Conjugação completa do verbo arrendar
Ceder ou tomar o uso e a exploração de um bem por contrato, em troca de renda, aluguel ou outra retribuição.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo arrendar
Arrendar é ceder a alguém o uso, o gozo ou a exploração de um bem, especialmente imóvel rural ou urbano, mediante contrato e pagamento periódico. Também significa tomar esse bem sob as mesmas condições, conforme o ponto de vista expresso na oração. Em sentido figurado e coloquial, pode indicar apropriar-se indevidamente de algo ou conseguir proveito excessivo de uma situação.
O verbo arrendar é regular e pertence à 1ª conjugação, a dos verbos terminados em -ar. Por isso, segue o mesmo padrão flexional de amar, cantar e trabalhar. Seu emprego é especialmente frequente nos campos jurídico, imobiliário e rural, em referências a contratos que permitem o uso ou a exploração de um bem mediante remuneração.
Sobre o verbo arrendar
Em seu sentido mais comum, arrendar é ceder um imóvel, uma terra, um estabelecimento ou outro bem para uso de alguém, em troca de pagamento periódico. Quem cede o bem é o arrendador; quem o recebe para utilizar ou explorar é o arrendatário. Conforme a perspectiva da frase, também se pode dizer que alguém arrenda uma propriedade no sentido de tomá-la em arrendamento.
O verbo admite construções transitivas diretas, como em “A empresa arrendou o galpão”, e construções com complemento preposicionado, como em “O produtor arrendou a fazenda de seus proprietários”. A clareza do contexto determina se o sujeito cedeu ou tomou o bem. Em usos coloquiais, arrendar pode ter valor figurado, associado a apoderar-se de algo ou obter vantagem, emprego que exige atenção ao registro da situação comunicativa.
Formação e regularidade
Como verbo regular, arrendar conserva o radical arrend- nas formas flexionadas e recebe as desinências próprias dos verbos em -ar. No presente do indicativo, usam-se formas como eu arrendo, nós arrendamos e eles arrendam. No pretérito perfeito, ocorrem arrendei, arrendou e arrendaram.
Há uma coincidência gráfica entre arrendamos, do presente do indicativo, e arrendamos, do pretérito perfeito. O contexto resolve o tempo verbal: “Hoje arrendamos áreas menores” indica hábito ou fato atual; “No ano passado arrendamos duas áreas” relata uma ação concluída.
Subjuntivo, imperativo e formas nominais
O presente do subjuntivo apresenta formas como que eu arrende, que nós arrendemos e que eles arrendem. Ele é usado para hipótese, desejo, recomendação ou condição: “É importante que a empresa arrende o espaço com segurança jurídica”. No futuro do subjuntivo, empregam-se formas como quando arrendarem e se arrendarmos.
No imperativo afirmativo, as formas recomendadas são arrenda tu, arrende você, arrendemos nós e arrendem vocês. As formas nominais são arrendar, arrendando e arrendado. O particípio participa de locuções como “O terreno foi arrendado” e “A companhia tinha arrendado o imóvel”.
Uso preciso em contratos
Embora arrendar e alugar possam aproximar-se em alguns contextos, nem sempre são equivalentes perfeitos. Arrendar costuma destacar a cessão contratual do uso ou da exploração econômica de um bem, sobretudo em situações rurais ou empresariais. Para redigir contratos e documentos formais, é recomendável observar o sentido técnico adotado pelas partes e pela legislação aplicável.
- Arrendar é um verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio regular é arrendado.
- O sentido pode ser ceder ou tomar um bem, conforme o contexto.
Origem e etimologia
Do latim tardio arrendare, formado a partir de renda, com o sentido de ceder ou tomar algo mediante pagamento periódico.
Pontos-chave
- Arrendar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio é arrendado.
- Pode significar ceder ou tomar um bem por contrato.
- É comum em contextos rurais, imobiliários e empresariais.
- Segue o modelo de conjugação de amar.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | arrendo |
|---|---|
| tu | arrendas |
| ele / ela / você | arrenda |
| nós | arrendamos |
| vós | arrendais |
| eles / elas / vocês | arrendam |
| eu | arrendei |
|---|---|
| tu | arrendaste |
| ele / ela / você | arrendou |
| nós | arrendamos |
| vós | arrendastes |
| eles / elas / vocês | arrendaram |
| eu | arrendava |
|---|---|
| tu | arrendavas |
| ele / ela / você | arrendava |
| nós | arrendávamos |
| vós | arrendáveis |
| eles / elas / vocês | arrendavam |
| eu | arrendara |
|---|---|
| tu | arrendaras |
| ele / ela / você | arrendara |
| nós | arrendáramos |
| vós | arrendáreis |
| eles / elas / vocês | arrendaram |
| eu | arrendarei |
|---|---|
| tu | arrendarás |
| ele / ela / você | arrendará |
| nós | arrendaremos |
| vós | arrendareis |
| eles / elas / vocês | arrendarão |
| eu | arrendaria |
|---|---|
| tu | arrendarias |
| ele / ela / você | arrendaria |
| nós | arrendaríamos |
| vós | arrendaríeis |
| eles / elas / vocês | arrendariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que arrende |
|---|---|
| tu | que arrendes |
| ele / ela / você | que arrende |
| nós | que arrendemos |
| vós | que arrendeis |
| eles / elas / vocês | que arrendem |
| eu | se arrendasse |
|---|---|
| tu | se arrendasses |
| ele / ela / você | se arrendasse |
| nós | se arrendássemos |
| vós | se arrendásseis |
| eles / elas / vocês | se arrendassem |
| eu | quando arrendar |
|---|---|
| tu | quando arrendares |
| ele / ela / você | quando arrendar |
| nós | quando arrendarmos |
| vós | quando arrendardes |
| eles / elas / vocês | quando arrendarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | arrenda |
|---|---|
| você | arrende |
| nós | arrendemos |
| vós | arrendai |
| vocês | arrendem |
| tu | não arrendes |
|---|---|
| você | não arrende |
| nós | não arrendemos |
| vós | não arrendeis |
| vocês | não arrendem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | arrendar |
|---|---|
| Gerúndio | arrendando |
| Particípio | arrendado |
| eu | arrendar |
|---|---|
| tu | arrendares |
| ele / ela / você | arrendar |
| nós | arrendarmos |
| vós | arrendardes |
| eles / elas / vocês | arrendarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho arrendado |
|---|---|
| tu | tens arrendado |
| ele / ela / você | tem arrendado |
| nós | temos arrendado |
| vós | tendes arrendado |
| eles / elas / vocês | têm arrendado |
| eu | tinha arrendado |
|---|---|
| tu | tinhas arrendado |
| ele / ela / você | tinha arrendado |
| nós | tínhamos arrendado |
| vós | tínheis arrendado |
| eles / elas / vocês | tinham arrendado |
| eu | terei arrendado |
|---|---|
| tu | terás arrendado |
| ele / ela / você | terá arrendado |
| nós | teremos arrendado |
| vós | tereis arrendado |
| eles / elas / vocês | terão arrendado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- trabalhar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A família decidiu arrendar a pequena propriedade rural por cinco anos.
- A empresa arrendou um galpão próximo ao centro de distribuição.
- Se eles arrendarem o terreno, deverão cumprir todas as cláusulas do contrato.
- É importante que o produtor arrende a área somente após analisar as condições propostas.
- Nós arrendamos duas salas comerciais no ano passado para ampliar o escritório.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- alugar (ceder ou tomar bem mediante pagamento)
- locar (contexto jurídico e imobiliário)
- ceder (uso de bem)
- explorar (atividade econômica, em certos contextos)
Antônimos
- desocupar (deixar imóvel ou área)
- desistir (de contrato ou exploração)
- restituir (devolver bem)
- retomar (recuperar a posse ou o uso)
Perguntas frequentes sobre o verbo arrendar
O verbo arrendar é regular?
Sim. Arrendar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar e segue o padrão de formas como amar e trabalhar. Não apresenta alterações no radical nem desinências irregulares.
Arrendar significa alugar?
Pode aproximar-se de alugar, pois envolve a cessão ou a obtenção do uso de um bem mediante pagamento. Contudo, arrendar é mais frequente em contextos rurais, empresariais, imobiliários e contratuais.
Qual é o particípio do verbo arrendar?
O particípio de arrendar é arrendado. Ele é empregado com os auxiliares ter e haver, bem como em construções de voz passiva, como em “O imóvel foi arrendado”.
Como se conjuga arrendar no presente do subjuntivo?
No presente do subjuntivo, usam-se as formas arrende, arrendes, arrende, arrendemos, arrendeis e arrendem. Exemplo: “É necessário que eles arrendem a área formalmente”.
Há diferença entre arrendar e dar em arrendamento?
Dar em arrendamento deixa explícito que o sujeito cede o bem a outra pessoa. Arrendar pode indicar tanto ceder quanto tomar o bem, e seu sentido depende do contexto da oração.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor