permanente, verbos como arquivar, abandonar ou cancelar podem ser mais precisos, conforme o contexto.
Em textos formais, vale identificar o motivo da paralisação. Dizer que uma proposta foi engavetada pode indicar decisão política, ausência de prioridade, pendência técnica ou simples adiamento. A escolha verbal, portanto, ajuda a comunicar tanto o estado do processo quanto uma possível avaliação crítica sobre a falta de andamento.
Formas nominais e locuções
As formas nominais são o infinitivo engavetar, o gerúndio engavetando e o particípio engavetado. O particípio aparece em locuções com os auxiliares ter e haver, como em tinha engavetado o relatório. Também pode funcionar como adjetivo: o projeto engavetado será revisto.
- Infinitivo: engavetar.
- Gerúndio: engavetando.
- Particípio: engavetado.
- Classificação: verbo regular da primeira conjugação.
Origem e etimologia
Formado em português a partir do substantivo "gaveta", com o sufixo verbal "-ar".
Pontos-chave
- Engavetar é verbo regular da primeira conjugação.
- O radical engavet- mantém-se em toda a conjugação.
- Pode significar guardar algo em uma gaveta.
- No sentido figurado, indica adiar ou paralisar um assunto.
- O particípio regular é engavetado.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | engaveto |
|---|---|
| tu | engavetas |
| ele / ela / você | engaveta |
| nós | engavetamos |
| vós | engavetais |
| eles / elas / vocês | engavetam |
| eu | engavetei |
|---|---|
| tu | engavetaste |
| ele / ela / você | engavetou |
| nós | engavetamos |
| vós | engavetastes |
| eles / elas / vocês | engavetaram |
| eu | engavetava |
|---|---|
| tu | engavetavas |
| ele / ela / você | engavetava |
| nós | engavetávamos |
| vós | engavetáveis |
| eles / elas / vocês | engavetavam |
| eu | engavetara |
|---|---|
| tu | engavetaras |
| ele / ela / você | engavetara |
| nós | engavetáramos |
| vós | engavetáreis |
| eles / elas / vocês | engavetaram |
| eu | engavetarei |
|---|---|
| tu | engavetarás |
| ele / ela / você | engavetará |
| nós | engavetaremos |
| vós | engavetareis |
| eles / elas / vocês | engavetarão |
| eu | engavetaria |
|---|---|
| tu | engavetarias |
| ele / ela / você | engavetaria |
| nós | engavetaríamos |
| vós | engavetaríeis |
| eles / elas / vocês | engavetariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que engavete |
|---|---|
| tu | que engavetes |
| ele / ela / você | que engavete |
| nós | que engavetemos |
| vós | que engaveteis |
| eles / elas / vocês | que engavetem |
| eu | se engavetasse |
|---|---|
| tu | se engavetasses |
| ele / ela / você | se engavetasse |
| nós | se engavetássemos |
| vós | se engavetásseis |
| eles / elas / vocês | se engavetassem |
| eu | quando engavetar |
|---|---|
| tu | quando engavetares |
| ele / ela / você | quando engavetar |
| nós | quando engavetarmos |
| vós | quando engavetardes |
| eles / elas / vocês | quando engavetarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | engaveta |
|---|---|
| você | engavete |
| nós | engavetemos |
| vós | engavetai |
| vocês | engavetem |
| tu | não engavetes |
|---|---|
| você | não engavete |
| nós | não engavetemos |
| vós | não engaveteis |
| vocês | não engavetem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | engavetar |
|---|---|
| Gerúndio | engavetando |
| Particípio | engavetado |
| eu | engavetar |
|---|---|
| tu | engavetares |
| ele / ela / você | engavetar |
| nós | engavetarmos |
| vós | engavetardes |
| eles / elas / vocês | engavetarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho engavetado |
|---|---|
| tu | tens engavetado |
| ele / ela / você | tem engavetado |
| nós | temos engavetado |
| vós | tendes engavetado |
| eles / elas / vocês | têm engavetado |
| eu | tinha engavetado |
|---|---|
| tu | tinhas engavetado |
| ele / ela / você | tinha engavetado |
| nós | tínhamos engavetado |
| vós | tínheis engavetado |
| eles / elas / vocês | tinham engavetado |
| eu | terei engavetado |
|---|---|
| tu | terás engavetado |
| ele / ela / você | terá engavetado |
| nós | teremos engavetado |
| vós | tereis engavetado |
| eles / elas / vocês | terão engavetado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- cantar
- falar
- trabalhar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A comissão decidiu engavetar a proposta até receber novos pareceres técnicos.
- Eu engavetei os comprovantes depois de digitalizar todos os documentos.
- Se eles engavetarem o projeto, a equipe terá de rever o cronograma.
- Não engavete essa solicitação sem informar os interessados.
- Nós engavetávamos as ideias menos urgentes para discutir depois.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- arquivar (processos e documentos)
- adiar (decisões e projetos)
- postergar (providências)
- suspender (andamento de medida)
- deixar de lado (sentido figurado)
Antônimos
- desengavetar (retomar processo ou projeto)
- prosseguir (com procedimento)
- encaminhar (proposta ou documento)
- viabilizar (execução de projeto)
- desarquivar (documentos e processos)
Perguntas frequentes sobre o verbo engavetar
O verbo engavetar é regular?
Sim. Engavetar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Suas formas seguem o modelo de cantar, sem mudanças no radical engavet-.
O que significa engavetar em sentido figurado?
Em sentido figurado, significa interromper ou deixar sem andamento um projeto, processo, proposta ou investigação. Não indica obrigatoriamente cancelamento definitivo.
Como se escreve: engavete ou engaveta?
As duas formas existem, mas têm usos diferentes. Engaveta é o imperativo afirmativo para tu; engavete é usado para você e também no presente do subjuntivo.
Qual é o particípio de engavetar?
O particípio é engavetado. Ele é empregado em tempos compostos, como em tinha engavetado, e também pode qualificar um substantivo.
Qual é a diferença entre engavetar e arquivar?
Engavetar costuma enfatizar a interrupção ou o adiamento do andamento de algo. Arquivar pode designar tanto a guarda organizada de documentos quanto o encerramento formal de um processo.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor