Conjugação do verbo datar em todos os tempos
Indicar ou registrar uma data; situar algo em determinada época; ter origem ou começar em certo tempo.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo datar
Datar é indicar a data de um documento, acontecimento, objeto ou registro. Também significa determinar ou estimar a época em que algo foi produzido, ocorreu ou passou a existir. Em uso intransitivo, pode indicar que algo remonta a determinado período, geralmente com a preposição de: “A construção data do século XIX”.
O verbo datar pertence à primeira conjugação e é regular. Por isso, segue o mesmo padrão de verbos como amar, cantar e estudar. Seu particípio é datado, e o gerúndio é datando.
Sentidos de datar
O sentido mais conhecido de datar é o de indicar a data de um documento, uma carta, um contrato ou outro registro. Assim, pode-se dizer: “A secretária datou o ofício antes de enviá-lo”. Nesse emprego, o verbo costuma ser transitivo direto, pois recebe um complemento sem preposição.
Datar também significa estabelecer, identificar ou estimar a época de origem de um objeto, fato, obra ou vestígio. Arqueólogos podem datar uma peça cerâmica, por exemplo, com base em técnicas científicas e em comparações históricas. Nesse caso, a ação não se limita a escrever uma data: envolve situar algo no tempo.
Em outro uso frequente, datar pode ser intransitivo e vir acompanhado da preposição de. A construção “datar de” expressa origem ou existência desde certa época: “O casarão data de 1880”. Nessa frase, não se afirma que alguém atribuiu uma data ao imóvel, mas que ele foi construído ou passou a existir naquele ano.
Como se conjuga datar
No presente do indicativo, empregam-se as formas dato, datas, data, datamos, datais, datam. Embora “dato” seja uma forma correta, ela é menos comum na fala cotidiana, porque muitos contextos favorecem a terceira pessoa: “O documento data de ontem” ou “Ela data a fotografia”.
No pretérito perfeito, as formas são datei, dataste, datou, datamos, datastes, dataram. É importante observar que datamos pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito; o contexto é que esclarece o tempo verbal. Em “Nós datamos os papéis hoje”, a forma tende ao presente; em “Nós datamos os papéis ontem”, indica passado.
Subjuntivo e imperativo
O presente do subjuntivo apresenta date, dates, date, datemos, dateis, datem. Essas formas ocorrem em situações de hipótese, desejo, recomendação ou possibilidade: “É importante que o perito date corretamente o manuscrito”.
No imperativo afirmativo, usam-se formas como data tu, date você, datemos nós e datem vocês. Já o imperativo negativo é formado com o subjuntivo: “Não dates o documento antes da conferência”.
Regência e emprego
Quando significa indicar uma data, datar admite objeto direto: “Ela datou a declaração”. Quando expressa origem temporal, a construção mais tradicional é datar de: “A tradição data do período colonial”. Em textos formais, convém preferir essa estrutura para evitar ambiguidades e deixar claro o sentido temporal pretendido.
- Datar algo: registrar ou atribuir uma data.
- Datar algo em: situar algo em uma época específica.
- Datar de: ter origem em determinado tempo.
Origem e etimologia
Do francês dater, derivado do latim tardio datare, ligado a data, particípio feminino de dare (“dar”), empregado em fórmulas de datação de documentos.
Pontos-chave
- Datar é verbo regular da primeira conjugação.
- O particípio regular é datado.
- “Datar de” indica origem em certa época.
- “Dato” é forma correta do presente do indicativo.
- “Datamos” pode indicar presente ou pretérito perfeito.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | dato |
|---|---|
| tu | datas |
| ele / ela / você | data |
| nós | datamos |
| vós | datais |
| eles / elas / vocês | datam |
| eu | datei |
|---|---|
| tu | dataste |
| ele / ela / você | datou |
| nós | datamos |
| vós | datastes |
| eles / elas / vocês | dataram |
| eu | datava |
|---|---|
| tu | datavas |
| ele / ela / você | datava |
| nós | datávamos |
| vós | datáveis |
| eles / elas / vocês | datavam |
| eu | datara |
|---|---|
| tu | dataras |
| ele / ela / você | datara |
| nós | datáramos |
| vós | datáreis |
| eles / elas / vocês | dataram |
| eu | datarei |
|---|---|
| tu | datarás |
| ele / ela / você | datará |
| nós | dataremos |
| vós | datareis |
| eles / elas / vocês | datarão |
| eu | dataria |
|---|---|
| tu | datarias |
| ele / ela / você | dataria |
| nós | dataríamos |
| vós | dataríeis |
| eles / elas / vocês | datariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que date |
|---|---|
| tu | que dates |
| ele / ela / você | que date |
| nós | que datemos |
| vós | que dateis |
| eles / elas / vocês | que datem |
| eu | se datasse |
|---|---|
| tu | se datasses |
| ele / ela / você | se datasse |
| nós | se datássemos |
| vós | se datásseis |
| eles / elas / vocês | se datassem |
| eu | quando datar |
|---|---|
| tu | quando datares |
| ele / ela / você | quando datar |
| nós | quando datarmos |
| vós | quando datares |
| eles / elas / vocês | quando datarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | data |
|---|---|
| você | date |
| nós | datemos |
| vós | datai |
| vocês | datem |
| tu | não dates |
|---|---|
| você | não date |
| nós | não datemos |
| vós | não dateis |
| vocês | não datem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | datar |
|---|---|
| Gerúndio | datando |
| Particípio | datado |
| eu | datar |
|---|---|
| tu | datares |
| ele / ela / você | datar |
| nós | datarmos |
| vós | datares |
| eles / elas / vocês | datarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho datado |
|---|---|
| tu | tens datado |
| ele / ela / você | tem datado |
| nós | temos datado |
| vós | tendes datado |
| eles / elas / vocês | têm datado |
| eu | tinha datado |
|---|---|
| tu | tinhas datado |
| ele / ela / você | tinha datado |
| nós | tínhamos datado |
| vós | tínheis datado |
| eles / elas / vocês | tinham datado |
| eu | terei datado |
|---|---|
| tu | terás datado |
| ele / ela / você | terá datado |
| nós | teremos datado |
| vós | tereis datado |
| eles / elas / vocês | terão datado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- estudar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- O pesquisador datou o manuscrito no início do século XVIII.
- Esta fotografia data de 1967 e pertence ao acervo da família.
- Nós datamos todos os relatórios antes de arquivá-los.
- É essencial que a especialista date corretamente os fragmentos encontrados.
- Não datem o contrato antes de revisarem todas as cláusulas.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- Datificar (atribuir data)
- Cronologizar (organizar no tempo)
- Situar (localizar em uma época)
- Determinar (estabelecer a época)
- Registrar (anotar formalmente)
Antônimos
- Indeterminar (não estabelecer data)
- Desconhecer (a origem temporal)
- Omitir (a data em um registro)
- Desatualizar (em contexto de informação)
Perguntas frequentes sobre o verbo datar
O verbo datar é regular ou irregular?
Datar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Ele segue o modelo de amar, com formas como dato, datei, datava e datarei.
Qual é o particípio do verbo datar?
O particípio de datar é datado. Ele é empregado com os auxiliares ter e haver, como em “haviam datado os documentos”.
O correto é “datar de” ou “datar em”?
Para indicar origem ou existência desde uma época, a construção tradicional é “datar de”: “O prédio data de 1920”. “Datar algo em” é usado para situar ou atribuir data a algo.
A forma “dato” está correta?
Sim. “Dato” é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo: “Eu dato os formulários”. Apesar de correta, essa forma é menos frequente em muitos contextos.
Por que “datamos” pode ter dois tempos verbais?
A forma “datamos” corresponde ao presente do indicativo e ao pretérito perfeito na primeira pessoa do plural. Advérbios e o contexto distinguem os sentidos temporais.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor