Verbo debutar: formas, sentidos e conjugação

Sobre o verbo debutar

Debutar significa fazer a primeira apresentação ou participação pública em determinado meio, atividade, competição ou espetáculo. É empregado com frequência nas artes, nos esportes e na vida profissional. Pode também indicar o início de uma trajetória ou de uma atuação em função específica.

Debutar é um verbo regular da primeira conjugação e designa o ato de fazer uma estreia ou uma primeira participação pública. Embora seja especialmente frequente nos campos artístico e esportivo, seu emprego também se estende a profissões, cargos e outras atividades em que alguém inicia uma atuação visível.

Sentido e emprego de debutar

Uma atriz debuta no teatro quando se apresenta pela primeira vez em uma peça; um atleta debuta por uma seleção quando participa de seu primeiro jogo pela equipe. O verbo pode ocorrer sem complemento, como em “Ela debutou ontem”, ou acompanhado de expressões que indiquem o contexto da estreia: “Ele debutou no cinema” e “A jogadora debutou pela equipe principal”.

Na linguagem corrente, estrear é frequentemente usado como equivalente. Ainda assim, debutar conserva uso legítimo e é particularmente adequado quando se deseja enfatizar o início da trajetória pública de uma pessoa. Não se deve confundir o verbo com o substantivo debut, empréstimo do francês que também nomeia uma estreia.

Conjugação e regularidade

Debutar segue o modelo dos verbos terminados em -ar, como cantar e trabalhar. Assim, apresenta formas regulares: “eu debuto”, “nós debutamos”, “eles debutaram” e “ela debutará”. Não há mudança no radical debut-, nem alteração ortográfica particular em sua flexão.

Convém observar que “debutamos” pode corresponder tanto ao presente do indicativo quanto ao pretérito perfeito do indicativo. O contexto esclarece o tempo verbal: em “Nós debutamos nesta temporada”, a leitura tende a ser presente; em “Nós debutamos no ano passado”, trata-se de ação concluída no passado.

Uso nos modos verbais

No subjuntivo, formas como “quando ele debutar” e “espero que ela debute” exprimem hipótese, desejo, expectativa ou condição. No imperativo, “debute com confiança” funciona como incentivo ou orientação dirigida a você; “debutem com segurança” dirige-se a mais de uma pessoa.

As formas nominais também são produtivas. O gerúndio “debutando” indica ação em curso, enquanto o particípio “debutado” integra locuções verbais e tempos compostos: “A artista tinha debutado em produções independentes”. O infinitivo pessoal aparece em construções como “É importante os jovens debutarem preparados”.

Regência e construções usuais

Debutar pode ser empregado como intransitivo ou com complemento introduzido por preposição. São correntes as construções “debutar em uma peça”, “debutar no campeonato”, “debutar pela seleção” e “debutar como diretor”. A preposição varia conforme a relação expressa: em aponta o espaço ou evento; por, a instituição ou equipe; e como, a função assumida.

• Prefira “debutar no teatro” para indicar a área ou o evento da estreia.
• Use “debutar pela equipe” ao mencionar o time, clube ou seleção representados.
• Empregue “debutar como atriz” para destacar a função exercida na primeira atuação.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A jovem pianista debutou em um recital realizado no teatro municipal.
• O atacante debutou pela seleção brasileira durante o amistoso de sábado.
• Ela espera que o filho debute no cinema ainda este ano.
• Quando nós debutarmos no campeonato nacional, celebraremos a conquista.
• Os atores tinham debutado em produções independentes antes da série televisiva.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo debutar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo debutar
• língua portuguesa
• estreia