Conjugação do verbo engabelar

Sobre o verbo engabelar

Engabelar é induzir alguém ao erro por meio de artifícios, conversa persuasiva, aparência enganosa ou promessas que não se pretende cumprir. Em geral, o verbo tem sentido informal e pejorativo, próximo de ludibriar ou enrolar. Na forma pronominal, pode indicar o ato de deixar-se iludir ou de ocupar-se inutilmente com pretextos.

Engabelar é um verbo regular da 1ª conjugação, formado com a terminação -ar. No português brasileiro, significa enganar, iludir ou conduzir alguém ao erro, normalmente mediante conversa habilidosa, desculpas, promessas ou outros artifícios. É uma palavra de registro informal e costuma carregar reprovação em relação à conduta de quem pratica a ação.

Quando se diz que uma pessoa engabelou outra, entende-se que ela conseguiu fazê-la acreditar em algo falso ou a convenceu a aceitar uma explicação pouco confiável. O verbo pode ser empregado em conversas cotidianas, textos jornalísticos de tom mais coloquial e narrativas. Em contextos formais, ludibriar, enganar ou induzir ao erro podem ser alternativas mais neutras.

Sobre o verbo engabelar

Quanto à regência, engabelar é mais frequentemente um verbo transitivo direto: alguém engabela alguém. Assim, o complemento costuma aparecer sem preposição, como em “O vendedor tentou engabelar os consumidores”. Também pode ocorrer com sentido pronominal, em construções como “Ele se engabelou com justificativas”, embora esse uso seja menos comum e dependa do contexto.

A conjugação segue o modelo de amar. Por isso, as formas são regulares em todos os tempos e pessoas: “eu engabelo”, “nós engabelamos”, “eles engabelaram” e “ela engabelará”. No pretérito perfeito, a forma da primeira pessoa do singular é engabelei; no presente do subjuntivo, emprega-se engabele.

Emprego dos tempos verbais

O presente do indicativo expressa um hábito ou fato atual: “Ela engabela os colegas com facilidade”. O pretérito perfeito indica ação concluída: “O golpista engabelou a vítima”. Já o futuro do presente permite falar de uma possibilidade posterior: “Eles engabelarão o público se esconderem os dados relevantes”.

No subjuntivo, o verbo aparece em situações de hipótese, desejo, dúvida ou condição. Por exemplo: “É importante que ninguém engabele os clientes” e “Se ele engabelar a equipe, haverá consequências”. No imperativo, as formas podem servir tanto para orientar quanto para advertir: “Não engabeles teus amigos” ou “Não engabelem os compradores”.

Formas nominais e locuções

As formas nominais são engabelar, engabelando e engabelado. O particípio é usado em tempos compostos e na voz passiva: “O público tinha sido engabelado pela propaganda”. Com os auxiliares ter e haver, formam-se construções como “tem engabelado” e “havia engabelado”.

• Prefira engabelar quando o contexto admitir linguagem informal.
• Use ludibriar ou enganar em textos de registro mais neutro.
• Observe que o objeto direto designa, em geral, a pessoa iludida.
• Evite confundir engabelar com persuadir, pois persuadir não implica necessariamente fraude.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O comerciante tentou engabelar os clientes com uma oferta que não existia.
• Não engabeles teus amigos com promessas que não pretendes cumprir.
• A propaganda engabelou parte do público ao omitir informações importantes.
• Se eles engabelarem os investidores, responderão pelas consequências.
• Nós não nos deixaremos engabelar por explicações contraditórias.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo engabelar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo engabelar
• língua portuguesa
• vocabulário