Verbo contemporizar: formas e emprego

Sobre o verbo contemporizar

Contemporizar é agir com transigência diante de pessoas, opiniões ou situações, evitando uma oposição direta. Pode significar ceder em parte, fazer concessões ou adaptar a conduta às circunstâncias. Frequentemente ocorre com a preposição <em>com</em>, como em “contemporizar com exigências injustas”.

Contemporizar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminado em -ar. Em sentido geral, significa agir com tolerância, fazer concessões ou ajustar a própria conduta às circunstâncias para reduzir tensões e viabilizar um entendimento. É uma palavra frequente em contextos formais, administrativos, políticos e argumentativos.

Sentido e regência de contemporizar

Quem contemporiza evita, ao menos momentaneamente, uma postura de enfrentamento absoluto. Assim, uma pessoa pode contemporizar diante de uma divergência, de uma exigência ou de uma pressão. O verbo também se emprega com a preposição com: “A direção não deve contemporizar com práticas abusivas”. Nesse caso, a ideia é a de tolerar ou ser excessivamente condescendente com algo.

O contexto define se a atitude é positiva ou negativa. Contemporizar pode indicar prudência e capacidade de negociação, quando permite conciliar interesses legítimos. Porém, pode sugerir falta de firmeza quando representa tolerância perante uma conduta inadequada. Por isso, a interpretação depende do objeto da concessão e da intenção de quem age.

Conjugação e particularidades

O verbo segue o modelo regular de amar, mantendo o radical contemporiz- nas formas flexionadas. No presente do indicativo, ocorrem as formas “eu contemporizo”, “nós contemporizamos” e “eles contemporizam”. No pretérito perfeito, usam-se “contemporizei”, “contemporizou” e “contemporizaram”.

Como ocorre com outros verbos terminados em -izar, a letra z do radical se transforma em c antes da vogal e em determinadas formas: “que eu contemporize”, “se nós contemporizássemos” e “não contemporizes”. A alteração é apenas ortográfica e preserva o som característico do radical.

Emprego em frases

Em textos formais, contemporizar costuma ser mais preciso do que simplesmente dizer “ceder”, pois ressalta a acomodação estratégica diante de uma circunstância. Pode ser empregado sem complemento, mas geralmente ganha clareza quando se explicita a situação ou a pessoa com a qual se faz concessão.

• Use o verbo para indicar conciliação, tolerância ou adaptação circunstancial.
• Prefira a construção “contemporizar com” quando o sentido for tolerar determinada prática ou comportamento.
• Evite confundi-lo com “contemporâneo”, adjetivo referente ao mesmo tempo ou época.
• Observe que o verbo é regular, inclusive nas formas do subjuntivo e do imperativo.

Formas compostas

Nas locuções com os auxiliares ter e haver, emprega-se o particípio contemporizado: “A empresa tem contemporizado com os atrasos” e “Quando a reunião começar, eles já terão contemporizado com parte das demandas”. Essas formas destacam a continuidade, a anterioridade ou a conclusão da ação, conforme o tempo verbal escolhido.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A mediadora procurou contemporizar entre os interesses dos dois grupos.
• Não devemos contemporizar com atitudes que violam as regras de segurança.
• Durante a crise, a empresa contemporizou para preservar o diálogo com os funcionários.
• Se eles contemporizarem com a proposta, o acordo poderá ser assinado hoje.
• A diretora recomendou que a equipe não contemporizasse diante de irregularidades graves.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo contemporizar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• contemporizar