Como conjugar o verbo debrear
Acionar ou manusear a embreagem de um veículo, especialmente para desacoplar temporariamente o motor da transmissão.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo debrear
Debrear significa acionar a embreagem, em especial pressionando o pedal para interromper momentaneamente a transmissão de força entre o motor e as rodas. É verbo empregado sobretudo em contextos de condução e mecânica automotiva. Também pode designar, por extensão técnica, o ato de desacoplar um mecanismo de transmissão.
Debrear é um verbo da linguagem automobilística e mecânica. Em sentido principal, significa acionar a embreagem para desacoplar temporariamente o motor da transmissão. Assim, o condutor debreia antes de trocar de marcha, de dar partida em certos veículos ou de realizar uma manobra que exija o controle da embreagem.
Embora apareça menos em textos formais do que expressões como pisar na embreagem, o verbo é reconhecível no uso técnico e coloquial brasileiro. Pode ocorrer como transitivo direto, quando se especifica o elemento acionado, e como intransitivo, quando o contexto já deixa claro que se trata da embreagem: “O motorista debreou antes de reduzir”.
Classificação e formação
Debrear pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar. Sua flexão é regular, com a particularidade gráfica e fonética esperada em verbos terminados em -ear: no presente do indicativo, usam-se formas como debreio, debreias e debreiam. A mesma alternância aparece no presente do subjuntivo: debreie, debremos e debreiem.
Essa sequência não deve ser confundida com formas sem i, como “debrea” ou “debreem”, que não correspondem à conjugação-padrão. No pretérito perfeito, as formas regulares são “debreiei”, “debreaste”, “debreou” e “debrearam”.
Emprego no contexto de direção
O verbo costuma referir-se ao momento em que o pedal da embreagem é pressionado. Seu uso é especialmente pertinente em instruções de condução, relatos de manutenção e explicações sobre câmbio manual. Em muitos contextos, pode ser substituído por “acionar a embreagem”, construção mais transparente para leitores que não conhecem o vocabulário técnico.
- Sentido técnico: desacoplar motor e transmissão por meio da embreagem.
- Regência: pode ser empregado sem complemento ou com complemento direto.
- Particípio: a forma regular é debreado.
- Locução frequente: “debrear para trocar a marcha”.
Cuidados de uso
Debrear não equivale exatamente a frear. Frear é reduzir a velocidade ou parar o veículo com o freio; debrear é operar a embreagem. As duas ações podem ocorrer juntas em uma manobra, mas designam procedimentos diferentes. Também não se deve confundir debrear com engatar: debrear permite a mudança ou o desacoplamento, enquanto engatar se relaciona à seleção de uma marcha.
Nas formas compostas, o verbo é normalmente acompanhado dos auxiliares ter ou haver, como em “o motorista tinha debreado corretamente”. Para a comunicação cotidiana, a escolha entre o verbo técnico e a locução “pisar na embreagem” depende do grau de especialização desejado.
Origem e etimologia
Formado em português a partir de “embreagem”, provavelmente por redução popular de “desembrear”, com influência do francês embrayage.
Pontos-chave
- Debrear significa acionar a embreagem.
- É verbo regular da 1ª conjugação.
- No presente: eu debreio, ele debreia.
- O particípio regular é debreado.
- Debrear não é o mesmo que frear.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | debreio |
|---|---|
| tu | debreias |
| ele / ela / você | debreia |
| nós | debreamos |
| vós | debreais |
| eles / elas / vocês | debreiam |
| eu | debreiei |
|---|---|
| tu | debreaste |
| ele / ela / você | debreou |
| nós | debreámos |
| vós | debreastes |
| eles / elas / vocês | debrearam |
| eu | debreava |
|---|---|
| tu | debreavas |
| ele / ela / você | debreava |
| nós | debreávamos |
| vós | debreáveis |
| eles / elas / vocês | debreavam |
| eu | debreara |
|---|---|
| tu | debrearas |
| ele / ela / você | debreara |
| nós | debreáramos |
| vós | debreáreis |
| eles / elas / vocês | debrearam |
| eu | debrearei |
|---|---|
| tu | debrearás |
| ele / ela / você | debreará |
| nós | debrearemos |
| vós | debreareis |
| eles / elas / vocês | debrearão |
| eu | debrearia |
|---|---|
| tu | debrearias |
| ele / ela / você | debrearia |
| nós | debrearíamos |
| vós | debrearíeis |
| eles / elas / vocês | debreariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que debreie |
|---|---|
| tu | que debreies |
| ele / ela / você | que debreie |
| nós | que debremos |
| vós | que debreieis |
| eles / elas / vocês | que debreiem |
| eu | se debreasse |
|---|---|
| tu | se debreasses |
| ele / ela / você | se debreasse |
| nós | se debreássemos |
| vós | se debreásseis |
| eles / elas / vocês | se debreassem |
| eu | quando debrear |
|---|---|
| tu | quando debreares |
| ele / ela / você | quando debrear |
| nós | quando debrearmos |
| vós | quando debreardes |
| eles / elas / vocês | quando debrearem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | debreia |
|---|---|
| você | debreie |
| nós | debremos |
| vós | debreai |
| vocês | debreiem |
| tu | não debreies |
|---|---|
| você | não debreie |
| nós | não debremos |
| vós | não debreieis |
| vocês | não debreiem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | debrear |
|---|---|
| Gerúndio | debreando |
| Particípio | debreado |
| eu | debrear |
|---|---|
| tu | debreares |
| ele / ela / você | debrear |
| nós | debrearmos |
| vós | debreardes |
| eles / elas / vocês | debrearem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho debreado |
|---|---|
| tu | tens debreado |
| ele / ela / você | tem debreado |
| nós | temos debreado |
| vós | tendes debreado |
| eles / elas / vocês | têm debreado |
| eu | tinha debreado |
|---|---|
| tu | tinhas debreado |
| ele / ela / você | tinha debreado |
| nós | tínhamos debreado |
| vós | tínheis debreado |
| eles / elas / vocês | tinham debreado |
| eu | terei debreado |
|---|---|
| tu | terás debreado |
| ele / ela / você | terá debreado |
| nós | teremos debreado |
| vós | tereis debreado |
| eles / elas / vocês | terão debreado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- passear
- frear
- nomear
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Antes de passar da segunda para a terceira marcha, debreie com firmeza.
- O instrutor pediu que a aluna debreasse antes de ligar o automóvel.
- Quando você debrear, mantenha o pé no pedal apenas pelo tempo necessário.
- Nós debreamos rapidamente para evitar que o motor morresse.
- Se eles debrearem cedo demais, o veículo poderá perder o freio motor.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- acionar a embreagem (automobilismo)
- pisar na embreagem (uso corrente)
- desacoplar (mecânica)
- desembrear (uso técnico)
Antônimos
- embrear (mecânica)
- engatar (marcha)
- acoplar (mecânica)
- conectar (mecânica)
Perguntas frequentes sobre o verbo debrear
O que significa debrear?
Debrear significa acionar a embreagem de um veículo, geralmente pressionando o pedal. A ação desacopla temporariamente o motor da transmissão.
Debrear é um verbo regular?
Sim. Debrear é um verbo regular da 1ª conjugação, terminado em -ar. Nas formas em -eio, segue o padrão de verbos como passear.
Como se escreve: debreio ou debreo?
A forma padrão é “debreio”, na primeira pessoa do presente do indicativo. O i integra a flexão característica de verbos terminados em -ear.
Debrear e frear têm o mesmo significado?
Não. Debrear é operar a embreagem, enquanto frear é usar o freio para reduzir a velocidade ou parar o veículo. São ações distintas.
Qual é o particípio de debrear?
O particípio regular de debrear é “debreado”. Ele é empregado com os auxiliares ter e haver, como em “tinha debreado”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor