Verbo decepcionar: formas e usos

Sobre o verbo decepcionar

Decepcionar é provocar em alguém um sentimento de desilusão por não atender a uma expectativa, promessa ou esperança. Também pode significar falhar em relação a um desempenho, uma qualidade ou uma conduta esperada. Na forma pronominal, decepcionar-se, indica experimentar desilusão ou perder uma expectativa positiva.

O verbo decepcionar pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular de verbos como amar, falar e trabalhar. É empregado principalmente para indicar que alguém ou algo não correspondeu a uma expectativa, causando desilusão, frustração ou desapontamento.

Em construções transitivas, o verbo costuma ter como sujeito aquilo ou aquele que produz a desilusão: “O resultado decepcionou a equipe”. A pessoa que sente esse efeito pode ser introduzida diretamente, como objeto direto, ou por uma estrutura com pronome reflexivo: “A equipe se decepcionou com o resultado”. Nesse último caso, usa-se a forma pronominal decepcionar-se.

Emprego e regência de decepcionar

O uso mais frequente é decepcionar alguém: “A notícia decepcionou os estudantes”. Também é comum empregar decepcionar-se com, quando se destaca o motivo da desilusão: “Ela se decepcionou com a atitude do colega”. A preposição com introduz aquilo que provocou o sentimento; já a pessoa que se decepciona aparece como sujeito acompanhado do pronome se.

Por ser regular, o verbo preserva o radical decepcion- ao longo da conjugação. No presente do indicativo, ocorrem formas como “eu decepciono”, “nós decepcionamos” e “eles decepcionam”. No pretérito perfeito, empregam-se “decepcionei”, “decepcionou” e “decepcionaram”, apropriadas para ações concluídas no passado.

Modos e tempos mais usados

O indicativo é usado para fatos tidos como reais ou certos: “A campanha decepcionará parte do público”. O subjuntivo aparece em situações de hipótese, desejo, dúvida ou condição: “Espero que a decisão não decepcione os clientes”. No futuro do subjuntivo, é comum em orações condicionais: “Se eles decepcionarem novamente, haverá mudanças”.

O imperativo pode ocorrer em orientações ou pedidos, embora seu uso seja menos comum em contextos cotidianos: “Não decepcione quem confia em você”. Na forma afirmativa, “decepciona” corresponde a tu, enquanto “decepcione” é a forma associada a você.

Formas nominais e locuções verbais

As formas nominais são o infinitivo decepcionar, o gerúndio decepcionando e o particípio decepcionado. O particípio é amplamente usado como adjetivo: “O torcedor ficou decepcionado”. Em tempos compostos, combina-se normalmente com os auxiliares ter ou haver, como em “tem decepcionado” e “terá decepcionado”.

• Use decepcionar para indicar frustração de expectativa.
• Use decepcionar-se com para expressar a reação de quem sofre a desilusão.
• Prefira o particípio decepcionado para caracterizar quem se sente frustrado.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A mudança no horário decepcionou muitos passageiros.
• Eu não quero decepcionar minha família com atitudes impensadas.
• Ela se decepcionou com a falta de compromisso da equipe.
• Se o filme decepcionar o público, a crítica poderá ser severa.
• Esperamos que os novos resultados não decepcionem os investidores.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo decepcionar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo decepcionar
• língua portuguesa
• gramática