Verbo contentar: formas, usos e conjugação

Sobre o verbo contentar

Contentar significa satisfazer uma pessoa, atender a um desejo ou causar prazer suficiente. Pode ocorrer como verbo transitivo, em construções como “a notícia contentou os familiares”, e como pronominal, em “ela se contentou com pouco”. Na forma contentar-se, expressa sobretudo a ideia de conformar-se ou considerar suficiente algo que se tem ou recebe.

O verbo contentar pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular de verbos como cantar e aceitar. Seu particípio é contentado, e o gerúndio é contentando. Embora seja regular quanto à formação das formas verbais, apresenta usos sintáticos variados e muito frequentes na língua escrita e falada.

Sentidos e regência de contentar

No emprego transitivo direto, contentar quer dizer satisfazer, agradar ou deixar alguém feliz: “O resultado contentou a equipe”. Nessa construção, aquilo que provoca satisfação é o sujeito, e a pessoa satisfeita funciona como objeto direto. Também pode ser usado como transitivo indireto, sobretudo na construção “contentar a alguém”, hoje menos comum no português brasileiro cotidiano.

É muito recorrente a forma pronominal contentar-se, normalmente acompanhada da preposição com. Nesse caso, o verbo exprime a ideia de dar-se por satisfeito, aceitar uma situação ou considerar algo suficiente: “Eles se contentaram com uma explicação breve”. A colocação do pronome varia conforme o contexto: “Não se contente com pouco”, “Contentou-se com o necessário” e “Espero que ele se contente com a proposta”.

Formas do indicativo

No presente do indicativo, usam-se formas como eu contento, nós contentamos e eles contentam. Há coincidência gráfica entre “nós contentamos” no presente e no pretérito perfeito; o contexto esclarece o tempo: “Nós contentamos os convidados habitualmente” indica presente, enquanto “Ontem nós contentamos os convidados” indica ação concluída.

No pretérito perfeito, destacam-se “eu contentei”, “ela contentou” e “eles contentaram”. Já o imperfeito, em “contentava”, apresenta uma ação habitual ou em desenvolvimento no passado. O futuro do presente, como em “contentaremos”, indica fato posterior ao momento da fala.

Subjuntivo e imperativo

O presente do subjuntivo apresenta as formas que eu contente, que nós contentemos e que eles contentem. Ele é empregado em contextos de hipótese, desejo, recomendação ou incerteza: “É importante que a medida contente os moradores”. No futuro do subjuntivo, ocorre “quando eu contentar” e “quando eles contentarem”.

No imperativo afirmativo, usam-se “contenta tu”, “contente você”, “contentemos nós” e “contentem vocês”. Quando o verbo é pronominal, os pronomes acompanham a forma verbal: “Contente-se com o essencial” ou “Contentem-se com o resultado obtido”. No imperativo negativo, empregam-se as formas do presente do subjuntivo: “Não te contentes com respostas vagas” e “Não se contente com menos”.

Uso cuidadoso na escrita

Em textos formais, é recomendável distinguir contentar, com sentido de satisfazer alguém, de contentar-se, que enfatiza a satisfação ou a conformidade do próprio sujeito. A escolha da preposição com na forma pronominal é a mais usual: “Ela se contentou com o reconhecimento”. Assim, o verbo pode expressar tanto a causa da satisfação quanto a atitude de quem aceita aquilo que lhe foi oferecido.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A notícia contentou todos os moradores do bairro.
• Ela se contentou com um café e uma conversa tranquila.
• Espero que a nova proposta contente os clientes mais exigentes.
• Quando eles se contentarem com o necessário, terão mais tranquilidade.
• Não te contentes com informações sem confirmação.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo contentar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo contentar
• contentar-se
• gramática