Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos irregulares verbo transitivo direto e pronominal irregular a-fa-ZER

Conjugação do verbo afazer em todos os tempos

Fazer, executar ou realizar; também acostumar ou habituar-se a algo, no uso pronominal.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 4 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo afazer com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo afazer

Afazer significa fazer, executar ou realizar determinada ação, embora esse emprego seja hoje pouco frequente e geralmente literário. Na forma pronominal, afazer-se, significa acostumar-se, habituar-se ou adaptar-se a uma situação. O substantivo plural afazeres, muito comum no português brasileiro, designa tarefas, ocupações ou trabalhos cotidianos.

O verbo afazer é um verbo irregular da 2ª conjugação, terminado em -er. É pouco frequente no português brasileiro contemporâneo quando empregado com o sentido de “fazer” ou “executar”, aparecendo sobretudo em textos literários, históricos e formais. Apesar da baixa ocorrência, sua conjugação é importante porque segue o modelo irregular de fazer.

Sobre o verbo afazer

Em seu sentido não pronominal, afazer pode significar realizar, efetuar ou levar a cabo algo. Assim, uma construção como “ele afez o trabalho” equivale, em contexto antigo ou literário, a “ele fez o trabalho”. No uso atual, normalmente se prefere o verbo fazer, mais usual e transparente para os falantes.

O emprego mais reconhecível de afazer está na forma pronominal afazer-se: “afazer-se ao clima”, “afazer-se à rotina” ou “afazer-se ao trabalho”. Nesses casos, o verbo expressa a ideia de acostumar-se, adaptar-se ou habituar-se. Quando houver complemento introduzido por a, ocorre a contração adequada: “afazer-se ao ambiente”, “afazer-se à nova realidade”.

Irregularidades de afazer

Afazer apresenta alterações no radical, como em afazo, afiz, afizer e afarei. Essas formas reproduzem a estrutura flexional de fazer, com o elemento inicial a-. Portanto, não se devem formar variantes regulares inexistentes, como “afazi” no pretérito perfeito ou “afazerei” no futuro.

O particípio é afeito. Essa forma também circula como adjetivo, especialmente na expressão “afeito a”, com o sentido de habituado, inclinado ou predisposto: “Ela é afeita à leitura”. Como particípio verbal, pode ocorrer em tempos compostos, embora tais construções sejam raras devido ao uso restrito do verbo.

Uso e regência

Na acepção de executar, afazer pode ser transitivo direto: “O artesão afez a peça”. Na construção pronominal, emprega-se com pronome oblíquo e, frequentemente, com complemento regido pela preposição a: “Os recém-chegados afizeram-se às normas da instituição”. Em linguagem cotidiana, é comum substituir essa construção por “acostumaram-se” ou “adaptaram-se”.

  • Afazer é irregular e se conjuga como fazer.
  • Afazer-se significa habituar-se ou adaptar-se.
  • O particípio correto é afeito.
  • O plural afazeres é substantivo e significa tarefas ou ocupações.

Distinção entre afazer e afazeres

É importante não confundir o verbo afazer com afazeres. Embora tenham origem relacionada, afazeres é um substantivo plural muito frequente: “Tenho muitos afazeres hoje”. Já afazer é o infinitivo verbal e conserva emprego mais raro. Conhecer essa diferença ajuda a interpretar textos formais e a usar cada palavra com precisão.

Origem e etimologia

Do latim ad facere, formado por ad (“a, para”) e facere (“fazer”).

Pontos-chave

  • Afazer é verbo irregular da 2ª conjugação.
  • Sua conjugação segue o modelo de fazer.
  • Afazer-se significa acostumar-se ou adaptar-se.
  • O particípio correto é afeito.
  • Afazeres é substantivo plural, não forma verbal.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
euafazo
tuafazes
ele / ela / vocêafaz
nósafazemos
vósafazeis
eles / elas / vocêsafazem
Pretérito perfeito
euafiz
tuafizeste
ele / ela / vocêafiz
nósafizemos
vósafizestes
eles / elas / vocêsafizeram
Pretérito imperfeito
euafazia
tuafazias
ele / ela / vocêafazia
nósafazíamos
vósafazíeis
eles / elas / vocêsafaziam
Pretérito mais-que-perfeito
euafizera
tuafizeras
ele / ela / vocêafizera
nósafizéramos
vósafizéreis
eles / elas / vocêsafizeram
Futuro do presente
euafarei
tuafarás
ele / ela / vocêafará
nósafaremos
vósafareis
eles / elas / vocêsafarão
Futuro do pretérito
euafaria
tuafarias
ele / ela / vocêafaria
nósafaríamos
vósafaríeis
eles / elas / vocêsafariam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque af faça
tuque af faças
ele / ela / vocêque af faça
nósque af façamos
vósque af façais
eles / elas / vocêsque af façam
Pretérito imperfeito
euse afizesse
tuse afizesses
ele / ela / vocêse afizesse
nósse afizéssemos
vósse afizésseis
eles / elas / vocêsse afizessem
Futuro
euquando afizer
tuquando afizeres
ele / ela / vocêquando afizer
nósquando afizermos
vósquando afizerdes
eles / elas / vocêsquando afizerem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tuafaze
vocêafaza
nósafazamos
vósafazei
vocêsafazam
Negativo
tunão af faças
vocênão af faça
nósnão af façamos
vósnão af façais
vocêsnão af façam

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalafazer
Gerúndioafazendo
Particípioafeito
Infinitivo pessoal
euafazer
tuafazeres
ele / ela / vocêafazer
nósafazermos
vósafazerdes
eles / elas / vocêsafazerem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho afeito
tutens afeito
ele / ela / vocêtem afeito
nóstemos afeito
vóstendes afeito
eles / elas / vocêstêm afeito
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha afeito
tutinhas afeito
ele / ela / vocêtinha afeito
nóstínhamos afeito
vóstínheis afeito
eles / elas / vocêstinham afeito
Futuro composto
euterei afeito
tuterás afeito
ele / ela / vocêterá afeito
nósteremos afeito
vóstereis afeito
eles / elas / vocêsterão afeito

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • fazer
  • refazer
  • desfazer
  • satisfazer

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • Com o tempo, ela se afez à rotina intensa do novo trabalho.
  • Os pesquisadores afizeram-se às condições adversas da expedição.
  • Era preciso que o aprendiz se afizesse aos métodos tradicionais do ofício.
  • Quando se afizerem às novas regras, os alunos trabalharão com mais segurança.
  • O artesão afez cuidadosamente cada detalhe da peça, conforme registra o texto antigo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • fazer (executar)
  • realizar (executar)
  • efetuar (formal)
  • acostumar-se (uso pronominal)
  • adaptar-se (uso pronominal)

Antônimos

  • desfazer (anular ou desmontar)
  • abandonar (deixar de realizar)
  • desacostumar-se (perder o hábito)
  • desadaptar-se (perder a adaptação)

Perguntas frequentes sobre o verbo afazer

O verbo afazer é regular ou irregular?

Afazer é irregular, pois apresenta alterações no radical e nas desinências em várias formas. Sua flexão acompanha o modelo do verbo fazer.

Qual é o particípio do verbo afazer?

O particípio de afazer é afeito. A forma também pode funcionar como adjetivo, como em “uma pessoa afeita a desafios”.

O que significa afazer-se?

Afazer-se significa acostumar-se, habituar-se ou adaptar-se a algo. É comum com a preposição a: “afazer-se ao ambiente”.

É correto usar afazer no lugar de fazer?

É gramaticalmente possível, mas o uso de afazer com sentido de executar é raro e marcado como literário ou antigo. No cotidiano, prefira fazer.

Afazer e afazeres são a mesma palavra?

Não. Afazer é verbo, enquanto afazeres é substantivo plural e designa tarefas ou ocupações. Os dois vocábulos têm usos e funções diferentes.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo
Verbos irregulares irregular

Aduzir

Apresentar, alegar ou trazer como argumento, prova, razão ou fundamento.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Advertir

Alertar alguém sobre um risco, chamar sua atenção para um fato ou repreender por uma conduta.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Advir

Vir ou resultar de algo; ocorrer, suceder ou decorrer de determinada causa, fato ou circunstância.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Afagar

Tratar com carinho por meio de carícias, gestos suaves ou palavras afetuosas.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Afanar

Trabalhar com empenho; esforçar-se; obter ou furtar algo, conforme o contexto de uso.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Afastar

Pôr ou ficar distante; separar, retirar-se de um lugar, evitar contato ou deixar de participar de algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Afeiçoar

Despertar ou adquirir afeição, estima ou inclinação por alguém, algo, uma ideia ou uma atividade.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Aferir

Medir, conferir, avaliar ou verificar algo segundo uma referência, uma regra ou um padrão estabelecido.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Afetar

Produzir efeito em algo ou alguém; atingir, influenciar, prejudicar, comover ou assumir uma atitude artificial.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Afinar

Ajustar a altura ou a qualidade de um som; tornar algo mais preciso, delicado, estreito ou harmonioso.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Afirmar

Declarar como verdadeiro; confirmar, assegurar ou manifestar uma posição com convicção.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Afixar

Prender ou colocar algo firmemente em uma superfície; também fixar, estabelecer ou concentrar.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação