Verbo declinar: formas, sentidos e conjugação

Sobre o verbo declinar

Declinar pode significar inclinar ou abaixar, como em “declinar a cabeça”. Também é usado com o sentido de recusar educadamente uma proposta, convite ou solicitação. Na gramática, designa a flexão de certas palavras; em usos formais, pode significar informar nome, cargo ou outra identificação.

O verbo declinar é regular e pertence à 1ª conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. Por seguir o modelo de amar, mantém o radical declin- nas formas verbais e recebe as desinências próprias desse grupo: declino, declinava, declinarei e declinasse, entre outras.

Sentidos principais de declinar

O emprego mais frequente de declinar é o de recusar uma proposta, um convite, uma função ou uma solicitação. Nesse caso, costuma ser transitivo direto: “Ela declinou o convite”. Em textos formais, a construção “declinar de” também ocorre, especialmente quando se indica renúncia a algo: “O candidato declinou da nomeação”.

O verbo ainda pode significar inclinar ou baixar gradualmente. Assim, é possível dizer que alguém declinou a cabeça em sinal de respeito ou que o sol declinava no horizonte. Em sentido figurado, descreve perda de força, prestígio ou intensidade: “A influência do grupo declinou nos últimos anos”.

Há também o uso técnico em gramática. Declinar uma palavra é apresentar suas flexões, sobretudo de caso, gênero e número em línguas que possuem declinação nominal. Em contextos administrativos, policiais ou protocolares, “declinar o nome” significa informar a própria identidade ou outros dados solicitados.

Regência e construções usuais

Na acepção de recusar, a construção mais direta é declinar algo: declinar um convite, uma oferta, um cargo ou um pedido. Quando empregado com a preposição de, o verbo pode realçar o afastamento, a desistência ou a renúncia: declinar de uma candidatura. A escolha depende do contexto e do complemento pretendido.

Na acepção de inclinar, é comum o uso com objeto direto: “declinar a cabeça” ou “declinar o olhar”. Já no sentido de diminuir, o verbo pode ser intransitivo: “As vendas declinaram”. Nessa construção, o sujeito é aquilo que sofre redução ou enfraquecimento.

Conjugação e observações de uso

Como verbo regular, declinar não apresenta alterações no radical. No presente do indicativo, usam-se as formas declino, declinas, declina, declinamos, declinais, declinam. No presente do subjuntivo, surgem decline, declines, decline, declinemos, declineis, declinem. Essas formas são frequentes em frases que exprimem hipótese, desejo, recomendação ou condição.

O imperativo afirmativo inclui declina, para tu, e decline, para você. No imperativo negativo, empregam-se as formas do presente do subjuntivo: “não declines” e “não decline”. Em textos brasileiros correntes, as formas com você e vocês são particularmente produtivas.

Como empregar com precisão

• Use declinar um convite quando a ideia for recusá-lo.
• Use declinar da candidatura quando houver renúncia ou desistência formal.
• Use declinar a cabeça para indicar o gesto de abaixá-la ou incliná-la.
• Use declinar sem complemento quando algo diminui: “O interesse declinou”.

Conhecer esses sentidos ajuda a escolher a regência adequada e a empregar o verbo com clareza em situações cotidianas, formais, literárias e técnicas.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A diretora declinou o convite para participar do evento.
• Antes de responder, ele declinou a cabeça e permaneceu em silêncio.
• As vendas declinaram durante os meses de menor procura.
• Caso ela decline da candidatura, o partido indicará outro nome.
• O participante precisou declinar seu nome completo na recepção.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo declinar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo declinar
• primeira conjugação
• gramática portuguesa