Verbo adicionar: formas e usos na conjugação
Acrescentar, incluir ou juntar algo a outra coisa, aumentando-lhe o conteúdo, a quantidade ou a informação.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo adicionar
Adicionar é juntar algo ao que já existe, seja um objeto, uma quantidade, uma informação ou um elemento de um conjunto. É verbo regular da 1ª conjugação e pode ser empregado em contextos concretos e abstratos. Também ocorre em usos técnicos, como adicionar um contato, um arquivo, um ingrediente ou um dado a um sistema.
O verbo adicionar significa acrescentar, incluir ou juntar um elemento a algo que já está constituído. É muito frequente em situações cotidianas, acadêmicas, profissionais e tecnológicas: adicionam-se ingredientes a uma receita, dados a um relatório, pessoas a um grupo e arquivos a uma plataforma.
Classificado como verbo regular da 1ª conjugação, adicionar termina em -ar e segue o padrão produtivo desse grupo. Assim, conserva o radical adicion- nas formas flexionadas e recebe as desinências esperadas dos tempos e modos verbais. No presente do indicativo, por exemplo, usam-se as formas adiciono, adiciona e adicionamos.
Sentidos e regência de adicionar
Em seu uso mais comum, adicionar é transitivo direto: quem adiciona, adiciona alguma coisa. Pode-se dizer: “A equipe adicionou novas informações ao documento.” O termo introduzido por a indica normalmente o conjunto, o recipiente ou a base que recebe o acréscimo. Em certos contextos, sobretudo técnicos, o verbo também pode aparecer sem complemento expresso: “Após a revisão, basta adicionar.”
O particípio regular é adicionado, empregado tanto na formação de tempos compostos quanto em construções passivas. Por exemplo: “Os dados foram adicionados ao sistema” e “Nós temos adicionado referências ao texto.” O gerúndio é adicionando, como em “Ela está adicionando os detalhes finais”.
Uso dos tempos verbais
O presente do indicativo expressa hábito, fato atual ou instrução: “Eu adiciono as despesas todos os meses.” O pretérito perfeito indica ação concluída: “Eles adicionaram a observação ontem.” Já o futuro do presente projeta uma ação posterior: “A secretaria adicionará os resultados amanhã.”
No subjuntivo, o verbo aparece em situações de hipótese, desejo, recomendação ou condição. Em “Espero que você adicione a fonte correta”, emprega-se o presente do subjuntivo. Em “Se eles adicionarem os documentos, o processo continuará”, usa-se o futuro do subjuntivo. Essas formas são importantes em textos formais e em orientações de procedimento.
Imperativo e construções frequentes
O imperativo é comum em instruções, receitas e interfaces digitais. Usam-se formas como “Adicione o açúcar aos poucos”, “Adicionem os anexos solicitados” e “Não adicione informações sem confirmação”. Na variedade brasileira, a forma de tratamento você é especialmente frequente, acompanhada de adicione.
- Adicionar ao carrinho: incluir um produto em uma compra.
- Adicionar um contato: registrar uma pessoa em uma lista ou aplicativo.
- Adicionar valor: contribuir positivamente para um projeto ou resultado.
- Adicionar informações: complementar dados já apresentados.
Embora seja muitas vezes sinônimo de acrescentar e incluir, adicionar enfatiza a incorporação de um elemento a um conjunto anterior. A escolha do verbo deve considerar o contexto e o complemento para que a frase fique clara e precisa.
Origem e etimologia
Do latim additio, -onis, pelo verbo adicionar, formado com o prefixo ad- e a ideia de juntar ou acrescentar.
Pontos-chave
- Adicionar é verbo regular da 1ª conjugação.
- Seu particípio é adicionado.
- O gerúndio é adicionando.
- No subjuntivo, usa-se “que eu adicione”.
- No imperativo, “adicione” corresponde a você.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | adiciono |
|---|---|
| tu | adicionas |
| ele / ela / você | adiciona |
| nós | adicionamos |
| vós | adicionais |
| eles / elas / vocês | adicionam |
| eu | adicionei |
|---|---|
| tu | adicionaste |
| ele / ela / você | adicionou |
| nós | adicionamos |
| vós | adicionastes |
| eles / elas / vocês | adicionaram |
| eu | adicionava |
|---|---|
| tu | adicionavas |
| ele / ela / você | adicionava |
| nós | adicionávamos |
| vós | adicionáveis |
| eles / elas / vocês | adicionavam |
| eu | adicionara |
|---|---|
| tu | adicionaras |
| ele / ela / você | adicionara |
| nós | adicionáramos |
| vós | adicionáreis |
| eles / elas / vocês | adicionaram |
| eu | adicionarei |
|---|---|
| tu | adicionarás |
| ele / ela / você | adicionará |
| nós | adicionaremos |
| vós | adicionareis |
| eles / elas / vocês | adicionarão |
| eu | adicionaria |
|---|---|
| tu | adicionarias |
| ele / ela / você | adicionaria |
| nós | adicionaríamos |
| vós | adicionaríeis |
| eles / elas / vocês | adicionariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que adicione |
|---|---|
| tu | que adicionees |
| ele / ela / você | que adicione |
| nós | que adicionemos |
| vós | que adicioneis |
| eles / elas / vocês | que adicionem |
| eu | se adicionasse |
|---|---|
| tu | se adicionasses |
| ele / ela / você | se adicionasse |
| nós | se adicionássemos |
| vós | se adicionásseis |
| eles / elas / vocês | se adicionassem |
| eu | quando adicionar |
|---|---|
| tu | quando adicionares |
| ele / ela / você | quando adicionar |
| nós | quando adicionarmos |
| vós | quando adicionardes |
| eles / elas / vocês | quando adicionarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | adiciona |
|---|---|
| você | adicione |
| nós | adicionemos |
| vós | adicionai |
| vocês | adicionem |
| tu | não adiciones |
|---|---|
| você | não adicione |
| nós | não adicionemos |
| vós | não adicioneis |
| vocês | não adicionem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | adicionar |
|---|---|
| Gerúndio | adicionando |
| Particípio | adicionado |
| eu | adicionar |
|---|---|
| tu | adicionares |
| ele / ela / você | adicionar |
| nós | adicionarmos |
| vós | adicionardes |
| eles / elas / vocês | adicionarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho adicionado |
|---|---|
| tu | tens adicionado |
| ele / ela / você | tem adicionado |
| nós | temos adicionado |
| vós | tendes adicionado |
| eles / elas / vocês | têm adicionado |
| eu | tinha adicionado |
|---|---|
| tu | tinhas adicionado |
| ele / ela / você | tinha adicionado |
| nós | tínhamos adicionado |
| vós | tínheis adicionado |
| eles / elas / vocês | tinham adicionado |
| eu | terei adicionado |
|---|---|
| tu | terás adicionado |
| ele / ela / você | terá adicionado |
| nós | teremos adicionado |
| vós | tereis adicionado |
| eles / elas / vocês | terão adicionado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- acionar
- funcionar
- mencionar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Vou adicionar os dados atualizados à planilha antes da reunião.
- A cozinheira adicionou as ervas somente no fim do preparo.
- Espero que você adicione as referências bibliográficas ao trabalho.
- Se eles adicionarem novos participantes, avisarão o grupo.
- Adicionem os documentos exigidos antes de enviar a solicitação.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- acrescentar
- incluir
- somar
- juntar
- incorporar
Antônimos
- retirar
- remover
- subtrair
- excluir
- eliminar
Perguntas frequentes sobre o verbo adicionar
O verbo adicionar é regular ou irregular?
Adicionar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Suas flexões seguem o padrão de verbos como amar e trabalhar.
Qual é o particípio do verbo adicionar?
O particípio de adicionar é adicionado. Essa forma é usada em tempos compostos e na voz passiva, como em “o arquivo foi adicionado”.
Como se escreve: adicione ou adicionee?
A forma correta é adicione, com apenas um e final. Ela corresponde, por exemplo, ao presente do subjuntivo e ao imperativo para você.
Qual é a forma correta no imperativo: adiciona ou adicione?
As duas formas podem estar corretas, conforme o tratamento adotado. Use adiciona com tu e adicione com você, segundo a norma-padrão.
Adicionar exige a preposição a?
O verbo costuma ter objeto direto, como em “adicionar informações”. Quando se indica o destino do acréscimo, é comum usar a preposição a: “adicionar informações ao relatório”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor