Conjugação do verbo afazer em todos os tempos
Fazer, executar ou realizar; também acostumar ou habituar-se a algo, no uso pronominal.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 4 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo afazer
Afazer significa fazer, executar ou realizar determinada ação, embora esse emprego seja hoje pouco frequente e geralmente literário. Na forma pronominal, afazer-se, significa acostumar-se, habituar-se ou adaptar-se a uma situação. O substantivo plural afazeres, muito comum no português brasileiro, designa tarefas, ocupações ou trabalhos cotidianos.
O verbo afazer é um verbo irregular da 2ª conjugação, terminado em -er. É pouco frequente no português brasileiro contemporâneo quando empregado com o sentido de “fazer” ou “executar”, aparecendo sobretudo em textos literários, históricos e formais. Apesar da baixa ocorrência, sua conjugação é importante porque segue o modelo irregular de fazer.
Sobre o verbo afazer
Em seu sentido não pronominal, afazer pode significar realizar, efetuar ou levar a cabo algo. Assim, uma construção como “ele afez o trabalho” equivale, em contexto antigo ou literário, a “ele fez o trabalho”. No uso atual, normalmente se prefere o verbo fazer, mais usual e transparente para os falantes.
O emprego mais reconhecível de afazer está na forma pronominal afazer-se: “afazer-se ao clima”, “afazer-se à rotina” ou “afazer-se ao trabalho”. Nesses casos, o verbo expressa a ideia de acostumar-se, adaptar-se ou habituar-se. Quando houver complemento introduzido por a, ocorre a contração adequada: “afazer-se ao ambiente”, “afazer-se à nova realidade”.
Irregularidades de afazer
Afazer apresenta alterações no radical, como em afazo, afiz, afizer e afarei. Essas formas reproduzem a estrutura flexional de fazer, com o elemento inicial a-. Portanto, não se devem formar variantes regulares inexistentes, como “afazi” no pretérito perfeito ou “afazerei” no futuro.
O particípio é afeito. Essa forma também circula como adjetivo, especialmente na expressão “afeito a”, com o sentido de habituado, inclinado ou predisposto: “Ela é afeita à leitura”. Como particípio verbal, pode ocorrer em tempos compostos, embora tais construções sejam raras devido ao uso restrito do verbo.
Uso e regência
Na acepção de executar, afazer pode ser transitivo direto: “O artesão afez a peça”. Na construção pronominal, emprega-se com pronome oblíquo e, frequentemente, com complemento regido pela preposição a: “Os recém-chegados afizeram-se às normas da instituição”. Em linguagem cotidiana, é comum substituir essa construção por “acostumaram-se” ou “adaptaram-se”.
- Afazer é irregular e se conjuga como fazer.
- Afazer-se significa habituar-se ou adaptar-se.
- O particípio correto é afeito.
- O plural afazeres é substantivo e significa tarefas ou ocupações.
Distinção entre afazer e afazeres
É importante não confundir o verbo afazer com afazeres. Embora tenham origem relacionada, afazeres é um substantivo plural muito frequente: “Tenho muitos afazeres hoje”. Já afazer é o infinitivo verbal e conserva emprego mais raro. Conhecer essa diferença ajuda a interpretar textos formais e a usar cada palavra com precisão.
Origem e etimologia
Do latim ad facere, formado por ad (“a, para”) e facere (“fazer”).
Pontos-chave
- Afazer é verbo irregular da 2ª conjugação.
- Sua conjugação segue o modelo de fazer.
- Afazer-se significa acostumar-se ou adaptar-se.
- O particípio correto é afeito.
- Afazeres é substantivo plural, não forma verbal.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | afazo |
|---|---|
| tu | afazes |
| ele / ela / você | afaz |
| nós | afazemos |
| vós | afazeis |
| eles / elas / vocês | afazem |
| eu | afiz |
|---|---|
| tu | afizeste |
| ele / ela / você | afiz |
| nós | afizemos |
| vós | afizestes |
| eles / elas / vocês | afizeram |
| eu | afazia |
|---|---|
| tu | afazias |
| ele / ela / você | afazia |
| nós | afazíamos |
| vós | afazíeis |
| eles / elas / vocês | afaziam |
| eu | afizera |
|---|---|
| tu | afizeras |
| ele / ela / você | afizera |
| nós | afizéramos |
| vós | afizéreis |
| eles / elas / vocês | afizeram |
| eu | afarei |
|---|---|
| tu | afarás |
| ele / ela / você | afará |
| nós | afaremos |
| vós | afareis |
| eles / elas / vocês | afarão |
| eu | afaria |
|---|---|
| tu | afarias |
| ele / ela / você | afaria |
| nós | afaríamos |
| vós | afaríeis |
| eles / elas / vocês | afariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que af faça |
|---|---|
| tu | que af faças |
| ele / ela / você | que af faça |
| nós | que af façamos |
| vós | que af façais |
| eles / elas / vocês | que af façam |
| eu | se afizesse |
|---|---|
| tu | se afizesses |
| ele / ela / você | se afizesse |
| nós | se afizéssemos |
| vós | se afizésseis |
| eles / elas / vocês | se afizessem |
| eu | quando afizer |
|---|---|
| tu | quando afizeres |
| ele / ela / você | quando afizer |
| nós | quando afizermos |
| vós | quando afizerdes |
| eles / elas / vocês | quando afizerem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | afaze |
|---|---|
| você | afaza |
| nós | afazamos |
| vós | afazei |
| vocês | afazam |
| tu | não af faças |
|---|---|
| você | não af faça |
| nós | não af façamos |
| vós | não af façais |
| vocês | não af façam |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | afazer |
|---|---|
| Gerúndio | afazendo |
| Particípio | afeito |
| eu | afazer |
|---|---|
| tu | afazeres |
| ele / ela / você | afazer |
| nós | afazermos |
| vós | afazerdes |
| eles / elas / vocês | afazerem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho afeito |
|---|---|
| tu | tens afeito |
| ele / ela / você | tem afeito |
| nós | temos afeito |
| vós | tendes afeito |
| eles / elas / vocês | têm afeito |
| eu | tinha afeito |
|---|---|
| tu | tinhas afeito |
| ele / ela / você | tinha afeito |
| nós | tínhamos afeito |
| vós | tínheis afeito |
| eles / elas / vocês | tinham afeito |
| eu | terei afeito |
|---|---|
| tu | terás afeito |
| ele / ela / você | terá afeito |
| nós | teremos afeito |
| vós | tereis afeito |
| eles / elas / vocês | terão afeito |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- fazer
- refazer
- desfazer
- satisfazer
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Com o tempo, ela se afez à rotina intensa do novo trabalho.
- Os pesquisadores afizeram-se às condições adversas da expedição.
- Era preciso que o aprendiz se afizesse aos métodos tradicionais do ofício.
- Quando se afizerem às novas regras, os alunos trabalharão com mais segurança.
- O artesão afez cuidadosamente cada detalhe da peça, conforme registra o texto antigo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- fazer (executar)
- realizar (executar)
- efetuar (formal)
- acostumar-se (uso pronominal)
- adaptar-se (uso pronominal)
Antônimos
- desfazer (anular ou desmontar)
- abandonar (deixar de realizar)
- desacostumar-se (perder o hábito)
- desadaptar-se (perder a adaptação)
Perguntas frequentes sobre o verbo afazer
O verbo afazer é regular ou irregular?
Afazer é irregular, pois apresenta alterações no radical e nas desinências em várias formas. Sua flexão acompanha o modelo do verbo fazer.
Qual é o particípio do verbo afazer?
O particípio de afazer é afeito. A forma também pode funcionar como adjetivo, como em “uma pessoa afeita a desafios”.
O que significa afazer-se?
Afazer-se significa acostumar-se, habituar-se ou adaptar-se a algo. É comum com a preposição a: “afazer-se ao ambiente”.
É correto usar afazer no lugar de fazer?
É gramaticalmente possível, mas o uso de afazer com sentido de executar é raro e marcado como literário ou antigo. No cotidiano, prefira fazer.
Afazer e afazeres são a mesma palavra?
Não. Afazer é verbo, enquanto afazeres é substantivo plural e designa tarefas ou ocupações. Os dois vocábulos têm usos e funções diferentes.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor