Conjugação completa do verbo afeiçoar
Despertar ou adquirir afeição, estima ou inclinação por alguém, algo, uma ideia ou uma atividade.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo afeiçoar
Afeiçoar significa tornar alguém ou a si mesmo afeiçoado, isto é, ligado por estima, simpatia ou interesse. Emprega-se frequentemente na forma pronominal, em construções como “afeiçoar-se a alguém” e “afeiçoar-se a um hábito”. Também pode indicar adaptar ou ajustar uma coisa a determinado fim, uso hoje menos frequente.
O verbo afeiçoar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e apresenta flexão regular. Seu uso mais comum aparece na forma pronominal afeiçoar-se, com o sentido de passar a sentir estima, simpatia ou apego por uma pessoa, um lugar, uma tarefa ou uma ideia. A construção mais frequente é “afeiçoar-se a”, que pede a preposição a.
Sentidos e regência de afeiçoar
Em “Ela se afeiçoou ao novo bairro”, o verbo indica que ela criou vínculo afetivo com o lugar. Em “O professor afeiçoou os alunos à leitura”, o emprego é transitivo direto e indireto: alguém conduz outra pessoa a desenvolver gosto ou inclinação por algo. Embora menos corrente no uso contemporâneo, afeiçoar também pode significar adaptar, conformar ou ajustar.
Como o verbo pode ser pronominal, é importante manter o pronome adequado à pessoa: eu me afeiçoo, nós nos afeiçoamos, eles se afeiçoam. Quando houver complemento introduzido por a, ocorre a contração com artigos definidos: afeiçoar-se ao trabalho, afeiçoar-se à rotina, afeiçoar-se aos colegas.
Particularidades da conjugação
No presente do indicativo, a primeira pessoa do singular é afeiçoo. A sequência de vogais oo é correta e resulta da união do radical afeiço- com a desinência -o. Também são regulares formas como afeiçoei, no pretérito perfeito, e afeiçoarei, no futuro do presente.
No presente do subjuntivo, empregam-se as formas afeiçoe, afeiçoes, afeiçoemos e afeiçoem. Essas formas orientam o imperativo negativo, como em “não te afeiçoes” e “não se afeiçoe”. Já o imperativo afirmativo traz “afeiçoa tu”, “afeiçoe você” e “afeiçoem vocês”.
Emprego no português brasileiro
O verbo é mais comum em registros escritos, narrativos ou formais do que na conversação cotidiana. No uso informal, expressões como pegar carinho, gostar ou criar apego muitas vezes substituem afeiçoar-se. Ainda assim, o verbo é preciso quando se quer destacar que a afeição se formou gradualmente.
- Use afeiçoar-se a para indicar apego ou simpatia adquirida.
- Empregue o pronome reflexivo conforme o sujeito da oração.
- Escreva afeiçoo, com duas letras o, na primeira pessoa do presente.
- Prefira o particípio regular afeiçoado nos tempos compostos e na voz passiva.
Origem e etimologia
Do latim affectiōnāre, derivado de affectio, “afeição, inclinação afetiva”.
Pontos-chave
- Afeiçoar é verbo regular da primeira conjugação.
- A forma pronominal afeiçoar-se é muito frequente.
- A regência usual é afeiçoar-se a.
- A primeira pessoa do presente é “afeiçoo”.
- O particípio regular é “afeiçoado”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | afeiçoo |
|---|---|
| tu | afeiçoas |
| ele / ela / você | afeiçoa |
| nós | afeiçoamos |
| vós | afeiçoais |
| eles / elas / vocês | afeiçoam |
| eu | afeiçoei |
|---|---|
| tu | afeiçoaste |
| ele / ela / você | afeiçoou |
| nós | afeiçoamos |
| vós | afeiçoastes |
| eles / elas / vocês | afeiçoaram |
| eu | afeiçoava |
|---|---|
| tu | afeiçoavas |
| ele / ela / você | afeiçoava |
| nós | afeiçoávamos |
| vós | afeiçoáveis |
| eles / elas / vocês | afeiçoavam |
| eu | afeiçoara |
|---|---|
| tu | afeiçoaras |
| ele / ela / você | afeiçoara |
| nós | afeiçoáramos |
| vós | afeiçoáreis |
| eles / elas / vocês | afeiçoaram |
| eu | afeiçoarei |
|---|---|
| tu | afeiçoarás |
| ele / ela / você | afeiçoará |
| nós | afeiçoaremos |
| vós | afeiçoareis |
| eles / elas / vocês | afeiçoarão |
| eu | afeiçoaria |
|---|---|
| tu | afeiçoarias |
| ele / ela / você | afeiçoaria |
| nós | afeiçoaríamos |
| vós | afeiçoaríeis |
| eles / elas / vocês | afeiçoariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que afeiçoe |
|---|---|
| tu | que afeiçoes |
| ele / ela / você | que afeiçoe |
| nós | que afeiçoemos |
| vós | que afeiçoeis |
| eles / elas / vocês | que afeiçoem |
| eu | se afeiçoasse |
|---|---|
| tu | se afeiçoasses |
| ele / ela / você | se afeiçoasse |
| nós | se afeiçoássemos |
| vós | se afeiçoásseis |
| eles / elas / vocês | se afeiçoassem |
| eu | quando afeiçoar |
|---|---|
| tu | quando afeiçoares |
| ele / ela / você | quando afeiçoar |
| nós | quando afeiçoarmos |
| vós | quando afeiçoardes |
| eles / elas / vocês | quando afeiçoarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | afeiçoa |
|---|---|
| você | afeiçoe |
| nós | afeiçoemos |
| vós | afeiçoai |
| vocês | afeiçoem |
| tu | não afeiçoes |
|---|---|
| você | não afeiçoe |
| nós | não afeiçoemos |
| vós | não afeiçoeis |
| vocês | não afeiçoem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | afeiçoar |
|---|---|
| Gerúndio | afeiçoando |
| Particípio | afeiçoado |
| eu | afeiçoar |
|---|---|
| tu | afeiçoares |
| ele / ela / você | afeiçoar |
| nós | afeiçoarmos |
| vós | afeiçoardes |
| eles / elas / vocês | afeiçoarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho afeiçoado |
|---|---|
| tu | tens afeiçoado |
| ele / ela / você | tem afeiçoado |
| nós | temos afeiçoado |
| vós | tendes afeiçoado |
| eles / elas / vocês | têm afeiçoado |
| eu | tinha afeiçoado |
|---|---|
| tu | tinhas afeiçoado |
| ele / ela / você | tinha afeiçoado |
| nós | tínhamos afeiçoado |
| vós | tínheis afeiçoado |
| eles / elas / vocês | tinham afeiçoado |
| eu | terei afeiçoado |
|---|---|
| tu | terás afeiçoado |
| ele / ela / você | terá afeiçoado |
| nós | teremos afeiçoado |
| vós | tereis afeiçoado |
| eles / elas / vocês | terão afeiçoado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- passear
- recear
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Com o tempo, ela se afeiçoou aos vizinhos do novo prédio.
- O menino afeiçoou-se rapidamente ao cachorro resgatado.
- A professora procurou afeiçoar os estudantes à leitura de clássicos.
- Nós nos afeiçoaremos ao ritmo da cidade depois de alguns meses.
- Quando se afeiçoarem ao projeto, os voluntários trabalharão com mais entusiasmo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- estimar (sentir afeição)
- apegar-se (criar vínculo afetivo)
- aficionar-se (desenvolver gosto)
- simpatizar (ter inclinação favorável)
- querer bem (sentir carinho)
Antônimos
- desafetar-se (perder afeição)
- antipatizar (sentir aversão)
- desgostar (deixar de apreciar)
- repelir (causar afastamento)
- hostilizar (tratar com inimizade)
Perguntas frequentes sobre o verbo afeiçoar
O verbo afeiçoar é regular?
Sim. Afeiçoar é um verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar. Suas flexões seguem, em geral, o modelo de amar, com atenção à grafia do radical em formas como “afeiçoo”.
Qual é a regência de afeiçoar-se?
Na acepção de criar estima ou apego, usa-se normalmente “afeiçoar-se a”. Portanto, dizem-se “afeiçoar-se ao trabalho”, “afeiçoar-se à casa” e “afeiçoar-se aos amigos”.
Como se escreve: afeiçoo ou afeiciono?
Na conjugação do verbo afeiçoar, a forma correta é “afeiçoo”, na primeira pessoa do singular do presente do indicativo. “Afeiciono” pertence ao verbo afeicionar, que é uma variante menos usual.
Afeiçoar e afeiçoar-se têm o mesmo sentido?
Os sentidos são próximos, mas a forma pronominal é a mais comum para indicar que o sujeito desenvolve apego. Sem pronome, o verbo pode significar levar alguém a gostar de algo ou adaptar uma coisa a certo fim.
Qual é o particípio de afeiçoar?
O particípio regular é “afeiçoado”. Ele é empregado em locuções como “tinha afeiçoado” e também em construções passivas, como “foi afeiçoado ao novo método”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor