Verbo adiar: formas, sentidos e conjugação

Sobre o verbo adiar

Adiar é transferir a realização de uma ação, evento, decisão ou compromisso para uma data ou ocasião posterior. Pode indicar demora intencional ou causada por circunstâncias externas. Na forma pronominal, adiar-se, refere-se ao ato de algo ser postergado ou de uma pessoa retardar-se.

O verbo adiar significa transferir algo para um momento posterior. Ele é empregado quando uma reunião, uma decisão, uma viagem, uma tarefa ou qualquer outro acontecimento deixa de ocorrer na data inicialmente prevista. Por pertencer à 1ª conjugação, terminada em -ar, apresenta flexões regulares conforme o modelo de amar.

Sentidos e regência de adiar

Em seu uso mais comum, adiar é transitivo direto: “A empresa adiou a reunião”. O objeto direto indica aquilo cuja realização foi transferida. Também pode ocorrer com complementos que informam a nova data ou a causa: “Adiaram o evento para sexta-feira por causa da chuva”.

Na forma pronominal, adiar-se, o verbo pode indicar que algo teve sua data alterada: “A audiência adiou-se para o próximo mês”. Em certos contextos, expressa demora ou retardamento de alguém: “Ele se adiou na saída e perdeu o início da palestra”. Essa última acepção é menos frequente no português brasileiro contemporâneo.

Como se conjuga o verbo adiar

Apesar de a sequência ia poder causar dúvida na escrita e na pronúncia, adiar segue a conjugação regular. No presente do indicativo, usam-se formas como adio, adias, adia, adiamos e adiam. No pretérito perfeito, ocorrem adiei, adiou e adiaram.

No presente do subjuntivo, as formas adequadas são adie, adies, adiemos e adiem: “É importante que a direção adie a decisão”. Já o futuro do subjuntivo aparece em construções condicionais ou temporais, como “Quando eles adiarem a viagem, avise-nos”.

Imperativo e formas nominais

O imperativo afirmativo admite formas como adia (tu), adie (você), adiemos (nós) e adiem (vocês). Para uma ordem negativa, empregam-se as formas do presente do subjuntivo: “Não adie a consulta sem necessidade”.

As formas nominais são adiar, adiando e adiado. O particípio participa da formação de tempos compostos e da voz passiva: “A comissão tinha adiado a votação” e “A votação foi adiada pela comissão”.

Uso preciso no cotidiano

Adiar não equivale necessariamente a cancelar. Quem adia mantém a intenção de realizar o fato posteriormente; quem cancela, em princípio, elimina a realização prevista. Em textos formais, é recomendável indicar a nova data ou o motivo quando essa informação for relevante: “A organização adiou a cerimônia para 15 de outubro”.

• Use adiar para marcar transferência para data posterior.
• Prefira cancelar quando o evento não será realizado.
• Empregue o subjuntivo em situações de hipótese, desejo ou condição.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A diretoria adiou a reunião para a próxima terça-feira.
• Eu adiei a consulta porque tive um compromisso inesperado.
• Se vocês adiarem a entrega, comuniquem o cliente imediatamente.
• Não adie a inscrição, pois as vagas são limitadas.
• A cerimônia foi adiada devido às fortes chuvas.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo adiar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo adiar
• primeira conjugação
• gramática portuguesa