Verbo adjudicar: formas, sentidos e conjugação
Atribuir ou conceder algo a alguém, especialmente por decisão judicial, administrativa ou em procedimento de licitação.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo adjudicar
Adjudicar é atribuir a posse, a propriedade, um direito ou uma vantagem a determinada pessoa ou entidade. É frequente na linguagem jurídica e administrativa, sobretudo para indicar a atribuição de bens, contratos ou direitos após decisão competente. Também pode significar tomar para si ou arrogar-se algo, uso menos comum e geralmente pronominal.
O verbo adjudicar pertence à primeira conjugação e é um verbo regular, pois segue o modelo de amar. Seu emprego é especialmente comum nos campos jurídico, administrativo e patrimonial. Em sentido central, significa atribuir formalmente um bem, um direito, um contrato ou outra vantagem a alguém.
No Direito, a adjudicação pode decorrer de decisão judicial ou de procedimento legal que transfere determinado bem ao credor, ao herdeiro ou a outro interessado. Em licitações e contratos administrativos, adjudicar consiste em atribuir o objeto licitado ao participante vencedor, etapa que antecede ou acompanha os atos necessários à contratação.
Sentidos e regência de adjudicar
O verbo é frequentemente transitivo direto: “A autoridade adjudicou o contrato”. Também admite complemento introduzido por a, quando se indica a pessoa ou entidade beneficiada: “O juiz adjudicou o imóvel ao credor”. Nesse caso, o objeto direto é aquilo que se atribui, e o objeto indireto indica quem o recebe.
Na construção pronominal adjudicar-se, o verbo pode ter o sentido de tomar ou atribuir algo a si próprio: “Ele se adjudicou poderes que não possuía”. Esse uso pede atenção à colocação do pronome e à concordância, sem alterar a conjugação básica do verbo.
Particularidades da conjugação
Embora regular, adjudicar apresenta a mudança gráfica esperada em verbos terminados em -car. Na primeira pessoa do pretérito perfeito do indicativo, escreve-se adjudiquei, e não “adjudicei”. O mesmo ocorre no presente do subjuntivo, com formas como adjudique e adjudiquem. A letra u preserva o som /k/ antes de e.
No presente do indicativo, usam-se formas como “eu adjudico”, “você adjudica” e “nós adjudicamos”. Esta última forma coincide graficamente com a do pretérito perfeito para “nós”; o contexto permite identificar o tempo: “Nós adjudicamos o lote todos os anos” indica presente, enquanto “Nós adjudicamos o lote ontem” indica passado.
Uso preciso em textos formais
Por ser um verbo técnico, adjudicar costuma aparecer em documentos, decisões e relatórios. Prefira empregá-lo quando houver atribuição formal ou oficial. Em situações cotidianas, verbos como “conceder”, “atribuir” ou “destinar” podem ser mais claros, conforme o contexto.
- Use adjudicar para indicar atribuição formal de bens, direitos ou contratos.
- Empregue “adjudiquei” no pretérito perfeito da primeira pessoa.
- Use o subjuntivo em contextos de hipótese, condição, desejo ou determinação.
- Na forma pronominal, o pronome integra o sentido de atribuir algo a si mesmo.
Origem e etimologia
Do latim adiudicāre, formado por ad- (“a, para”) e iudicāre (“julgar, decidir judicialmente”).
Pontos-chave
- Adjudicar é verbo regular da primeira conjugação.
- Indica atribuição formal de bens, direitos ou contratos.
- A forma correta é “adjudiquei”, com u.
- É frequente em contextos jurídicos e administrativos.
- Pode ser usado pronominalmente: “adjudicar-se”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | adjudico |
|---|---|
| tu | adjudicas |
| ele / ela / você | adjudica |
| nós | adjudicamos |
| vós | adjudicais |
| eles / elas / vocês | adjudicam |
| eu | adjudiquei |
|---|---|
| tu | adjudicaste |
| ele / ela / você | adjudicou |
| nós | adjudicamos |
| vós | adjudicastes |
| eles / elas / vocês | adjudicaram |
| eu | adjudicava |
|---|---|
| tu | adjudicavas |
| ele / ela / você | adjudicava |
| nós | adjudicávamos |
| vós | adjudicáveis |
| eles / elas / vocês | adjudicavam |
| eu | adjudicara |
|---|---|
| tu | adjudicaras |
| ele / ela / você | adjudicara |
| nós | adjudicáramos |
| vós | adjudicáreis |
| eles / elas / vocês | adjudicaram |
| eu | adjudicarei |
|---|---|
| tu | adjudicarás |
| ele / ela / você | adjudicará |
| nós | adjudicaremos |
| vós | adjudicareis |
| eles / elas / vocês | adjudicarão |
| eu | adjudicaria |
|---|---|
| tu | adjudicarias |
| ele / ela / você | adjudicaria |
| nós | adjudicaríamos |
| vós | adjudicaríeis |
| eles / elas / vocês | adjudicariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que adjudique |
|---|---|
| tu | que adjudique |
| ele / ela / você | que adjudique |
| nós | que adjudiquemos |
| vós | que adjudiqueis |
| eles / elas / vocês | que adjudiquem |
| eu | se adjudicasse |
|---|---|
| tu | se adjudicasses |
| ele / ela / você | se adjudicasse |
| nós | se adjudicássemos |
| vós | se adjudicásseis |
| eles / elas / vocês | se adjudicassem |
| eu | quando adjudicar |
|---|---|
| tu | quando adjudicares |
| ele / ela / você | quando adjudicar |
| nós | quando adjudicarmos |
| vós | quando adjudicardes |
| eles / elas / vocês | quando adjudicarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | adjudica |
|---|---|
| você | adjudique |
| nós | adjudiquemos |
| vós | adjudicai |
| vocês | adjudiquem |
| tu | não adjudiques |
|---|---|
| você | não adjudique |
| nós | não adjudiquemos |
| vós | não adjudiqueis |
| vocês | não adjudiquem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | adjudicar |
|---|---|
| Gerúndio | adjudicando |
| Particípio | adjudicado |
| eu | adjudicar |
|---|---|
| tu | adjudicares |
| ele / ela / você | adjudicar |
| nós | adjudicarmos |
| vós | adjudicardes |
| eles / elas / vocês | adjudicarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho adjudicado |
|---|---|
| tu | tens adjudicado |
| ele / ela / você | tem adjudicado |
| nós | temos adjudicado |
| vós | tendes adjudicado |
| eles / elas / vocês | têm adjudicado |
| eu | tinha adjudicado |
|---|---|
| tu | tinhas adjudicado |
| ele / ela / você | tinha adjudicado |
| nós | tínhamos adjudicado |
| vós | tínheis adjudicado |
| eles / elas / vocês | tinham adjudicado |
| eu | terei adjudicado |
|---|---|
| tu | terás adjudicado |
| ele / ela / você | terá adjudicado |
| nós | teremos adjudicado |
| vós | tereis adjudicado |
| eles / elas / vocês | terão adjudicado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- estudar
- licitar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- O juiz adjudicou o imóvel ao credor após o cumprimento das exigências legais.
- A comissão adjudicará o objeto da licitação à empresa vencedora.
- Nós adjudicamos os lotes remanescentes na sessão realizada ontem.
- É necessário que a administração adjudique o contrato antes da assinatura.
- O herdeiro pretende adjudicar para si a parte disponível dos bens, observadas as regras sucessórias.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- atribuir (direitos ou bens)
- conceder (formalmente)
- outorgar (direitos)
- destinar (bens ou recursos)
- deferir (pedido ou direito)
Antônimos
- recusar (pedido ou atribuição)
- indeferir (pedido administrativo ou judicial)
- negar (direito ou concessão)
- revogar (ato ou concessão)
- retirar (direito ou bem)
Perguntas frequentes sobre o verbo adjudicar
O que significa adjudicar?
Adjudicar significa atribuir formalmente um bem, direito, contrato ou vantagem a alguém. O verbo é muito usado em decisões judiciais, inventários e licitações.
O verbo adjudicar é regular ou irregular?
Adjudicar é um verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar. Há apenas a alteração gráfica comum de -car: “adjudiquei” e “adjudique”.
Qual é a forma correta: adjudiquei ou adjudicei?
A forma correta é “adjudiquei”. Antes de e, acrescenta-se u para manter o som de c com valor de /k/, como ocorre em “fiquei” e “ataquei”.
Como usar adjudicar em uma licitação?
Em licitação, adjudicar é atribuir o objeto licitado ao vencedor do certame. Exemplo: “A autoridade competente adjudicou o contrato à empresa classificada em primeiro lugar”.
Adjudicar pode ser usado com pronome?
Sim. Em “adjudicar-se”, o verbo pode indicar a atribuição de algo a si mesmo. Exemplo: “Ele se adjudicou prerrogativas que dependiam de autorização legal”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor