Conjugação do verbo mandatar em português
Conferir mandato ou poderes a alguém; nomear ou autorizar para agir em nome de outrem.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo mandatar
Mandatar significa investir alguém de mandato, atribuindo-lhe poderes para representar, administrar ou praticar determinados atos. É frequente em contextos jurídicos, políticos e administrativos. Na forma pronominal, mandatar-se, pode indicar o ato de atribuir a si próprio uma função ou poderes, conforme o contexto.
O verbo mandatar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular de cantar. Seu emprego é mais comum em textos formais, sobretudo nos campos jurídico, político, administrativo e institucional. Em linhas gerais, mandatar é conceder mandato, poderes ou autorização para que uma pessoa atue em nome de outra.
Sobre o verbo mandatar
Quem mandata alguém atribui a essa pessoa uma representação ou uma incumbência formal. Por exemplo, uma assembleia pode mandatar representantes para negociar determinado assunto; uma procuração pode mandatar um advogado para a prática de atos específicos. Embora seja menos frequente na conversação cotidiana, o verbo é plenamente válido e útil em redação técnica.
É importante não confundir mandatar com mandar. Mandar costuma significar ordenar, enviar ou remeter algo. Já mandatar concentra-se na ideia de investir alguém de poderes, conferir-lhe representação ou delegar-lhe uma missão. Em muitos contextos, pode ser aproximado de outorgar poderes, mas a escolha do termo depende da precisão desejada.
Formas do indicativo e do subjuntivo
Por ser regular, mandatar preserva o radical mandat- ao longo da conjugação. No presente do indicativo, dizem-se formas como eu mandato, nós mandatamos e eles mandatam. No pretérito perfeito, aparecem mandatei, mandatou e mandataram.
No subjuntivo, empregam-se formas como que eu mandate, se nós mandatássemos e quando eles mandatarem. Esses tempos são adequados para exprimir hipótese, condição, desejo, finalidade ou fato ainda dependente de realização. A regularidade também se mantém no futuro: mandatarei, mandatará e mandatarão.
Imperativo e formas nominais
O imperativo afirmativo traz formas como mandata tu, mandate você e mandatem vocês. No imperativo negativo, usam-se as formas do presente do subjuntivo: não mandates tu e não mandatem vocês. Como o verbo normalmente ocorre em situações institucionais, tais formas tendem a aparecer em instruções formais, deliberações ou documentos.
As formas nominais são mandatar, mandatando e mandatado. O particípio é empregado nos tempos compostos e na voz passiva, como em a representante foi mandatada pela entidade. Nos tempos compostos, o auxiliar mais usual é ter: temos mandatado especialistas para a comissão.
Uso e precisão vocabular
Antes de usar mandatar, verifique se o contexto exige a noção de representação formal. Se a intenção for apenas dar uma ordem, prefira mandar; se for delegar uma tarefa sem referência a poderes de representação, encarregar pode ser mais natural. Em textos que tratam de procurações, órgãos colegiados e representantes, mandatar contribui para a clareza e a precisão terminológica.
Origem e etimologia
Formado em português a partir de mandato, do latim mandatum, particípio de mandare, com o sentido de ordenar, confiar ou encarregar.
Pontos-chave
- Mandatar é verbo regular da primeira conjugação.
- Significa conferir mandato ou poderes de representação.
- O particípio regular é mandatado.
- “Que ele mandate” é forma do presente do subjuntivo.
- É mais usado em contextos jurídicos e institucionais.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | mandato |
|---|---|
| tu | mandatas |
| ele / ela / você | mandata |
| nós | mandatamos |
| vós | mandatais |
| eles / elas / vocês | mandatam |
| eu | mandatei |
|---|---|
| tu | mandataste |
| ele / ela / você | mandatou |
| nós | mandatamos |
| vós | mandatastes |
| eles / elas / vocês | mandataram |
| eu | mandatava |
|---|---|
| tu | mandatavas |
| ele / ela / você | mandatava |
| nós | mandatávamos |
| vós | mandatáveis |
| eles / elas / vocês | mandatavam |
| eu | mandatara |
|---|---|
| tu | mandataras |
| ele / ela / você | mandatara |
| nós | mandatáramos |
| vós | mandatáreis |
| eles / elas / vocês | mandataram |
| eu | mandatarei |
|---|---|
| tu | mandatarás |
| ele / ela / você | mandatará |
| nós | mandataremos |
| vós | mandatareis |
| eles / elas / vocês | mandatarão |
| eu | mandataria |
|---|---|
| tu | mandatarias |
| ele / ela / você | mandataria |
| nós | mandataríamos |
| vós | mandataríeis |
| eles / elas / vocês | mandatariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que mandate |
|---|---|
| tu | que mandates |
| ele / ela / você | que mandate |
| nós | que mandatemos |
| vós | que mandateis |
| eles / elas / vocês | que mandatem |
| eu | se mandatasse |
|---|---|
| tu | se mandatasses |
| ele / ela / você | se mandatasse |
| nós | se mandatássemos |
| vós | se mandatásseis |
| eles / elas / vocês | se mandatassem |
| eu | quando mandatar |
|---|---|
| tu | quando mandatares |
| ele / ela / você | quando mandatar |
| nós | quando mandatarmos |
| vós | quando mandatardes |
| eles / elas / vocês | quando mandatarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | mandata |
|---|---|
| você | mandate |
| nós | mandatemos |
| vós | mandatai |
| vocês | mandatem |
| tu | não mandates |
|---|---|
| você | não mandate |
| nós | não mandatemos |
| vós | não mandateis |
| vocês | não mandatem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | mandatar |
|---|---|
| Gerúndio | mandatando |
| Particípio | mandatado |
| eu | mandatar |
|---|---|
| tu | mandatares |
| ele / ela / você | mandatar |
| nós | mandatarmos |
| vós | mandatardes |
| eles / elas / vocês | mandatarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho mandatado |
|---|---|
| tu | tens mandatado |
| ele / ela / você | tem mandatado |
| nós | temos mandatado |
| vós | tendes mandatado |
| eles / elas / vocês | têm mandatado |
| eu | tinha mandatado |
|---|---|
| tu | tinhas mandatado |
| ele / ela / você | tinha mandatado |
| nós | tínhamos mandatado |
| vós | tínheis mandatado |
| eles / elas / vocês | tinham mandatado |
| eu | terei mandatado |
|---|---|
| tu | terás mandatado |
| ele / ela / você | terá mandatado |
| nós | teremos mandatado |
| vós | tereis mandatado |
| eles / elas / vocês | terão mandatado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- cantar
- tratar
- contratar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A associação mandatou dois conselheiros para representar os moradores na audiência pública.
- O estatuto determina que a assembleia mandate os membros da comissão eleitoral.
- Quando os sócios mandatarem o procurador, ele poderá assinar o acordo em nome da empresa.
- A entidade mandatou a advogada para acompanhar todas as etapas do processo.
- Se o conselho mandatasse novos representantes, a negociação ganharia maior legitimidade.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- credenciar (para representar)
- delegar (poderes ou atribuições)
- incumbir (de uma missão)
- investir (em função ou poderes)
- outorgar (poderes)
Antônimos
- destituir (de poderes ou função)
- desautorizar (para agir)
- revogar (um mandato)
- retirar (poderes de representação)
Perguntas frequentes sobre o verbo mandatar
O verbo mandatar é regular?
Sim. Mandatar é um verbo regular da primeira conjugação e segue o padrão de cantar. Seu radical, mandat-, mantém-se nas formas verbais usuais.
O que significa mandatar?
Mandatar significa conferir mandato, poderes ou autorização para alguém agir em nome de outra pessoa ou instituição. É palavra comum em contextos jurídicos e administrativos.
Qual é o particípio de mandatar?
O particípio regular de mandatar é mandatado. Ele ocorre em construções como “foi mandatado pela assembleia” e “tinha mandatado o representante”.
Mandatar e mandar têm o mesmo sentido?
Não exatamente. Mandar pode indicar ordem ou envio, enquanto mandatar se refere especialmente à concessão de poderes de representação ou de uma incumbência formal.
Como se escreve: “que ele mandate” ou “que ele mandata”?
No presente do subjuntivo, a forma correta é “que ele mandate”. “Ele mandata” pertence ao presente do indicativo e expressa um fato apresentado como certo.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor