Conjugação completa do verbo afligir

Sobre o verbo afligir

Afligir significa causar dor moral, preocupação intensa, angústia ou sofrimento a uma pessoa. Também pode indicar o estado de quem se angustia ou se atormenta, especialmente na forma pronominal afligir-se. É um verbo irregular da terceira conjugação, pois apresenta alterações no radical em determinadas formas.

O verbo afligir é empregado para expressar a ideia de causar sofrimento, angústia, preocupação ou tormento. Em construções transitivas, algo ou alguém aflige uma pessoa: A notícia afligiu a família. Na forma pronominal, afligir-se, indica que o próprio sujeito sente angústia ou inquietação: Ela se aflige com facilidade.

Sobre o verbo afligir

Afligir pertence à terceira conjugação, a dos verbos terminados em -ir. Embora várias de suas formas sigam as terminações usuais desse grupo, ele é classificado como irregular porque o radical apresenta a alternância entre g e j. Essa mudança aparece principalmente nas formas em que a desinência começa por a ou o, como aflijo, aflija e aflijam.

A troca gráfica preserva o som da consoante. Por isso, não se escrevem formas como afligo ou afliga para o presente e o subjuntivo. No presente do indicativo, as formas corretas são eu aflijo, tu afliges, ele aflige, nós afligimos e eles afligem.

Indicativo e subjuntivo

No indicativo, o verbo é usado para enunciar fatos, hábitos e acontecimentos tidos como certos. Assim, em As incertezas afligem os moradores, a forma afligem apresenta uma ação efetivamente atribuída às incertezas. No pretérito perfeito, afligiu e afligiram situam a ocorrência como concluída.

O subjuntivo é frequente em contextos de hipótese, desejo, condição ou dúvida. Diz-se, por exemplo: Espero que essa situação não o aflija. Nesse modo, empregam-se aflija, aflijamos e aflijam no presente. No futuro do subjuntivo, as formas são regulares: quando eu afligir, quando nós afligirmos e quando eles afligirem.

Imperativo e formas nominais

O imperativo afirmativo admite formas como aflige tu, aflija você e aflijam vocês. Em situações reais de comunicação, esse modo costuma aparecer em orientações como Não aflija seus familiares sem necessidade. O imperativo negativo é formado com o presente do subjuntivo: não aflijas, não aflija e não aflijam.

As formas nominais são afligir, afligindo e afligido. O particípio é usado com os auxiliares ter, haver e ser: O público tinha sido afligido pela incerteza. Na forma pronominal, a colocação do pronome varia conforme o contexto: Ela se afligiu, Não se aflija e Ao afligir-se, procurou apoio.

Uso e sentido

Em geral, afligir tem tom mais formal ou literário do que preocupar e angustiar. Pode referir-se tanto a sofrimentos íntimos quanto a circunstâncias coletivas, como crises, perdas, doenças e ameaças. Para uma redação clara, convém identificar quem causa a aflição e quem a sofre, especialmente em períodos longos.

• Afligir alguém: causar angústia ou sofrimento a essa pessoa.
• Afligir-se com algo: angustiar-se ou preocupar-se por uma situação.
• Não se aflija: recomendação para que alguém não se atormente.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A demora na divulgação dos resultados afligiu os candidatos.
• As notícias sobre a tempestade afligem os moradores da região.
• Não se aflija antes de conhecer todos os detalhes do problema.
• Esperamos que a mudança não aflija as crianças.
• Quando as dúvidas o afligirem, procure orientação especializada.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo afligir

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos irregulares
• língua portuguesa
• gramática
• afligir