Verbo afogar: formas e usos na conjugação
Privar alguém de ar, especialmente por imersão em líquido; sufocar, inundar ou absorver excessivamente.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo afogar
Afogar significa causar a morte ou a perda de respiração de alguém por imersão em água ou outro líquido. Também pode indicar sufocar, encobrir, inundar ou fazer desaparecer algo em grande quantidade. Na forma pronominal, afogar-se designa perder o fôlego ou morrer por submersão, além de expressar sentido figurado de sentir-se sobrecarregado.
Afogar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Seu particípio é afogado, e o gerúndio é afogando. A conjugação segue o modelo regular dos verbos em -ar, embora haja uma alteração ortográfica previsível em algumas formas: antes das vogais e e i, o g passa a gu para conservar o som de /g/, como em afoguei, afogue e afoguem.
Sentidos de afogar
No emprego literal, afogar é privar alguém de respirar, sobretudo por submersão em líquido. Pode ocorrer como verbo transitivo, em construções como “A correnteza afogou o nadador”, ou como pronominal: “O nadador se afogou”. Em contextos figurados, o verbo pode significar sufocar, inundar, encobrir ou sobrecarregar: lágrimas podem afogar uma voz, uma enchente pode afogar uma rua e tarefas podem afogar uma equipe.
A forma pronominal afogar-se é frequente e exige a colocação adequada do pronome. Em situações afirmativas, são possíveis construções como “Ele se afogou”; em contextos com palavra atrativa, emprega-se normalmente a próclise: “Ninguém se afogou durante o resgate”. O sentido pronominal também admite uso figurado, como em “Ela se afoga em preocupações”, indicando excesso de aflições ou demandas.
Particularidades da conjugação
No presente do indicativo, usam-se as formas afogo, afogas, afoga, afogamos, afogais e afogam. Já o pretérito perfeito apresenta afoguei na primeira pessoa do singular. A letra u em “afoguei” não altera a regularidade do verbo: ela apenas preserva a pronúncia do radical.
No presente do subjuntivo, as formas são afogue, afogues, afoguemos, afogueis e afoguem. Esse modo é empregado para expressar hipótese, desejo, condição ou possibilidade, como em “É importante que o excesso de água não afogue as raízes”. No futuro do subjuntivo, usam-se “quando eu afogar” e “quando eles afogarem”, conforme o contexto.
Uso e regência
Afogar pode ser transitivo direto, como em “A inundação afogou as plantações”, e pronominal, como em “O homem quase se afogou”. Também aparece com complemento introduzido por em em acepções figuradas: “Ela se afogava em dívidas”. Em textos formais, convém escolher o sentido com precisão e evitar ambiguidades, sobretudo quando o verbo se refere a pessoas e a situações de risco.
- Infinitivo: afogar.
- Gerúndio: afogando.
- Particípio: afogado.
- Classificação: verbo regular da 1ª conjugação.
Origem e etimologia
Do latim vulgar *affocāre, derivado do latim faux, faucis, “garganta”, com o sentido de sufocar.
Pontos-chave
- Afogar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O gerúndio é “afogando”.
- O particípio é “afogado”.
- “Afoguei” preserva o som de /g/.
- Afogar-se admite sentido literal e figurado.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | afogo |
|---|---|
| tu | afogas |
| ele / ela / você | afoga |
| nós | afogamos |
| vós | afogais |
| eles / elas / vocês | afogam |
| eu | afoguei |
|---|---|
| tu | afogaste |
| ele / ela / você | afogou |
| nós | afogamos |
| vós | afogastes |
| eles / elas / vocês | afogaram |
| eu | afogava |
|---|---|
| tu | afogavas |
| ele / ela / você | afogava |
| nós | afogávamos |
| vós | afogáveis |
| eles / elas / vocês | afogavam |
| eu | afogara |
|---|---|
| tu | afogaras |
| ele / ela / você | afogara |
| nós | afogáramos |
| vós | afogáreis |
| eles / elas / vocês | afogaram |
| eu | afogarei |
|---|---|
| tu | afogarás |
| ele / ela / você | afogará |
| nós | afogaremos |
| vós | afogareis |
| eles / elas / vocês | afogarão |
| eu | afogaria |
|---|---|
| tu | afogarias |
| ele / ela / você | afogaria |
| nós | afogaríamos |
| vós | afogaríeis |
| eles / elas / vocês | afogariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que afogue |
|---|---|
| tu | que afogues |
| ele / ela / você | que afogue |
| nós | que afoguemos |
| vós | que afogueis |
| eles / elas / vocês | que afoguem |
| eu | se afogasse |
|---|---|
| tu | se afogasses |
| ele / ela / você | se afogasse |
| nós | se afogássemos |
| vós | se afogásseis |
| eles / elas / vocês | se afogassem |
| eu | quando afogar |
|---|---|
| tu | quando afogares |
| ele / ela / você | quando afogar |
| nós | quando afogarmos |
| vós | quando afogardes |
| eles / elas / vocês | quando afogarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | afoga |
|---|---|
| você | afogue |
| nós | afoguemos |
| vós | afogai |
| vocês | afoguem |
| tu | não afogues |
|---|---|
| você | não afogue |
| nós | não afoguemos |
| vós | não afogueis |
| vocês | não afoguem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | afogar |
|---|---|
| Gerúndio | afogando |
| Particípio | afogado |
| eu | afogar |
|---|---|
| tu | afogares |
| ele / ela / você | afogar |
| nós | afogarmos |
| vós | afogardes |
| eles / elas / vocês | afogarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho afogado |
|---|---|
| tu | tens afogado |
| ele / ela / você | tem afogado |
| nós | temos afogado |
| vós | tendes afogado |
| eles / elas / vocês | têm afogado |
| eu | tinha afogado |
|---|---|
| tu | tinhas afogado |
| ele / ela / você | tinha afogado |
| nós | tínhamos afogado |
| vós | tínheis afogado |
| eles / elas / vocês | tinham afogado |
| eu | terei afogado |
|---|---|
| tu | terás afogado |
| ele / ela / você | terá afogado |
| nós | teremos afogado |
| vós | tereis afogado |
| eles / elas / vocês | terão afogado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- alagar
- amargar
- apagar
- carregar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A correnteza forte quase afogou o cachorro durante a enchente.
- Os bombeiros agiram rapidamente para que ninguém se afogasse no rio.
- Se você afogar as plantas, as raízes poderão apodrecer.
- Quando as ondas afogarem a faixa de areia, os banhistas deverão se afastar.
- Ela se afogava em tarefas e decidiu pedir ajuda à equipe.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- sufocar (privar de ar)
- asfixiar (impedir a respiração)
- submergir (cobrir com água)
- inundar (cobrir de água)
- sobrecarregar (sentido figurado)
Antônimos
- salvar (de perigo de submersão)
- resgatar (retirar de situação de risco)
- desafogar (aliviar ou desobstruir)
- secar (retirar a água)
- aliviar (sentido figurado)
Perguntas frequentes sobre o verbo afogar
O verbo afogar é regular ou irregular?
Afogar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. As formas com “gu”, como “afoguei”, decorrem de ajuste ortográfico para preservar o som do radical.
Qual é o particípio do verbo afogar?
O particípio regular de afogar é “afogado”. Ele é usado com os auxiliares ter e haver, como em “tinha afogado”, e também em construções passivas.
Como se conjuga afogar no presente do subjuntivo?
No presente do subjuntivo, usam-se “afogue”, “afogues”, “afoguemos”, “afogueis” e “afoguem”. Esse modo expressa possibilidade, desejo, condição ou recomendação.
Afogar pode ser usado de forma pronominal?
Sim. Em “afogar-se”, o verbo indica que o próprio sujeito perde a respiração ou morre por submersão. Também pode ter valor figurado, como em “afogar-se em dívidas”.
Por que se escreve “afoguei” com “gu”?
A sequência “gu” mantém o som de /g/ antes de “e” e “i”. Sem o “u”, a grafia “afogei” produziria som de /j/, incompatível com a pronúncia de “afogar”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor